MENU (C)

Suzanna Son & The Weeknd - Family 「מילים」 תרגום לעברית

Arms like the branches of a poplar tree
Eyes like the ocean or the great big blue sea
Love just like mother's with a price, it's not free
Ooh, ooh-ooh-hoo

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Suzanna Son & The Weeknd - Family 「מילים」

Arms like the branches of a poplar tree
Eyes like the ocean or the great big blue sea
Love just like mother's with a price, it's not free
Ooh, ooh-ooh-hoo
Voice like my father's, when he screams, the house shakes
Dreams like my brother's, oh, we pray for his sake
Hopes just like my mother's, they'll last 'til her wake
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

[Chorus: Suzanna Son]
That's my family
Oh, we don't like each other very much
Oh, I'm okay with that


But it breaks my mother's heart
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ooh
That's my family

[Verse 2: Suzanna Son]
When I'm alone, that's when I feel the safest
Don't like being touched
Please, don't give me a hug

[Bridge: Suzanna Son & The Weeknd]
That's my family (That's my family)
You're my family (You're my family)
I found my family (I found my family)
This is my family (This is my family)



[Outro: The Weeknd & Suzanna Son]
That's my family
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh


Suzanna Son & The Weeknd - Family 「מילים」 תרגום לעברית


זרועות כמו ענפי עץ צפצפה
עיניים כמו האוקיאנוס או הים הגדול הגדול הגדול


אהבה ממש כמו אמא עם מחיר, זה לא בחינם
אה, אוו-הו-הו
קול כמו של אבי, כשהוא צורח, הבית רועד
חלומות כמו של אחי, הו, אנו מתפללים למענו
מקווה בדיוק כמו של אמי, הם יחזיקו מעמדותה
OOH-OOH-OOH, OOH-OOH

[מקהלה: סוזנה סון]
זאת המשפחה שלי
אה, אנחנו לא אוהבים אחד את השני מאוד
אה, אני בסדר עם זה
אבל זה שובר את ליבה של אמי
אה-אה, אוו-הו, אה-או
זאת המשפחה שלי



[פסוק 2: סוזנה סון]
כשאני לבד, זה כשאני מרגיש הכי בטוח
לא אוהב לגעת בו
בבקשה, אל תתן לי חיבוק

[גשר: סוזנה סון & The Weeknd]
זו המשפחה שלי (זו המשפחה שלי)
אתה המשפחה שלי (אתה המשפחה שלי)
מצאתי את משפחתי (מצאתי את משפחתי)
זו המשפחה שלי (זו המשפחה שלי)

[Outro: The Weeknd & Suzanna Son]
זאת המשפחה שלי


הו-אה-אה-אה, הו-הו-אה, הו
הו הו הו הו
הו הו הו הו
הו הו הו הו
הו-אה-אה-אה, הו-הו-אה, הו
הו הו הו הו
הו הו הו הו
הו הו הו הו