MENU (C)

Tekst: What’s Up? - Polskie Tłumaczenie - 4 Non Blondes

25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


What’s Up? Tekst - 4 Non Blondes

25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means

[Pre-Chorus]
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high


And I scream from the top of my lungs
What's going on?

[Chorus]
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh


Ooh, uh huh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Verse 2]
And I try
Oh my God, do I try
I try all the time
In this institution
And I pray
Oh my God, do I pray
I pray every single day
For revolution



[Pre-Chorus]
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out, what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
What's going on?

[Chorus]
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, what's going on?"


And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
Hey-ey-ey
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
Hey-ey, yeah yeah yeah
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)


I said "Hey, a-what's going on?"

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Outro]
25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination, mmm


Tekst: What’s Up? - Polskie Tłumaczenie - 4 Non Blondes


25 lat i moje życie jest nadal
Spróbuj wstać to wielkie duże wzgórze nadziei


Dla miejsca docelowego
Szybko zdałem sobie sprawę, kiedy wiedziałem, że powinienem
Że świat składał się z tego braterstwa człowieka
Cokolwiek to znaczy

[Pre-Chorus]
I tak płaczę czasami, kiedy leżę w łóżku
Po prostu to wszystko wyciągnąć, co jest w mojej głowie
I ja czuję się trochę osobliwy
I tak budzę się rano i wychodzę na zewnątrz
I biorę głęboki oddech i jestem naprawdę wysoki
I krzyczę z szczytu płuc
Co się dzieje?


[Chór]
I mówię: hej oczko
Hej oczko
Powiedziałem „Hej, co się dzieje?”
I mówię: hej oczko
Hej oczko
Powiedziałem „Hej, co się dzieje?”

[Most]
OOH Ooh
Ooh
Ooh, uh huh
OOH Ooh
Ooh


Ooh, uh huh

[Werset 2]
I próbuję
O mój Boże, czy próbuję
Próbuję cały czas
W tej instytucji
I modlę się
O mój Boże, czy modlę się
Modlę się każdego dnia
Dla rewolucji

[Pre-Chorus]
I tak płaczę czasami, kiedy leżę w łóżku


Po prostu to wszystko, co jest w mojej głowie
I ja czuję się trochę osobliwy
I tak budzę się rano i wychodzę na zewnątrz
I biorę głęboki oddech i jestem naprawdę wysoki
I krzyczę z szczytu płuc
Co się dzieje?

[Chór]
I mówię: hej oczko
Hej oczko
Powiedziałem „Hej, co się dzieje?”
I mówię: hej oczko
Hej oczko
Powiedziałem „Hej, co się dzieje?”


I mówię: hej oczko
(Obudź się rano i wyjdź na zewnątrz)
Hej oczko
(Weź głęboki oddech i jestem naprawdę wysoki)
(I krzyczę)
Powiedziałem „Hej, co się dzieje?”
I mówię: hej oczko
(Obudź się rano i wyjdź na zewnątrz)
Hej, tak, tak, tak, tak
(Weź głęboki oddech i jestem naprawdę wysoki)
(I krzyczę)
Powiedziałem „Hej, co się dzieje?”

[Most]


OOH Ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Outro]
25 lat i moje życie jest nadal
Spróbuj wstać to wielkie duże wzgórze nadziei
Dla miejsca docelowego, mmm