MENU (C)

Tekst: What’s Up? - Bosanski prevod - 4 Non Blondes

25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


What’s Up? Tekst - 4 Non Blondes

25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means

[Pre-Chorus]
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high


And I scream from the top of my lungs
What's going on?

[Chorus]
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh


Ooh, uh huh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Verse 2]
And I try
Oh my God, do I try
I try all the time
In this institution
And I pray
Oh my God, do I pray
I pray every single day
For revolution



[Pre-Chorus]
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out, what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
What's going on?

[Chorus]
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, what's going on?"


And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
Hey-ey-ey
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
Hey-ey, yeah yeah yeah
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)


I said "Hey, a-what's going on?"

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Outro]
25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination, mmm


Tekst: What’s Up? - Bosanski prevod - 4 Non Blondes


25 godina i moj život je i dalje
Pokušaj da ustanem to veliko brlo brdo nade


Za odredište
Brzo sam shvatio kad sam znao da bih trebao
Da je svijet sačinjen od ovog bratstva čovjeka
Za sve što to znači

[Pre-hor]
I tako plačem ponekad kad ležim u krevetu
Samo da sve izvučem šta mi je u glavi
I ja, osjećam se malo osebujnog
I tako se probudim ujutro i izađem napolje
I duboko mi je dah i ja se stvaram
I vrištim s vrha pluća
Šta se dešava?


[Chorus]
I kažem, hej-ey-ey-ey
Hej-ey-ey
Rekao sam "Hej, a-šta se događa?"
I kažem, hej-ey-ey-ey
Hej-ey-ey
Rekao sam "Hej, a-šta se događa?"

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh ha
Ooh, ooh
Ooh


Ooh, uh ha

[VERSE 2]
I pokušavam
O moj Bože, da li pokušam
Trudim se cijelo vrijeme
U ovoj instituciji
I molim se
O moj Bože, molim se
Molim se svaki dan
Za revoluciju

[Pre-hor]
I tako plačem ponekad kad ležim u krevetu


Samo da sve izvučem, šta mi je u glavi
I ja, osjećam se malo osebujnog
I tako se probudim ujutro i izađem napolje
I duboko mi je dah i ja se stvaram
I vrištim s vrha pluća
Šta se dešava?

[Chorus]
I kažem, hej-ey-ey-ey
Hej-ey-ey
Rekao sam "Hej, šta se događa?"
I kažem, hej-ey-ey-ey
Hej-ey-ey
Rekao sam "Hej, a-šta se događa?"


I kažem, hej-ey-ey-ey
(Probudite se ujutro i korak napolju)
Hej-ey-ey
(Duboko udahni i ja se postajem stvarno visoko)
(I vrištim)
Rekao sam "Hej, a-šta se događa?"
I kažem, hej-ey-ey-ey
(Probudite se ujutro i korak napolju)
Hej, da, da da, da
(Duboko udahni i ja se postajem stvarno visoko)
(I vrištim)
Rekao sam "Hej, a-šta se događa?"

[Bridge]


Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh ha

[Outro]
25 godina i moj život je i dalje
Pokušaj da ustanem to veliko brlo brdo nade
Za odredište mmm