MENU (C)

Sonne - Rammstein 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, aus!
Alle warten auf das Licht
Fürchtet euch, fürchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Sonne - Rammstein 「متن ترانه」

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, aus!
Alle warten auf das Licht
Fürchtet euch, fürchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
Sie wird heut Nacht nicht untergeh'n
Und die Welt zählt laut bis zehn

[Refrain]
(Eins) Hier kommt die Sonne
(Zwei) Hier kommt die Sonne
(Drei) Sie ist der hellste Stern von allen
(Vier) Hier kommt die Sonne


[Strophe 2]
Die Sonne scheint mir aus den Händen
Kann verbrennen, kann euch blenden
Wenn sie aus den Fäusten bricht
Legt sich heiß auf das Gesicht
Sie wird heut Nacht nicht untergeh'n
Und die Welt zählt laut bis zehn

[Refrain]
(Eins) Hier kommt die Sonne
(Zwei) Hier kommt die Sonne
(Drei) Sie ist der hellste Stern von allen
(Vier) Hier kommt die Sonne
(Fünf) Hier kommt die Sonne


(Sechs) Hier kommt die Sonne
(Sieben) Sie ist der hellste Stern von allen
(Acht, neun) Hier kommt die Sonne

[Strophe 3]
Die Sonne scheint mir aus den Händen
Kann verbrennen, kann dich blenden
Wenn sie aus den Fäusten bricht
Legt sich heiß auf dein Gesicht
Legt sich schmerzend auf die Brust
Das Gleichgewicht wird zum Verlust
Lässt dich hart zu Boden geh'n
Und die Welt zählt laut bis zehn


[Refrain]
(Eins) Hier kommt die Sonne
(Zwei) Hier kommt die Sonne
(Drei) Sie ist der hellste Stern von allen
(Vier) Und wird nie vom Himmel fallen
(Fünf) Hier kommt die Sonne
(Sechs) Hier kommt die Sonne
(Sieben) Sie ist der hellste Stern von allen
(Acht, neun) Hier kommt die Sonne


Sonne - Rammstein 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


یک ، دو ، سه ، چهار ، پنج ، شش ، هفت ، هشت ، نه ، خارج!
همه منتظر نور هستند
بترس ، نترس
خورشید از چشمانم می درخشد


او امشب پایین نمی رود
و جهان با صدای بلند تا ده حساب می کند

[خودداری]
(یکی ... اینجا خورشید می آید
(دو) اینجا خورشید می آید
(سه) او درخشان ترین ستاره از همه است
(چهار) اینجا خورشید می آید

[آیه 2]
خورشید از دست من می درخشد
می تواند بسوزد ، می تواند شما را نابینا کند
وقتی او از مشت هایش جدا می شود
روی صورت داغ است


او امشب پایین نمی رود
و جهان با صدای بلند تا ده حساب می کند

[خودداری]
(یکی ... اینجا خورشید می آید
(دو) اینجا خورشید می آید
(سه) او درخشان ترین ستاره از همه است
(چهار) اینجا خورشید می آید
(پنج) اینجا خورشید می آید
(شش) اینجا خورشید می آید
(هفت) او درخشان ترین ستاره از همه است
(هشت ، نه) اینجا خورشید می آید

[آیه 3]


خورشید از دست من می درخشد
می تواند بسوزد ، می تواند شما را نابینا کند
وقتی او از مشت هایش جدا می شود
روی صورت شما داغ است
با درد روی سینه اش می گذارد
تعادل یک ضرر می شود
باعث می شود شما به زمین سخت ضربه بزنید
و جهان با صدای بلند تا ده حساب می کند

[خودداری]
(یکی ... اینجا خورشید می آید
(دو) اینجا خورشید می آید
(سه) او درخشان ترین ستاره همه آنها است
(چهار) و هرگز از آسمان نمی افتد


(پنج) اینجا خورشید می آید
(شش) اینجا خورشید می آید
(هفت) او درخشان ترین ستاره از همه است
(هشت ، نه) اینجا خورشید می آید