MENU (C)

Dear Arkansas Daughter - Tłumaczenie i teksty - Lady Lamb 「Piosenka」

Take a swim in the water
Take a swim in the water
Dear Arkansas daughter

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Dear Arkansas Daughter 「Piosenka」 - Lady Lamb

Take a swim in the water
Take a swim in the water
Dear Arkansas daughter

[Verse 1]
You with the dark curls, you with the watercolored eyes
You who bears all your teeth in every smile
Says I can always hear you sing, I wanna hear you speak to me
While a stranger braids my hair back out on the street
And in your dreams we are shooting at snakes
And while you were asleep, I was surely awake

[Pre-Chorus]


I was talking at a cigarette
There's nothing left to say
But he should have been there anyway
For I didn't sing a single song, all day

[Chorus]
As my love for you dies
As my love for you dies
As my love for you is steadily dying
As sharp and serious as a pistol in the eye

[Verse 2]
My heart is full of swords
Full of, full of swords


Your love, it knows the Lord
Tie my hands and I'm on my knees
As I kneel down, I kneel down in the sea
To the ocean floor, I will sink
Like a steel chest full of weapons
And on the spine of the tide, you will rise
Like a red, ripe, red, ripe apple
Take a swim in the dirty water
Dear Arkansas Daughter
Take a swim in the dirty water
Darling, child, true love of mine

[Chorus]
As my love for you dies


As my love for you dies
As my love for you is steadily dying
Darling, child, true love of mine
Darling, child, true love of mine


Dear Arkansas Daughter - Tłumaczenie i teksty - Lady Lamb 「Piosenka」


Płyń w wodzie
Płyń w wodzie
Droga córka Arkansas

[Werset 1]
Ty z ciemnymi lokami, ty z akwarelami
Ty, który nosi wszystkie zęby w każdym uśmiechu
Mówi, że zawsze słyszę, jak śpiewasz, chcę słyszeć, jak mówisz do mnie
Podczas gdy nieznajomy zaplata moje włosy z powrotem na ulicę


A w twoich snach strzelamy w węże
I kiedy spałeś, z pewnością obudziłem się

[Pre-Chorus]
Rozmawiałem na papierosie
nie pozostało nic do powiedzenia
Ale i tak powinien tam być
Bo nie śpiewałem ani jednej piosenki, cały dzień

[Chór]
Gdy moja miłość do ciebie umiera
Gdy moja miłość do ciebie umiera
Ponieważ moja miłość do ciebie stale umiera
Tak ostry i poważny jak pistolet w oku



[Werset 2]
Moje serce jest pełne mieczy
Pełne, pełne mieczy
Twoja miłość, zna Pana
Związaj ręce i jestem na kolanach
Kiedy klękam, klęczam w morzu
Na podłogę oceaniczną zatopię
Jak stalowa klatka piersiowa pełna broni
A na kręgosłupie przypływu powstaniesz
Jak czerwony, dojrzały, czerwony, dojrzały jabłko
Płyń w brudnej wodzie
Droga córka Arkansas
Płyń w brudnej wodzie


Kochanie, dziecko, moja prawdziwa miłość

[Chór]
Gdy moja miłość do ciebie umiera
Gdy moja miłość do ciebie umiera
Ponieważ moja miłość do ciebie stale umiera
Kochanie, dziecko, moja prawdziwa miłość
Kochanie, dziecko, moja prawdziwa miłość