MENU (C)

2 MINUS 1 - SEVENTEEN 「Пісня」 - Переклад і текст

What's two minus one? Hope you listen to this song 'cause I, I, I
Cause I'm doing right just fine
I'm doing all right, doing all right
All the time in the world to myself

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


2 MINUS 1 - SEVENTEEN 「Пісня」

What's two minus one? Hope you listen to this song 'cause I, I, I
Cause I'm doing right just fine
I'm doing all right, doing all right
All the time in the world to myself
I can go out and drink all day and night
But why can't I get you off my mind

[Pre-Chorus: Vernon]
I can't get you out of my head, yeah
Gotta get you out of my head, yeah
How can you be so fine when I'm
I'm, ayaya


[Chorus: Both]
Two minus one
I can see you're doing really good without me, baby
Two minus one
I'm doing great myself
Hope you know I am

[Post-Chorus: Both]
Cause I'm not lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Two minus one
I'm super fine
I don't need you anymore


[Verse 2: Vernon]
And everytime I see you in my feed
I don't feel anything anymore
We used to be best friends
I remember you said that you can be yourself when I'm around
Guess that didn't really matter
All the feelings we had were not worth much to you at all
Well, I moved on, so keep your two cents
Sympathy subtraction

[Pre-Chorus: Joshua]
I can't get you out of my head, yeah
Gotta get you out of my head, yeah
How can you be so fine when I'm


I'm, I'm, I'm

[Chorus: Both]
Two minus one
I can see you're doing really good without me, baby
Two minus one
I'm doing great myself
Hope you know I am

[Post-Chorus: Both]
Cause I'm not lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Two minus one
I'm super fine


I don't need you anymore

[Bridge: Vernon, Joshua]
I thought you were the one
Didn't need any other
I can still smell the perfume you used to wear in my clothes
Can't erase it, no
I used to think you were that someone
We used to be so much alike
I can still see you in myself
Love is so blinding, love is so blinding

[Chorus: Both]
Two minus one


I can see you're doing really good without me, baby
Two minus one
I'm doing great myself
Hope you know I am

[Post-Chorus: Both]
Cause I'm not lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Two minus one
I'm super fine
I don't need you anymore

[Outro: Both]
Don't need you anymore


I need you


2 MINUS 1 - SEVENTEEN 「Пісня」 - Переклад і текст


Що два мінус один? Сподіваюся, ви слухаєте цю пісню, бо я, я, я
Тому що я роблю правильно просто добре
Я все гаразд, все добре
Весь час у світі для себе
Я можу вийти і пити цілий день і ніч
Але чому я не можу зняти тебе з розуму

[Перед-хор: Вернон]
Я не можу вас вивести з голови, так
Потрібно вивести вас з голови, так
Як ти можеш бути таким добре, коли я
Я, Аяя



[Хор: обидва]
Два мінус один
Я бачу, що ти справді добре робиш без мене, дитино
Два мінус один
Я сам робив чудово
Сподіваюся, ти знаєш, що я

[Пост-Хор: обидва]
Тому що я не самотня, самотня, самотня, самотня, так
Самотня, самотня, самотня, самотня, так
Два мінус один
Я дуже добре
Я вже не потрібен тобі



[Вірш 2: Вернон]
І кожного разу, коли я бачу вас у своєму каналі
Я більше нічого не відчуваю
Ми раніше були найкращими друзями
Я пам’ятаю, ти сказав, що ти можеш бути собою, коли я поруч
Думаю, це не мало значення
Усі почуття, які ми мали, не вартували вас взагалі
Ну, я рухався далі, тому зберігайте два центи
Симпатія віднімання

[Перед-хор: Джошуа]
Я не можу вас вивести з голови, так
Потрібно вивести вас з голови, так


Як ти можеш бути таким добре, коли я
Я, я, я

[Хор: обидва]
Два мінус один
Я бачу, що ти справді добре робиш без мене, дитино
Два мінус один
Я сам робив чудово
Сподіваюся, ти знаєш, що я

[Пост-Хор: обидва]
Тому що я не самотня, самотня, самотня, самотня, так
Самотня, самотня, самотня, самотня, так
Два мінус один


Я дуже добре
Я вже не потрібен тобі

[Міст: Вернон, Джошуа]
Я думав, що ти єдиний
Не знадобилося жодного іншого
Я все ще можу відчути запах парфуму, який ти раніше носив у своєму одязі
Не можу її стерти, ні
Раніше я думав, що ти був тим
Ми були так багато схожих
Я все ще бачу вас у собі
Любов така сліпуча, любов така сліпуча

[Хор: обидва]


Два мінус один
Я бачу, що ти справді добре робиш без мене, дитино
Два мінус один
Я сам робив чудово
Сподіваюся, ти знаєш, що я

[Пост-Хор: обидва]
Тому що я не самотня, самотня, самотня, самотня, так
Самотня, самотня, самотня, самотня, так
Два мінус один
Я дуже добре
Я вже не потрібен тобі

[Outro: обидва]


Вам більше не потрібен
ти мені потрібен