Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj, znaju da brat si rodjeni
Moju bol odaće tvoji pogledi,
Ne gledaj i ne daj ja da pokleknem,
Idemo, jer mogu i da poginem...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj, znaju da brat si rodjeni
Moju bol odaće tvoji pogledi,
Ne gledaj i ne daj ja da pokleknem,
Idemo, jer mogu i da poginem...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Mos shiko në drejtimin e saj, shoqja ime,
Mos shiko, shiko poshtë në tryezë tani,
Mos shiko, pini, le të shkojmë
Mos shiko kështu që të mos shohësh gjithçka ...
Nëse dikush më pyet se çfarë është për mua,
Unë do t'i them atij "asgjë", ashtu si kjo, në mënyrë jopollime,
Unë nuk jam duke shkuar për të gënjyer, ju e njihni atë, apo jo?
Nuk është asgjë për mua, por gjithçka për zemrën time ...
Mos shiko, ata e dinë që je një vëlla i lindur
Sytë e tu do të zbulojnë dhimbjen time,
Mos shiko dhe mos më lër të dorëzohem,
Le të shkojmë, sepse unë mund të vdes ...
Nëse dikush më pyet se çfarë është për mua,
Unë do t'i them atij "asgjë", ashtu si kjo, në mënyrë jopollime,
Unë nuk jam duke shkuar për të gënjyer, ju e njihni atë, apo jo?
Nuk është asgjë për mua, por gjithçka për zemrën time ...
Mos shiko në drejtimin e saj, shoqja ime,
Mos shiko, shiko poshtë në tryezë tani,
Mos shiko, pini, le të shkojmë
Mos shiko kështu që të mos shohësh gjithçka ...
Nëse dikush më pyet se çfarë është për mua,
Unë do t'i them atij "asgjë", ashtu si kjo, në mënyrë jopollime,
Unë nuk jam duke shkuar për të gënjyer, ju e njihni atë, apo jo?
Nuk është asgjë për mua, por gjithçka për zemrën time ...
Mos shiko, ata e dinë që je një vëlla i lindur
Sytë e tu do të zbulojnë dhimbjen time,
Mos shiko dhe mos më lër të dorëzohem,
Le të shkojmë, sepse unë mund të vdes ...
Nëse dikush më pyet se çfarë është për mua,
Unë do t'i them atij "asgjë", ashtu si kjo, në mënyrë jopollime,
Unë nuk jam duke shkuar për të gënjyer, ju e njihni atë, apo jo?
Nuk është asgjë për mua, por gjithçka për zemrën time ...