Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj, znaju da brat si rodjeni
Moju bol odaće tvoji pogledi,
Ne gledaj i ne daj ja da pokleknem,
Idemo, jer mogu i da poginem...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj, znaju da brat si rodjeni
Moju bol odaće tvoji pogledi,
Ne gledaj i ne daj ja da pokleknem,
Idemo, jer mogu i da poginem...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
उसकी दिशा में मत देखो, मेरे दोस्त,
देखो मत देखो, अब मेज पर नीचे देखो,
मत देखो, एक पेय है, चलो चलते हैं
देखो मत तो तुम सब कुछ नहीं देखो ...
अगर कोई पूछता है कि वह मेरे लिए क्या है,
मैं उसे "कुछ भी नहीं" बताऊंगा, जैसे कि, अनपेक्षित रूप से,
मैं झूठ नहीं बोलने जा रहा हूं, आप उसे जानते हैं, क्या आप नहीं?
यह मेरे लिए कुछ भी नहीं है, लेकिन मेरे दिल के लिए सब कुछ ...
देखो, वे जानते हैं कि तुम एक जन्मे भाई हो
आपकी आँखें मेरे दर्द को प्रकट करेगी,
देखो मत देखो और मुझे अंदर मत देना,
चलो चलते हैं, क्योंकि मैं मर सकता हूं ...
अगर कोई पूछता है कि वह मेरे लिए क्या है,
मैं उसे "कुछ भी नहीं" बताऊंगा, जैसे कि, अनपेक्षित रूप से,
मैं झूठ नहीं बोलने जा रहा हूं, आप उसे जानते हैं, क्या आप नहीं?
यह मेरे लिए कुछ भी नहीं है, लेकिन मेरे दिल के लिए सब कुछ ...
उसकी दिशा में मत देखो, मेरे दोस्त,
देखो मत देखो, अब मेज पर नीचे देखो,
मत देखो, एक पेय है, चलो चलते हैं
देखो मत तो तुम सब कुछ नहीं देखो ...
अगर कोई पूछता है कि वह मेरे लिए क्या है,
मैं उसे "कुछ भी नहीं" बताऊंगा, जैसे कि, अनपेक्षित रूप से,
मैं झूठ नहीं बोलने जा रहा हूं, आप उसे जानते हैं, क्या आप नहीं?
यह मेरे लिए कुछ भी नहीं है, लेकिन मेरे दिल के लिए सब कुछ ...
देखो, वे जानते हैं कि तुम एक जन्मे भाई हो
आपकी आँखें मेरे दर्द को प्रकट करेगी,
देखो मत देखो और मुझे अंदर मत देना,
चलो चलते हैं, क्योंकि मैं मर सकता हूं ...
अगर कोई पूछता है कि वह मेरे लिए क्या है,
मैं उसे "कुछ भी नहीं" बताऊंगा, जैसे कि, अनपेक्षित रूप से,
मैं झूठ नहीं बोलने जा रहा हूं, आप उसे जानते हैं, क्या आप नहीं?
यह मेरे लिए कुछ भी नहीं है, लेकिन मेरे दिल के लिए सब कुछ ...