WHAT THE HELL ARE WE DYING FOR? - Magyar fordítás - Shawn Mendes 「Dalszöveg」

Smoke in the air, the city's burnin' down
I wanna speak, but I don't make a sound
Locked in my mind, you're all I think about (Mm)
I wanna save us, but I don't know how

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok

WHAT THE HELL ARE WE DYING FOR? 「Dalszöveg」 - Shawn Mendes

Smoke in the air, the city's burnin' down
I wanna speak, but I don't make a sound
Locked in my mind, you're all I think about (Mm)
I wanna save us, but I don't know how

[Chorus]
If we don't love like we used to
If we don't care like we used to
What the hell are we dying for?
If it doesn't cut like it used to
If you're not mine and I'm not yours
What the hell are we dying for?

[Verse 2]
I see it in the news, I see it in your eyes, ooh
I try to let you go, then I choke, I change my mind
(Change my mind, ooh)
Let's face the truth, I'm terrified (Ooh, ooh)

[Chorus]
If we don't love like we used to
If we don't care like we used to
What the hell are we dying for?
If it doesn't cut like it used to
If you're not mine and I'm not yours
What the hell are we dying for?

[Bridge]
Livin' without you
Is not livin' at all

[Chorus]
If we don't love like we used to
And we don't care like we used to
What the hell are we dying for?
If it doesn't cut like it used to (Doesn't cut)
If you're not mine and I'm not yours (I'm not yours)
What the hell are we dying for?

[Outro]
Livin' without you

Is not livin' at all
Livin' without you (Baby)
Is not livin' at all
So what the hell are we dying for?

WHAT THE HELL ARE WE DYING FOR? - Magyar fordítás - Shawn Mendes 「Dalszöveg」

Füst a levegőben, a város leég
Beszélni akarok, de nem hangolok hangot
Zárva a fejemben, mindenre gondolok (mm)
Meg akarok menteni minket, de nem tudom, hogyan

[Énekkar]
Ha nem szeretünk, mint régen
Ha nem érdekel, mint régen
Mi a fenét haldokunk meg?

Ha nem vágja úgy, mint régen
Ha nem vagy az enyém, és nem vagyok a tiéd
Mi a fenét haldokunk meg?

[2. vers]
Látom a hírekben, látom a szemedben, ó
Megpróbálom elengedni, aztán elfojtom, meggondolom
(Változtassa meg a véleményemet, ó, ó)
Nézzünk szembe az igazsággal, rémült vagyok (ó, ó)

[Énekkar]
Ha nem szeretünk, mint régen
Ha nem érdekel, mint régen
Mi a fenét haldokunk meg?

Ha nem vágja úgy, mint régen
Ha nem vagy az enyém, és nem vagyok a tiéd
Mi a fenét haldokunk meg?

[Híd]
Livin 'nélküled
Egyáltalán nem él

[Énekkar]
Ha nem szeretünk, mint régen
És nem érdekel, mint régen
Mi a fenét haldokunk meg?
Ha nem vágja úgy, mint régen (nem vág)
Ha nem vagy az enyém, és nem vagyok a tiéd (nem vagyok a tiéd)

Mi a fenét haldokunk meg?

[Outro]
Livin 'nélküled
Egyáltalán nem él
Livin 'nélküled (baba)
Egyáltalán nem él
Szóval mi a fenét halunk meg?