MENU (X)

Şarkı Sözleri: POLARIS (Remix) - Türkçe Çeviri - Saiko, Feid & Quevedo

Tú estás en otro lugar
Yo estoy por Medallo y te empecé a recordar
Mismas gana', diferente ciudad y no somo' na'
Quiero entenderte, pero no entiendo na'

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


POLARIS (Remix) Şarkı Sözleri - Saiko, Feid & Quevedo

Tú estás en otro lugar
Yo estoy por Medallo y te empecé a recordar
Mismas gana', diferente ciudad y no somo' na'
Quiero entenderte, pero no entiendo na'
No sé lo que querrá
Ni qué piensa', yo te pienso acá
De a rato' parece que te da igual
Te lleva' el brillo de mi mirada siempre que tú te va'

[Estribillo: Feid & Saiko]
A kilómetros de ti
Que me guíe el Polaris pa' llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a vece' no sé ni lo que decir


Y eso que yo no era así
Pero me tienes aquí, a kilómetros de mí
Que me guíe Polaris pa' llegar hasta tiCuando estoy contigo a vece' no sé ni lo que decir
Y eso que yo no era así (Pero me tienes aquí)

[Verso 1: Mora]
Que me guíe Polaris, yo le llego en un Can-Am
No se lo doy a ninguna que diga que es mi fan
Pa' prender está la van
Ma, yo no soy ese man, tú ere' mi plan A
Ya le metí a mi plan B
Si quiere' lo hacemo' otra ve'
Nadie nos vio, de testigo solo está la pared
Y tú tranquilita, que a nadie le conté


De cuando estamo' a sola', sola'
Te toco, eso allá abajo llora, llora
Pero de felicida'
'Tar dentro de ti me da estabilida'
Y cuando estamo' a sola', sola'
Te toco, eso allá abajo llora, llora
Pero de felicida'
Hoy dañamo' la amista', yeah

[Verso 2: Quevedo]
Hablándote claro y siendo sincero, ma
No entiendo por qué no le cuenta' (Ah-ah-ah)
Que él no te tiene contenta (Ah-ah-ah)
No puede' ni imaginar las gana' de caminar (Caminar)


A tu lado por la Playa del Inglés
Porque sé que me extraña' como yo te extraño (-traño)
En el avión me decía: "Te espero en el baño" (En el baño)
En dirección a Columbia a revivir aquello' año'
Cuando bebíamo' guaro, mami, y entre par de trago' te besé (Eh)
Y aunque pasa el tiempo, mami, siempre te esperé (Eh)
Me miraste con ojito' de querer volverlo a hacer
Mami, dime quién soy yo pa' negarle un polvo a usted
Bebé, y aunque sea escondido'
Te veo y me traen gana' de decirle al mundo
Que aunque te vea de espalda, mami, yo no te confundo (Espalda)
Tú no sa'e cuánta' noche' recé
Estaba escuchando Myke Towers cuando yo te reencontré, eh-eh


[Estribillo: Mora]
A un kilometro de mí
Que me guíe Polaris pa' llegar hasta ti
Tú me dejas sin aire, sin saber qué decir
Te juro, yo no era así

[Verso 3: Saiko]
¿Por qué no intentarlo?
Sé que a vece' no me dormiré por pelearno'
También que no' pasaremo' día' sin hablarno'
Le follen al miedo, quiero experimentarlo
Aunque duela, me muera, me mate
Aunque la distancia no mata, pero las ganas sí
Yo también


Tengo gana' de verte, pero tengo que aguantarme (Eh, eh, eh, eh)
Al final se hizo tarde
Pero te enseñé Graná' y tú me enseñaste cada centímetro de tu piel
Por ti a toda' renuncié
¿Todo esto pa' qué fue?
Si ahora estás con alguien, pero piensa' en mí
¿Mejor que yo dime quién?
No somo' na' y te soy fiel, yeah
Bebé, ¿esta noche qué va' a hacer?
Estaba escuchando al FERXXO y me acordé de usted, yeah, eh

[Verso 4: Feid]
Wow
Po-Poniéndote cosa' en Twitter


Tú ere' una joya, mami, tú ere' una keeper
Los pana' mío' diciendo que no me embiche
Pero a esa culona yo siempre la quise
Se vistió como una rapera, fui pa' la disco con ella
La-La toqué tanto que borré toda' las huella'
Que dejaron en su piel, le hablé como hablaba Eliel
Qué gonorrea que yo no te vuelva a ver
Voy pa' los parties, pero pensando en verte
Me tiene en cuarentena, pero no es 2020
Bebé, ¿esta noche qué vas a hacer?
Vi tu story escuchando una de Saiko, bebé, yeah

[Pre-Estribillo: Mora & Quevedo, Ambos]
Tú ere' de otra ciudad


Mi mente está contigo allá, la tuya en otro lugar
Esto ya pasó de ser una simple amistad
Quisiera verte, pero no sube' na' (Es que te vi a mi la'o)
No sé lo que querrá
Ni que pienses, yo te pienso a cada (Yeah-yeah-yeah)
Cada rato y parece que te da igual
No sé pa' dónde mirar si a ti te da con mirarme

[Estribillo: Quevedo & Saiko]
A kilómetros de mí
Que me guíe Polaris pa' llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a vece' no sé ni lo que decir
Y eso que yo no era así
Pero me tiene' aquí



[Outro: Saiko]
Yeah, bebé, esta noche te voy a ver
Con to' lo que pasó grabé un tema y me pegué, yeah, yeah


Şarkı Sözleri: POLARIS (Remix) - Türkçe Çeviri - Saiko, Feid & Quevedo


Başka bir yerdesin
Madallo içinim ve seni hatırlamaya başladım
Aynı galibiyet ', farklı şehir ve biz' na 'değiliz
Seni anlamak istiyorum ama hiçbir şey anlamıyorum
Ne istediğini bilmiyorum
Ne düşünüyor, seni burada düşünüyorum
Zaman zaman umrumda değil gibi görünüyor
Görünüşümün parlaklığı seni her gittiğinde alıyor '


[Koro: Feid & Saiko]
senden kilometrelerce
Polaris sana ulaşmam için bana rehberlik etsin
Seninleyken bazen ne diyeceğimi bile bilmiyorum
Ve ben böyle değildim
Ama beni burada var, benden kilometrelerce
Polaris seninleyken sana ulaşmam için bana rehberlik etsin Bazen ne diyeceğimi bile bilmiyorum
Ve ben böyle değildim (ama sen burada varsın)

[Ayet 1: Mora]
Polaris bana rehberlik etsin, bir can-am'a geliyorum
Benim hayranım olduklarını söyleyen kimseye vermiyorum
Açmak minibüs
Ma, ben o adam değilim, sen benim planımsın


Zaten planıma girdim
İstersen tekrar yapacağız
Kimse bizi görmedi, tek tanık duvar
Ve sakin ol, kimseye söylemedim
Yalnız olduğumuz zamandan
Sana dokunuyorum, aşağı ağlıyor, ağlıyor
Ama mutlu'
İçerideki katran bana istikrar veriyor '
Ve yalnız olduğumuzda, yalnız kaldığımızda
Sana dokunuyorum, aşağı ağlıyor, ağlıyor
Ama mutlu'
Bugün arkadaşlığa zarar veriyoruz, evet

[Ayet 2: Quevedo]


Açıkça konuşmak ve dürüst olmak
Neden ona söylemediğini anlamıyorum '(ah-ah-ah)
Seni mutlu etmediğini (ah-ah-ah)
Yürüme arzusunu hayal bile edemiyor (yürüme)
Playa del inglés'de yanınızda
Çünkü seni özlediğimde beni özlediğini biliyorum (-Sen seni özlüyorum)
Uçakta bana "Banyoda seni bekleyeceğim" dedi (banyoda)
O yılı yeniden yaşamak için Columbia yönünde
Guaro, anne ve iki içecek arasında içtiğimizde seni öptüm (EH)
Ve zaman geçmesine rağmen anne, her zaman seni bekledim (EH)
Bana tekrar yapmak isteyerek baktın
Anne, bana kim olduğumu söyle seni inkar edeceğim
Bebeğim ve gizli olsa bile '
Seni görüyorum ve dünyaya anlatmak istiyorum


Seni arkadan görsem bile anne, seni karıştırmam (geri)
Ne kadar gece dua ettiğimi bilmiyorsun
Seni tekrar bulduğumda Myke Towers'ı dinliyordum, Eh-eh

[Koro: Mora]
Benden bir kilometre
Polaris sana ulaşmam için bana rehberlik etsin
Beni nefessiz bırakıyorsun, ne diyeceğini bilmeden
Yemin ederim ki öyle değildim

[Ayet 3: Saiko]
Neden denemiyorsun?
Bazen savaşmak için uyuymayacağımı biliyorum
Ayrıca günü birbirimizle konuşmadan geçirmeyeceğiz


Siktir et korkusu, deneyimlemek istiyorum
Acıyor olsa bile ölüyorum, beni öldürüyor
Mesafe öldürülmemiş olsa da, arzu
Ben de
Seni görmek istiyorum ama buna katlanmalıyım (eh, eh, eh, eh)
Sonunda geç kaldı
Ama sana graná gösterdim ve bana cildinin her santimini gösterdin
Senin için her şeyi bıraktım
Bütün bunlar ne içindi?
Şimdi biriyle birlikteysen ama beni düşün
Benden daha iyi bana kim olduğunu söyle?
Biz na değiliz ve sana sadıkım, evet
Bebeğim, bu gece ne yapacaksın?
Ferxxo'yu dinliyordum ve seni hatırladım, evet, ha,



[Ayet 4: Feid]
Vay
Twitter'da Po-Puting You '
Sen bir mücevhersin anne, kalecisin
Pana 'benim' emme yapmadığımı söylüyor
Ama o kıçını hep sevdim
Bir rapçi gibi giyinmiş, onunla diskoya gittim
Ona o kadar dokundum ki tüm izleri sildim
Cildinden ayrıldıklarını, Eliel konuşurken onunla konuştum
Seni bir daha görmüyorum ne gonore
Partilere gidiyorum ama seni görmeyi düşünüyorum
Beni karantinaya aldı ama 2020 değil
Bebeğim, bu gece ne yapacaksın?


Hikayenin Saiko'dan birini dinlerken gördüm bebeğim, evet

[Koro: Mora ve Quevedo, her ikisi de]
Sen başka bir şehirdensin
Aklım orada seninle, seninki başka bir yerde
Bu basit bir arkadaşlık olmaktan geçti
Seni görmek istiyorum, ama 'na' yukarı çıkmıyor (seni yanımda gördüm)
Ne istediğini bilmiyorum
Düşünme bile, seni her seferinde düşünüyorum (evet-yeah-yeah)
Her seferinde ve umrumda değil gibi görünüyor
Bana bakmak istiyorsan nereye bakacağımı bilmiyorum

[Koro: Quevedo ve Saiko]
Benden kilometrelerce


Polaris sana ulaşmam için bana rehberlik etsin
Seninleyken bazen ne diyeceğimi bile bilmiyorum
Ve ben böyle değildim
Ama beni burada var

[Diğer: Saiko]
Evet bebeğim, bu gece seni göreceğim
Olan her şeyle bir şarkı kaydettim ve bana vurdum, evet, evet



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei