Never Grow Up - Переклад і текст - Niall Horan 「Пісня」

Never, never, never
Never grow up (Grow up)
Never, never, never
Never grow up (Grow up)

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Never Grow Up 「Пісня」 - Niall Horan

Never, never, never
Never grow up (Grow up)
Never, never, never
Never grow up (Grow up)
Never grow up (Up)
Never, never, never
Never grow up (Up)
(La-la-la-la-la-la)

[Verse 1]
Never wanna be like them
Talkin' over coffee, but we say nothin'
Both of us forgettin' how we once were friends

In another life, mm
Never wanna go to sleep
Feelin' like an ocean's in-between our sheets
Starin' at the ceilin' with your back to me
Turnin' out the lights

[Chorus]
I hope we still dance like we're fallin' in love
Hope we still drink like we're back in the pub
Hope we grow old, but we never grow up
Hope we still fight over bands that we love
Hope we still cry 'cause we're laughin' too much
Hope we grow old, but we never grow up
We never grow up

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la

[Verse 2]
I think that we could be like that
Every single Sunday in our Sunday best
Laughin' over nothin' with a full wine glass
Wild look in our eyes, mm
Oh, when I'm with you, yeah, it all makes sense
Never givin' up on our innocence
Every single night's on fire when we're turnin' out the lights

[Chorus]
I hope we still dance like we're fallin' in love
Hope we still drink like we're back in the pub
Hope we grow old, but we never grow up
Hope we still fight over bands that we love
Hope we still cry 'cause we're laughin' too much
Hope we grow old, but we never grow up
And, yeah, we never grow up

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la

[Chorus]

Hope we still dance like we're fallin' in love
Hope we still drink like we're back in the pub
Hope we grow old, but we never grow up, mm
Hope we still fight over bands that we love (Bands that we love)
Hope we still cry 'cause we're laughin' too much (Laughin' too much)
Hope we grow old, but we never grow up (Yeah, we never grow up)
And, yeah, we never grow up

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la (Yeah, we never, ever, ever grow up)
La-la-la (Yeah, we never, ever, ever grow up)
La-la-la, la-la-la, la-la-la

[Outro]

Never, never, never
Never grow up (Grow up)
Never, never, never
Never grow up (Grow up)
Never grow up (Up)
Never, never, never
Never grow up

Never Grow Up - Переклад і текст - Niall Horan 「Пісня」

Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не виростайте (виростайте)
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не виростайте (виростайте)
Ніколи не виростайте (вгору)
Ніколи, ніколи, ніколи

Ніколи не виростайте (вгору)
(La-la-la-la-la)

[Вірш 1]
Ніколи не хочу бути схожим на них
Говорити про каву, але ми говоримо нічого
Ми обоє забуваємо, як ми колись були друзями
В іншому житті, мм
Ніколи не хочу лягти спати
Відчуваю себе як океан між нашими аркушами
Зорянин на Сеїліні зі спиною до мене
Повернення вогнів

[Хор]

Я сподіваюся, що ми все ще танцюємо так, ніби ми закохані
Сподіваюся, ми все ще п'ємо, як ми знову в пабі
Сподіваюся, ми старіємо, але ніколи не виростаємо
Сподіваюся, ми все ще боремося за гурти, які ми любимо
Сподіваюся, ми все ще плакаємо, бо ми занадто сміємося
Сподіваюся, ми старіємо, але ніколи не виростаємо
Ми ніколи не виростаємо

[Пост-хор]
La-La-La, La-La-La, La-La-La
La-La-La, La-La-La, La-La-La

[Вірш 2]
Я думаю, що ми могли бути такими

Кожну неділю в нашій неділі найкраще
Сміятися над нічого з повним келихом для вина
Дикий погляд в наших очах, мм
О, коли я з тобою, так, все має сенс
Ніколи не надавайте нашу невинність
Кожну ніч у вогні, коли ми розгортаємо світло

[Хор]
Я сподіваюся, що ми все ще танцюємо так, ніби ми закохані
Сподіваюся, ми все ще п'ємо, як ми знову в пабі
Сподіваюся, ми старіємо, але ніколи не виростаємо
Сподіваюся, ми все ще боремося за гурти, які ми любимо
Сподіваюся, ми все ще плакаємо, бо ми занадто сміємося
Сподіваюся, ми старіємо, але ніколи не виростаємо

І так, ми ніколи не виростаємо

[Пост-хор]
La-La-La, La-La-La, La-La-La
La-La-La, La-La-La, La-La-La

[Хор]
Сподіваюся, ми все ще танцюємо так, як ми закохані
Сподіваюся, ми все ще п'ємо, як ми знову в пабі
Сподіваюся, ми старіємо, але ми ніколи не виростаємо, мм
Сподіваюся, ми все ще боремося за гурти, які ми любимо (гурти, які ми любимо)
Сподіваюся, ми все ще плакаємо, бо ми занадто сильно сміємося (занадто сміємося)
Сподіваюся, ми старіємо, але ми ніколи не виростаємо (так, ми ніколи не виростаємо)
І так, ми ніколи не виростаємо

[Пост-хор]
La-la-la, la-la-la (так, ми ніколи, ніколи, ніколи не виростаємо)
La-la-la (так, ми ніколи, ніколи, ніколи не виростали)
La-La-La, La-La-La, La-La-La

[Outro]
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не виростайте (виростайте)
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не виростайте (виростайте)
Ніколи не виростайте (вгору)
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не дорослішай