If You Leave Me - ترجمه و متن ترانه - Niall Horan 「ترانه」

(Do it) (Yeah, yeah) Met you in a dream
Chase you through the street
Turned around and you were gone
Woke up in a daze

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok

If You Leave Me 「ترانه」 - Niall Horan

(Do it) (Yeah, yeah) Met you in a dream
Chase you through the street
Turned around and you were gone
Woke up in a daze
Moonlight on your face
My heart was racin' at the thought

[Chorus]
If you leave me
Oh, I think that I just might lose it completely, yeah
If you leave me
Hope you know that you're sentencing me
To a life on my knees

I don't know who I would be

[Post-Chorus]
If you ever leave
If you ever leave

[Verse 2]
I'm in too deep
Swimmin' in your sea
Tell me where you want to go
I don't wanna change
Have it any other way
Promise that you'll stay this close

[Chorus]
If you leave me
Oh, I think that I just might lose it completely, yeah
If you leave me
Hope you know that you're sentencing me
To a life on my knees
I don't know who I would be

[Post-Chorus]
If you ever leave
If you ever leave

[Bridge]
Wakin' up with you gone in the mornin'

Goin' to sleep with you not here at night
Oh, these feelings, they would just be so foreign
Can't you stay for the rest of my life?

[Chorus]
If you leave me
Oh, I think that I just might lose it completely, yeah
And if you leave me (And if you leave me)
Hope you know that you're sentencing me
To a life on my knees
I don't know who I would be (Don't know who I would be)

[Post-Chorus]
And if you ever leave (If you ever)

Yeah, if you ever leave (If you ever)
Yeah, if you ever leave (If you ever)

[Outro]
If you ever, you ever, you ever
If you ever, you ever, you ever

If You Leave Me - ترجمه و متن ترانه - Niall Horan 「ترانه」

(این کار را انجام دهید) (بله ، بله) در خواب با شما ملاقات کرد
شما را در خیابان تعقیب کنید
چرخید و شما رفته اید
از خواب بیدار شد
مهتاب روی صورت شما
قلبم در فکر بود

[گروه کر]
اگر مرا ترک کنی
اوه ، من فکر می کنم که من فقط ممکن است آن را از دست بدهم ، بله
اگر مرا ترک کنی
امیدوارم بدانید که شما را به من محکوم می کنید
به زندگی روی زانوهایم
من نمی دانم چه کسی خواهم بود

[پس از کر]
اگر تا به حال ترک کنید
اگر تا به حال ترک کنید

[آیه 2]
من خیلی عمیق هستم

شنا در دریای شما
به من بگو کجا می خواهی بروی
من نمی خواهم تغییر کنم
به روش دیگری داشته باشید
قول دهید که شما این نزدیکی خواهید ماند

[گروه کر]
اگر مرا ترک کنی
اوه ، من فکر می کنم که من فقط ممکن است آن را از دست بدهم ، بله
اگر مرا ترک کنی
امیدوارم بدانید که شما را به من محکوم می کنید
به زندگی روی زانوهایم
من نمی دانم چه کسی خواهم بود

[پس از کر]
اگر تا به حال ترک کنید
اگر تا به حال ترک کنید

[پل]
Wakin 'Up With You Gone in the Mornin'
شروع به خوابیدن با شما در اینجا نیست
اوه ، این احساسات ، آنها فقط خیلی خارجی خواهند بود
آیا نمی توانید تا آخر عمر من بمانید؟

[گروه کر]
اگر مرا ترک کنی
اوه ، من فکر می کنم که من فقط ممکن است آن را از دست بدهم ، بله
و اگر مرا ترک کنید (و اگر مرا ترک کنید)

امیدوارم بدانید که شما را به من محکوم می کنید
به زندگی روی زانوهایم
من نمی دانم چه کسی خواهم بود (نمی دانم چه کسی خواهم بود)

[پس از کر]
و اگر تا به حال ترک کرده اید (اگر همیشه)
بله ، اگر تا به حال ترک کرده اید (اگر همیشه)
بله ، اگر تا به حال ترک کرده اید (اگر همیشه)

[Outro]
اگر همیشه ، همیشه ، همیشه
اگر همیشه ، همیشه ، همیشه