MENU (X)

COCO LOCO - Maluma 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

Me trae enamorado sin saber su nombre (Yeah)
¿Cuál será la magia que su cuerpo esconde? (¿Cuál será?)
¿Será que si le tiro de pronto responde? (Ah-ah)
Decirle la verdad no me hace menos hombre (Dice)

by Sanderlei Silveira ® - 08/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


COCO LOCO - Maluma 「Szöveg」

Me trae enamorado sin saber su nombre (Yeah)
¿Cuál será la magia que su cuerpo esconde? (¿Cuál será?)
¿Será que si le tiro de pronto responde? (Ah-ah)
Decirle la verdad no me hace menos hombre (Dice)

[Pre-Coro]
El no tenerte desespera
Y las ganas que tengo ya no se esperan
Abre la puerto, estoy afuera (Bebé)
Porque sé que adentro es donde tú me quisiera' (Ahora, díselo, Juancho; dale mambo; ¡wuh!)

[Coro]
Donde tú me quisieras


Todito mi amor se lo entrego de una vez (Ay, qué rico)
Yo estoy enchula'o de la cabeza a los pies (De la cabeza a los pies)
Vámonos pa'rriba, que abajo va a llover (Ahí va a llover)
Ahí va a llover

[Verso]
Solo llueve, aquí no escampa
Ese culito me tiró una trampa
Yo te noto seca la garganta
Date un mezcalito de eso', mami, que te encantan
Móntate al trineo, baby, que llegó tu Santa (Oh-oh)
No es tu cumpleaño', pero sóplame la vela (Ve-Vela)
A ti te gusta cuando te canto a capela (Capela)
Mucho sudor, mucho alcohol y poca cela (Wuh-uh)


Es que este ritmo lo bailamo' flow favela

[Refrán]
Pégate un poco (Poco), que esto es saoco (-oco)
Con esa boquita me gané el Baloto (Boca; -loto)
Dos cervecita' (Ah-ah), un coco loco (Coco)
Un baretico y nos fuimo' a lo loco (Dale, Maluma)
Pégate un poco, que esto es saoco
Con esa boquita me gané el Baloto
Dos cervecita', un coco loco
Un baretico y nos fuimo' a lo loco (Dale, Juancho; dale mambo)

[Coro]
Donde tú me quisieras


Todito mi amor se lo entrego de una vez (Ay, qué rico)
Yo estoy enchula'o de la cabeza a los pies
Vámonos pa'rriba, que abajo va a llover (Ahí va a llover)
Ahí va a llover
Donde tú me quisieras
Todito mi amor se lo entrego de una vez (Ay, qué rico)
Yo estoy enchula'o de la cabeza a los pies
Vámonos pa'rriba, que abajo va a llover (Ahí va a llover)
Ahí va a llover

[Puente]
Loco, oh-oh (Ah)
Eh-eh (Dale, Juancho)
Oh-oh-oh (Okey)


Eh, eh, eh (Dale mambo)
Oh-oh-oh (Don Juan, Juan)
Eh, eh (Ay, qué rico)
Oh-oh-oh
Eh, eh, eh (DON JUAN)

[Outro]
Okey, okey, jaja
Maluma, baby
MadMusick
Once again
Nosotros somos game changers, okey
No hacemo' lo mismo, te cambiamo' el juego, ¡rra!
Maluma, ba-ba-baby, ba-ba-baby



COCO LOCO - Maluma 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei


Beleszeret, anélkül, hogy tudná a nevét (igen)
Mi lesz a varázslat, amelyet a tested elrejt? (Melyik lesz?)
Az lesz, hogy ha hirtelen lelőttem, válaszol? (AH ah)
Az igazság elmondása nem tesz engem kevésbé emberré (mondja)

[Előtti kórus]
Ha nem kell kétségbe kerülni
És már nem várják el az a vágyat, hogy van
Nyissa ki a kikötőt, kint vagyok (bébi)
Mert tudom, hogy a belül ott van, ahol szeretnél engem ”(most mondd meg neki, Juancho; adj neki mambót; wuh!)

[Énekkar]
Ahol akartál engem


Minden szerelmem, amit egyszerre adok neked (ó, milyen finom)
Enchula'o vagyok fejtől talpig (fejtől talpig)
Menjünk fel, esni fog lefelé (ott esni fog)
Ott esni fog

[Vers]
Csak esik, itt nem tisztázza
Az a kis szamár felállított
Észreveszem, hogy a torkod száraz
Adj magadnak egy mezcalitót, anyu, hogy szereted őket
Szállj fel a szánkóba, bébi, megérkezett a Mikulásod (ó-ó)
Ez nem a születésnapod, de fújja ki nekem a gyertyát (ve-candle)
Tetszik, amikor énekelek neked egy capellát (capella)
Sok izzadság, sok alkohol és kis féltékenység (wuh-uh)


Az, hogy táncoljuk ezt a ritmusú Favela -t

[Mondás]
Ragaszkodj egy kicsit (kicsi), ez a saoco (-oco)
Ezzel a kis szájjal nyertem a Balotót (boca; -lotus)
Két Cervecita ”(ah-ah), egy őrült kókuszdió (Coco)
Egy bár, és őrültnek mentünk (Dale, Maluma)
Ragaszkodj egy kicsit, ez a saoco
Azzal a kis szájjal nyertem a Balotót
Két Cervecita ”, egy őrült kókuszdió
Egy baretico és megőrültünk (gyerünk, Juancho; gyerünk Mambo)

[Énekkar]
Ahol akartál engem


Minden szerelmem, amit egyszerre adok neked (ó, milyen finom)
Enchula'or vagyok fejtől talpig
Menjünk fel, esni fog lefelé (ott esni fog)
Ott esni fog
Ahol akartál engem
Minden szerelmem, amit egyszerre adok neked (ó, milyen finom)
Enchula'or vagyok fejtől talpig
Menjünk fel, esni fog lefelé (ott esni fog)
Ott esni fog

[Híd]
Őrült, ó-ó (ah)
Eh-eH (gyerünk, Juancho)
Ó-oh-oh (oké)


Hé, hé, hé (adj mambo)
Ó-oh-oh (Don Juan, Juan)
Eh, eh (ó, milyen finom)
ó ó ó
Hé, hé, hé (Don Juan)

[Egyéb]
ok ok, haha
Maluma, baba
Őrült
még egyszer
Játékváltók vagyunk, oké
Nem ugyanazt csináljuk, megváltoztatjuk a játékodat, RRA!
Maluma, ba-baby, ba-baby




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei