MENU (X)

Schultenbräu - Slovenski prevod by Sanderlei - Donnie & Chantal Janzen 「pismo」

Het is al heel wat jaar geleden
Dat ik jou ontmoette in Tirol
Je hield me warm als het in de bergen sneeuwde
En ik, ik vond jou supertoll

by Sanderlei Silveira ® - 07/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Schultenbräu 「pismo」 - Donnie & Chantal Janzen

Het is al heel wat jaar geleden
Dat ik jou ontmoette in Tirol
Je hield me warm als het in de bergen sneeuwde
En ik, ik vond jou supertoll
De liefde heeft niet lang geduurd
Maar was nog heter dan frituur
En als ik nu zou kunnen kiezen
Was ik daar en zongen we nog steeds

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu


Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Begrijp je 'm)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu

[Verse 2: Donnie, Chantal Janzen]
Ey, I got ninety-nine Luftballons
But you ain't one (Hallo)
Zie me met Chantal
Lam in Amsterdam


Gaan we lekker
Uit onze stekker, jawuhl (Supertoll)
Wodka Redbull
Staat in overvloed koel, ey
Also blakka net salmiak
Schultenbräu bij mijn bal gehakt
Percentages in mijn sap
Uit een blik, geen tap
Ik knal hem open
Hoofd naar achter gebogen
En gaan, gap

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'


Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Wunderbar, wunderbar)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu (Tschüss)

[Verse 3: Donnie, Chantal Janzen]
Gappie, ik shine
Ben ik nuchter, nein


Bril op mijn kop
Net Eric van Tijn
Lijpe, drink zo snel
Het is wunderbar
Is er een fles
Tap erbij, het moet dan maar
Koning van de frituur
Van Snackenbauer (Ich bin atemlos)
Bittergarnituur
Mosterd en sweet and sour
En ik zwaai naar de Polizei
Want vanavond hebben ze niks op mij, ey (Wiederseh'n)

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]


Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Begrijp je 'm)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar (Wunderbar)
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu (Wunderbar)


Schultenbräu - Slovenski prevod by Sanderlei - Donnie & Chantal Janzen 「pismo」


Že nekaj let je minilo
Da sem te spoznal na Tirolu


Ogreval si me, ko je snežilo v gorah
In jaz, mislil sem, da si super kul
Ljubezen ni trajala dolgo
Vendar je bil celo bolj vroč kot globok frier
In če bi lahko izbral zdaj
Bil sem tam in še vedno smo peli

[Zbor: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Potem Weiss ich Immer g'nau
Du bist mein schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir
Ein urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (ali razumete)


Denn kot Ich Jung War
Und als ich dumm vojna
Hatte Flügel Wie Ein Engel v der Wunderbarju
Bin ich deine frau
Du bist mein schultenbräu

[Verz 2: Donnie, Chantal Janzen]
Ey, dobil sem devetindevetdeset luftballonov
Ampak nisi eden (zdravo)
Glej me s Chantal
Jagnje v Amsterdamu
Ali gremo dobro
Off Naš vtič, Jawuhl (Supertoll)
Vodka Red Bull


Stoji hladno v izobilju, ey
Tudi Blakka Net Salmiak
Schultenbräu se je sekal na mojo žogo
Odstotki v mojem soku
Iz pločevinke, ne tapka
Odprim ga
Glava upognjena nazaj
In pojdi, vrzel

[Zbor: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Potem Weiss ich Immer g'nau
Du bist mein schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir


Ein urlaub lang mit dir
Und Darum Trinken Wir (Wunderbar, Wunderbar)
Denn kot Ich Jung War
Und als ich dumm vojna
Hatte Flügel Wie Ein Engel v der Wunderbarju
Bin ich deine frau
Du Bist Mein Schultenbräu (Tschüss)

[Verz 3: Donnie, Chantal Janzen]
Gappie, zasijem
Sem trezen, ne
Očala na moji glavi
Tako kot Eric van Tijn
Lipe, pijte tako hitro


Čudovito je
Ali obstaja steklenica
Dotaknite se, samo to
Kralj krompirčka
Od Snackenbauer (Ich bin atemlos)
Grenka garna
Gorčica in sladko in kislo
In maham na Polizei
Ker nocoj nimajo ničesar na meni, EY (Wiederseh'n)

[Zbor: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Potem Weiss ich Immer g'nau
Du bist mein schultenbräu


Die Liebe Gabst du Mir
Ein urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (ali razumete)
Denn kot Ich Jung War
Und als ich dumm vojna
Hatte Flügel Wie Ein Engel v der Wunderbarju (Wunderbar)
Bin ich deine frau
Du Bist Mein Schultenbräu (Wunderbar)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei