MENU (X)

Schultenbräu - Slovenský preklad by Sanderlei - Donnie & Chantal Janzen 「Text piesne」

Het is al heel wat jaar geleden
Dat ik jou ontmoette in Tirol
Je hield me warm als het in de bergen sneeuwde
En ik, ik vond jou supertoll

by Sanderlei Silveira ® - 07/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Schultenbräu 「Text piesne」 - Donnie & Chantal Janzen

Het is al heel wat jaar geleden
Dat ik jou ontmoette in Tirol
Je hield me warm als het in de bergen sneeuwde
En ik, ik vond jou supertoll
De liefde heeft niet lang geduurd
Maar was nog heter dan frituur
En als ik nu zou kunnen kiezen
Was ik daar en zongen we nog steeds

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu


Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Begrijp je 'm)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu

[Verse 2: Donnie, Chantal Janzen]
Ey, I got ninety-nine Luftballons
But you ain't one (Hallo)
Zie me met Chantal
Lam in Amsterdam


Gaan we lekker
Uit onze stekker, jawuhl (Supertoll)
Wodka Redbull
Staat in overvloed koel, ey
Also blakka net salmiak
Schultenbräu bij mijn bal gehakt
Percentages in mijn sap
Uit een blik, geen tap
Ik knal hem open
Hoofd naar achter gebogen
En gaan, gap

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'


Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Wunderbar, wunderbar)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu (Tschüss)

[Verse 3: Donnie, Chantal Janzen]
Gappie, ik shine
Ben ik nuchter, nein


Bril op mijn kop
Net Eric van Tijn
Lijpe, drink zo snel
Het is wunderbar
Is er een fles
Tap erbij, het moet dan maar
Koning van de frituur
Van Snackenbauer (Ich bin atemlos)
Bittergarnituur
Mosterd en sweet and sour
En ik zwaai naar de Polizei
Want vanavond hebben ze niks op mij, ey (Wiederseh'n)

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]


Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Begrijp je 'm)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar (Wunderbar)
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu (Wunderbar)


Schultenbräu - Slovenský preklad by Sanderlei - Donnie & Chantal Janzen 「Text piesne」


Je to už dosť niekoľko rokov
Že som ťa stretol v Tyrol


Držal si ma v teple, keď snežilo v horách
A ja, myslel som si, že si super v pohode
Láska netrvala dlho
Ale bol ešte horúci ako hlboký fryer
A ak by som si teraz mohol zvoliť
Bol som tam a stále sme spievali

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Potom weiss ich ponorte g'nau
Du bist mein schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir
Ein urlaub lang mit
Und Darum trinken wir (rozumiete)


Denn ako vojna Ich Jung
Und Als Ich Dumm War
Hatte Flügel Wie Ein Engel v der Wunderbar
Bin ich deine frau
Du bist mein schultenbräu

[Verš 2: Donnie, Chantal Janzen]
Ey, dostal som deväťdesiatdeväť luftballonov
Ale ty nie si jeden (ahoj)
Vidíš ma s Chantal
Jahňacie mäso
Ideme dobre
Mimo našej zástrčky, Jawuhl (Supertolll)
Vodka Red Bull


Stojí v pohode, EY
Tiež Blakka Net Salmiak
Schultenbräu nasekal na moju loptu
Percentá v mojej šťave
Z plechovky, nie kohútika
Vysok to otvorene
Zohnúť sa späť
A choď, medzera

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Potom weiss ich ponorte g'nau
Du bist mein schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir


Ein urlaub lang mit
UND Darum Trinken Wir (Wunderbar, Wunderbar)
Denn ako vojna Ich Jung
Und Als Ich Dumm War
Hatte Flügel Wie Ein Engel v der Wunderbar
Bin ich deine frau
Du Bist Mein Schultenbräu (Tschüss)

[Verš 3: Donnie, Chantal Janzen]
Gappie, svietim
Som triezvy, nie
Okuliare na mojej hlave
Rovnako ako Eric van Tijn
Lipe, pite tak rýchlo


To je nádherné
Existuje fľaša
Klepnite, je to len to
Hranolky
Od Snackenbauer (Ich Bin Atemlos)
Horké ozdobenie
Horčica a sladká a kyslá
A vlnil som na Polizei
Pretože dnes večer na mne nemajú nič, Ey (Wiederseh'n)

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Potom weiss ich ponorte g'nau
Du bist mein schultenbräu


Die Liebe Gabst du Mir
Ein urlaub lang mit
Und Darum trinken wir (rozumiete)
Denn ako vojna Ich Jung
Und Als Ich Dumm War
Hatte Flügel Wie Ein Engel v der Wunderbar (Wunderbar)
Bin ich deine frau
Du Bist Mein Schultenbräu (Wunderbar)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei