Het is al heel wat jaar geleden
Dat ik jou ontmoette in Tirol
Je hield me warm als het in de bergen sneeuwde
En ik, ik vond jou supertoll
by Sanderlei Silveira ® - 07/06/2023 - US X
Het is al heel wat jaar geleden
Dat ik jou ontmoette in Tirol
Je hield me warm als het in de bergen sneeuwde
En ik, ik vond jou supertoll
De liefde heeft niet lang geduurd
Maar was nog heter dan frituur
En als ik nu zou kunnen kiezen
Was ik daar en zongen we nog steeds
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Begrijp je 'm)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu
[Verse 2: Donnie, Chantal Janzen]
Ey, I got ninety-nine Luftballons
But you ain't one (Hallo)
Zie me met Chantal
Lam in Amsterdam
Gaan we lekker
Uit onze stekker, jawuhl (Supertoll)
Wodka Redbull
Staat in overvloed koel, ey
Also blakka net salmiak
Schultenbräu bij mijn bal gehakt
Percentages in mijn sap
Uit een blik, geen tap
Ik knal hem open
Hoofd naar achter gebogen
En gaan, gap
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Wunderbar, wunderbar)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu (Tschüss)
[Verse 3: Donnie, Chantal Janzen]
Gappie, ik shine
Ben ik nuchter, nein
Bril op mijn kop
Net Eric van Tijn
Lijpe, drink zo snel
Het is wunderbar
Is er een fles
Tap erbij, het moet dan maar
Koning van de frituur
Van Snackenbauer (Ich bin atemlos)
Bittergarnituur
Mosterd en sweet and sour
En ik zwaai naar de Polizei
Want vanavond hebben ze niks op mij, ey (Wiederseh'n)
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Begrijp je 'm)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar (Wunderbar)
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu (Wunderbar)
Már jó néhány év telt el
Hogy Tirolban találkoztam veled
Melegen tartottál, amikor a hegyekben havazott
És én, azt hittem, hogy nagyon jó vagy
A szerelem nem tartott sokáig
De még melegebb volt, mint a mély sütő
És ha most választhatnék
Ott voltam, és még mindig énekeltünk
[Kórus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Aztán Weiss ich immer g'nau
Du bist mein schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir
Ein urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (érted)
Denn, mint Ich Jung War
Uns ich dumm háború
Hatte Flügel Wie Ein Engel Der Wunderbarban
Bin ich deine frau
Du bist mein schultenbräu
[2. vers: Donnie, Chantal Janzen]
Ey, kilencvenkilenc luftballon-ot kaptam
De te nem vagy egy (hello)
Találj meg a chantal -nal
Bárány Amszterdamban
Jól megyünk
A dugónkból, Jawuhl (Supertoll)
Vodka Red Bull
Hűvösen áll, bőségesen, ey
A Blakka Net Salmiak is
Schultenbräu aprított a labdámhoz
Százalékos arányok a gyümölcslében
A dobozból, nem egy csapból
Megnyílik
Lehajolt fej
És menj, rés
[Kórus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Aztán Weiss ich immer g'nau
Du bist mein schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir
Ein urlaub lang mit dir
Und Darum Trinken Wir (Wunderbar, Wunderbar)
Denn, mint Ich Jung War
Uns ich dumm háború
Hatte Flügel Wie Ein Engel Der Wunderbarban
Bin ich deine frau
Du bist Mein Schultenbräu (Tschüss)
[3. vers: Donnie, Chantal Janzen]
Gappie, én ragyogok
Józan vagyok, nem
Szemüveg a fejemen
Csakúgy, mint Eric van tijn
Lipe, igyon ilyen gyorsan
Ez csodálatos
Van egy üveg
Koppintson be, csak az
Krumpli király
A Snackenbauer -től (Ich Bin atemlos)
Keserű körettel
Mustár, édes és savanyú
És a polizei felé hullámzom
Mert ma este nincs semmi rajtam, Ey (Wiederseh'n)
[Kórus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Aztán Weiss ich immer g'nau
Du bist mein schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir
Ein urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (érted)
Denn, mint Ich Jung War
Uns ich dumm háború
Hatte Flügel Wie Ein Engel Der Wunderbarban (Wunderbar)
Bin ich deine frau
Du Bist Mein Schultenbräu (WunderBar)