MENU (X)

Schultenbräu - Tłumaczenie i teksty - Donnie & Chantal Janzen 「Piosenka」

Het is al heel wat jaar geleden
Dat ik jou ontmoette in Tirol
Je hield me warm als het in de bergen sneeuwde
En ik, ik vond jou supertoll

by Sanderlei Silveira ® - 07/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Schultenbräu 「Piosenka」 - Donnie & Chantal Janzen

Het is al heel wat jaar geleden
Dat ik jou ontmoette in Tirol
Je hield me warm als het in de bergen sneeuwde
En ik, ik vond jou supertoll
De liefde heeft niet lang geduurd
Maar was nog heter dan frituur
En als ik nu zou kunnen kiezen
Was ik daar en zongen we nog steeds

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu


Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Begrijp je 'm)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu

[Verse 2: Donnie, Chantal Janzen]
Ey, I got ninety-nine Luftballons
But you ain't one (Hallo)
Zie me met Chantal
Lam in Amsterdam


Gaan we lekker
Uit onze stekker, jawuhl (Supertoll)
Wodka Redbull
Staat in overvloed koel, ey
Also blakka net salmiak
Schultenbräu bij mijn bal gehakt
Percentages in mijn sap
Uit een blik, geen tap
Ik knal hem open
Hoofd naar achter gebogen
En gaan, gap

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'


Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Wunderbar, wunderbar)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu (Tschüss)

[Verse 3: Donnie, Chantal Janzen]
Gappie, ik shine
Ben ik nuchter, nein


Bril op mijn kop
Net Eric van Tijn
Lijpe, drink zo snel
Het is wunderbar
Is er een fles
Tap erbij, het moet dan maar
Koning van de frituur
Van Snackenbauer (Ich bin atemlos)
Bittergarnituur
Mosterd en sweet and sour
En ik zwaai naar de Polizei
Want vanavond hebben ze niks op mij, ey (Wiederseh'n)

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]


Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Begrijp je 'm)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar (Wunderbar)
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu (Wunderbar)


Schultenbräu - Tłumaczenie i teksty - Donnie & Chantal Janzen 「Piosenka」


Minęło już kilka lat
Że spotkałem cię w Tyrol


Utrzymałeś mnie ciepło, gdy śnieg w górach
A ja myślałem, że jesteś super fajny
Miłość nie trwała długo
Ale był nawet gorętszy niż głęboka frytkownica
A gdybym mógł teraz wybrać
Byłem tam i wciąż śpiewaliśmy

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Unn ich dich anschau '
Wtedy Weiss Ichmer g'nau
Du bist mein schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir
Ein urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (rozumiesz)


Denn jako Ich Jung War
Und als ich Dumm War
Hatte Flügel Wie ein Engel w der Wunderbar
Bin ich deine frau
Du bist mein schultenbräu

[Werset 2: Donnie, Chantal Janzen]
Ey, mam dziewięćdziesiąt dziewięć Luftballons
Ale nie jesteś jednym (cześć)
Zobacz mnie z Chantal
Baranek w Amsterdamie
Czy idziemy dobrze
Off nasza wtyczka, Jawuhl (Supertoll)
Wódka Red Bull


Stoi w obfitości, ey
Także Blakka net Salmiak
Schultenbräu posiekał się do mojej piłki
Procent w moim soku
Z puszki, a nie kranu
Openuję to
Głowa wygięta
I idź, luka

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Unn ich dich anschau '
Wtedy Weiss Ichmer g'nau
Du bist mein schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir


Ein urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Wunderbar, Wunderbar)
Denn jako Ich Jung War
Und als ich Dumm War
Hatte Flügel Wie ein Engel w der Wunderbar
Bin ich deine frau
Du Bist Mein Schultenbräu (Tschüss)

[Werset 3: Donnie, Chantal Janzen]
Gappie, świeci ja
Czy jestem trzeźwy, nie
Okulary na mojej głowie
Podobnie jak Eric van Tijn
Lipe, pij tak szybko


To jest wspaniałe
Czy jest butelka
Dotknij, to po prostu to
Król frytek
Z Snackenbauer (Ich bin Atemlos)
Gorzki dodatek
Musztarda i słodko -kwaśna
I macham do Polizei
Ponieważ dziś nie mają nic na mnie, Ey (Wiederseh'n)

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Unn ich dich anschau '
Wtedy Weiss Ichmer g'nau
Du bist mein schultenbräu


Die Liebe Gabst du Mir
Ein urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (rozumiesz)
Denn jako Ich Jung War
Und als ich Dumm War
Hatte Flügel Wie ein Engel w der Wunderbar (Wunderbar)
Bin ich deine frau
Du Bist Mein Schultenbräu (Wunderbar)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei