Het is al heel wat jaar geleden
Dat ik jou ontmoette in Tirol
Je hield me warm als het in de bergen sneeuwde
En ik, ik vond jou supertoll
by Sanderlei Silveira ® - 07/06/2023 - US X
Het is al heel wat jaar geleden
Dat ik jou ontmoette in Tirol
Je hield me warm als het in de bergen sneeuwde
En ik, ik vond jou supertoll
De liefde heeft niet lang geduurd
Maar was nog heter dan frituur
En als ik nu zou kunnen kiezen
Was ik daar en zongen we nog steeds
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Begrijp je 'm)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu
[Verse 2: Donnie, Chantal Janzen]
Ey, I got ninety-nine Luftballons
But you ain't one (Hallo)
Zie me met Chantal
Lam in Amsterdam
Gaan we lekker
Uit onze stekker, jawuhl (Supertoll)
Wodka Redbull
Staat in overvloed koel, ey
Also blakka net salmiak
Schultenbräu bij mijn bal gehakt
Percentages in mijn sap
Uit een blik, geen tap
Ik knal hem open
Hoofd naar achter gebogen
En gaan, gap
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Wunderbar, wunderbar)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu (Tschüss)
[Verse 3: Donnie, Chantal Janzen]
Gappie, ik shine
Ben ik nuchter, nein
Bril op mijn kop
Net Eric van Tijn
Lijpe, drink zo snel
Het is wunderbar
Is er een fles
Tap erbij, het moet dan maar
Koning van de frituur
Van Snackenbauer (Ich bin atemlos)
Bittergarnituur
Mosterd en sweet and sour
En ik zwaai naar de Polizei
Want vanavond hebben ze niks op mij, ey (Wiederseh'n)
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Begrijp je 'm)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar (Wunderbar)
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu (Wunderbar)
Ilang taon na ngayon
Na nakilala kita sa Tyrol
Pinapanatili mo akong mainit kapag nag -snow sa mga bundok
At ako, akala ko sobrang cool ka
Hindi nagtagal ang pag -ibig
Ngunit mas mainit pa kaysa sa malalim na fryer
At kung pipiliin ko ngayon
Nandoon ako at kumakanta pa kami
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Pagkatapos weiss ich immer g'nau
Du bist mein schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir
Ein Urlaub Lang Mit Dir
Und darum trinken wir (naiintindihan mo ba)
Denn bilang Ich Jung War
Und als ich dumm war
Hatte Flügel Wie Ein Engel sa Der Wunderbar
Bin ich deine frau
Du bist mein schultenbräu
[Bersikulo 2: Donnie, Chantal Janzen]
Ey, nakuha ko ang siyamnapu't siyam na luftballon
Ngunit hindi ka isa (hello)
Tingnan mo ako na may chantal
Kordero sa Amsterdam
Magaling ba tayo
Off ang aming plug, jawuhl (supertoll)
Vodka Red Bull
Nakatayo cool sa kasaganaan, ey
Din Blakka net salmiak
Schultenbräu tinadtad sa aking bola
Porsyento sa aking juice
Mula sa isang lata, hindi isang gripo
I -pop ko ito bukas
Bumaluktot ang ulo
At pumunta, puwang
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Pagkatapos weiss ich immer g'nau
Du bist mein schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir
Ein Urlaub Lang Mit Dir
Und Darum Trinken Wir (Wunderbar, Wunderbar)
Denn bilang Ich Jung War
Und als ich dumm war
Hatte Flügel Wie Ein Engel sa Der Wunderbar
Bin ich deine frau
Du bist mein schultenbräu (tschüss)
[Bersikulo 3: Donnie, Chantal Janzen]
Gappie, lumiwanag ako
Ako ba ay matino, hindi
Baso sa aking ulo
Tulad ni Eric Van Tijn
Lipe, uminom ng napakabilis
Napakaganda nito
Mayroon bang isang bote
Tapikin, iyon lang
Hari ng Fries
Mula sa Snackenbauer (ich bin atemlos)
Mapait na garnish
Mustasa at matamis at maasim
At nag -wave ako sa polizei
Dahil ngayong gabi wala sila sa akin, ey (wiederseh'n)
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Pagkatapos weiss ich immer g'nau
Du bist mein schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir
Ein Urlaub Lang Mit Dir
Und darum trinken wir (naiintindihan mo ba)
Denn bilang Ich Jung War
Und als ich dumm war
Hatte Flügel Wie Ein Engel sa Der Wunderbar (Wunderbar)
Bin ich deine frau
Du bist mein schultenbräu (wunderbar)