Love At First Fight - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei - LANY 「Tekst piosenki」

Met you in a bathroom line
Dive bar on the Lower East-side
You were looking at me like you didn't wanna be just friends
Two months and twenty-four days

by Sanderlei Silveira ® - 07/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Love At First Fight 「Tekst piosenki」 - LANY

Met you in a bathroom line
Dive bar on the Lower East-side
You were looking at me like you didn't wanna be just friends
Two months and twenty-four days
Toothbrush on the sink at my place
Just a matter of time 'til we got into an argument

[Pre-Chorus]
You never really know someone
Til you see the other side of 'em

[Chorus]
Under the moonlight

Clenching your jaw and that's when I saw
The fire in your eyes
Clothes on the floor, you stormed out the door
And that's when I knew
That I can't live without you
It was sparks at first sight
But it was love at first fight

[Post-Chorus]
At first fight

[Verse 2]
Flying down the flight of stairs
Just hit me how much I care

Even if that train ain't running I'll be running myself
Two months and twenty-five days
You bet that toothbrush is here to stay
Cause I've never fought like this with anyone else

[Chorus]
We were under the moonlight
Clenching your jaw and that's when I saw
The fire in your eyes
Clothes on the floor, you stormed out the door
And that's when I knew
That I can't live without you
It was sparks at first sight
But it was love, at first fight

[Post-Chorus]
At first fight

[Bridge]
You never really know someone
Til you see the other side of 'em
And I didn't know you were the one
Til you and I were almost done

[Chorus]
Under the moonlight
Clenching your jaw and that's when I saw
The fire in your eyes

Clothes on the floor, you stormed out the door
And that's when I knew
That I can't live without you
It was sparks at first sight
But it was love at first fight

[Outro]
(You never really know someone)
('Til you see the other side of 'em)
(And I didn't know you were the one, oh)
Under the moonlight
(You never really know someone)
('Til you see the other side of 'em)
(And I didn't know you were the one, oh)

Under the moonlight

Love At First Fight - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei - LANY 「Tekst piosenki」

Spotkałem cię w linii łazienkowej
Bar nurkowy po stronie Lower Wschód
Patrzyłeś na mnie, jakbyś nie chciał być tylko przyjaciółmi
Dwa miesiące i dwadzieścia cztery dni
Szczoteczka na zlewie u mnie
Tylko kwestia czasu, dopóki wpadliśmy w kłótnię

[Pre-Chorus]
Nigdy tak naprawdę kogoś nie znasz
Aż zobaczysz drugą stronę Imi

[Chór]

Pod blaskiem księżyca
Zaciskając szczękę i wtedy zobaczyłem
Ogień w twoich oczach
Ubrania na podłodze wyskoczyłeś za drzwi
I wtedy wiedziałem
Że nie mogę żyć bez ciebie
To były iskry od pierwszego wejrzenia
Ale to była miłość od pierwszej walki

[Post-Chorus]
Najpierw walka

[Werset 2]
Latam w dół schodów

Po prostu uderz mnie, jak bardzo mi zależy
Nawet jeśli ten pociąg nie działa, będę sam biegł
Dwa miesiące i dwadzieścia pięć dni
Założisz się, że szczoteczka do zębów zostanie tutaj
Bo nigdy tak nie walczyłem z nikim innym

[Chór]
Byliśmy pod światłem księżyca
Zaciskając szczękę i wtedy zobaczyłem
Ogień w twoich oczach
Ubrania na podłodze wyskoczyłeś za drzwi
I wtedy wiedziałem
Że nie mogę żyć bez ciebie
To były iskry od pierwszego wejrzenia

Ale to była miłość, początkowo walka

[Post-Chorus]
Najpierw walka

[Most]
Nigdy tak naprawdę kogoś nie znasz
Aż zobaczysz drugą stronę Imi
I nie wiedziałem, że jesteś tym jedynym
Til you i ja prawie skończyliśmy

[Chór]
Pod blaskiem księżyca
Zaciskając szczękę i wtedy zobaczyłem

Ogień w twoich oczach
Ubrania na podłodze wyskoczyłeś za drzwi
I wtedy wiedziałem
Że nie mogę żyć bez ciebie
To były iskry od pierwszego wejrzenia
Ale to była miłość od pierwszej walki

[Outro]
(Nigdy tak naprawdę kogoś nie znasz)
(„Til, widzisz drugą stronę Em)
(I nie wiedziałem, że jesteś tym, och)
Pod blaskiem księżyca
(Nigdy tak naprawdę kogoś nie znasz)
(„Til, widzisz drugą stronę Em)

(I nie wiedziałem, że jesteś tym, och)
Pod blaskiem księżyca