MENU (X)

Love At First Fight - μετάφραση ελληνικά - LANY 「Στίχοι」

Met you in a bathroom line
Dive bar on the Lower East-side
You were looking at me like you didn't wanna be just friends
Two months and twenty-four days

by Sanderlei Silveira ® - 07/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Love At First Fight 「Στίχοι」 - LANY

Met you in a bathroom line
Dive bar on the Lower East-side
You were looking at me like you didn't wanna be just friends
Two months and twenty-four days
Toothbrush on the sink at my place
Just a matter of time 'til we got into an argument

[Pre-Chorus]
You never really know someone
Til you see the other side of 'em

[Chorus]
Under the moonlight


Clenching your jaw and that's when I saw
The fire in your eyes
Clothes on the floor, you stormed out the door
And that's when I knew
That I can't live without you
It was sparks at first sight
But it was love at first fight

[Post-Chorus]
At first fight

[Verse 2]
Flying down the flight of stairs
Just hit me how much I care


Even if that train ain't running I'll be running myself
Two months and twenty-five days
You bet that toothbrush is here to stay
Cause I've never fought like this with anyone else

[Chorus]
We were under the moonlight
Clenching your jaw and that's when I saw
The fire in your eyes
Clothes on the floor, you stormed out the door
And that's when I knew
That I can't live without you
It was sparks at first sight
But it was love, at first fight



[Post-Chorus]
At first fight

[Bridge]
You never really know someone
Til you see the other side of 'em
And I didn't know you were the one
Til you and I were almost done

[Chorus]
Under the moonlight
Clenching your jaw and that's when I saw
The fire in your eyes


Clothes on the floor, you stormed out the door
And that's when I knew
That I can't live without you
It was sparks at first sight
But it was love at first fight

[Outro]
(You never really know someone)
('Til you see the other side of 'em)
(And I didn't know you were the one, oh)
Under the moonlight
(You never really know someone)
('Til you see the other side of 'em)
(And I didn't know you were the one, oh)


Under the moonlight


Love At First Fight - μετάφραση ελληνικά - LANY 「Στίχοι」


Σε γνώρισα σε μια γραμμή μπάνιου
Βουτιά μπαρ στην κάτω ανατολική πλευρά
Με κοίταζες σαν να μην ήθελες να είσαι μόνο φίλοι
Δύο μήνες και είκοσι τέσσερις ημέρες
Οδοντόβουρτσα στο νεροχύτη στο μέρος μου
Μόνο θέμα χρόνου μέχρι που μπήκαμε σε ένα επιχείρημα

[Προ-χορωδία]
Ποτέ δεν γνωρίζετε πραγματικά κάποιον
Μέχρι να δείτε την άλλη πλευρά του 'em

[Χορωδία]


Κάτω από το φως του φεγγαριού
Σφίξτε το σαγόνι σας και τότε είδα
Η φωτιά στα μάτια σας
Ρούχα στο πάτωμα, βγήκατε από την πόρτα
Και τότε ήξερα
Ότι δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα
Ήταν σπινθήρες με την πρώτη ματιά
Αλλά ήταν η αγάπη στην πρώτη μάχη

[Post-Chorus]
Στην πρώτη μάχη

[Στίχος 2]
Πετώντας κάτω από την πτήση των σκαλοπατιών


Απλά χτύπησε πόσο με νοιάζει
Ακόμα κι αν αυτό το τρένο δεν τρέχει, θα τρέξω τον εαυτό μου
Δύο μήνες και είκοσι πέντε ημέρες
Στοιχηματίζετε ότι η οδοντόβουρτσα είναι εδώ για να μείνει
Γιατί δεν έχω αγωνιστεί ποτέ έτσι με κανέναν άλλο

[Χορωδία]
Ήμασταν κάτω από το φως του φεγγαριού
Σφίξτε το σαγόνι σας και τότε είδα
Η φωτιά στα μάτια σας
Ρούχα στο πάτωμα, βγήκατε από την πόρτα
Και τότε ήξερα
Ότι δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα
Ήταν σπινθήρες με την πρώτη ματιά


Αλλά ήταν αγάπη, στην πρώτη μάχη

[Post-Chorus]
Στην πρώτη μάχη

[Γέφυρα]
Ποτέ δεν γνωρίζετε πραγματικά κάποιον
Μέχρι να δείτε την άλλη πλευρά του 'em
Και δεν ήξερα ότι ήσουν
Μέχρι να τελειώσω σχεδόν

[Χορωδία]
Κάτω από το φως του φεγγαριού
Σφίξτε το σαγόνι σας και τότε είδα


Η φωτιά στα μάτια σας
Ρούχα στο πάτωμα, βγήκατε από την πόρτα
Και τότε ήξερα
Ότι δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα
Ήταν σπινθήρες με την πρώτη ματιά
Αλλά ήταν η αγάπη στην πρώτη μάχη

[Outro]
(Ποτέ δεν γνωρίζετε κάποιον)
('Μέχρι να βλέπετε την άλλη πλευρά του' em)
(Και δεν ήξερα ότι ήσουν, ω)
Κάτω από το φως του φεγγαριού
(Ποτέ δεν γνωρίζετε κάποιον)
('Μέχρι να βλέπετε την άλλη πλευρά του' em)


(Και δεν ήξερα ότι ήσουν, ω)
Κάτω από το φως του φεγγαριού



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei