MENU (X)

Blame On Me - Jack Harlow 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Blame on me! Can't hold back! Holdin' on for many! Oh, oh
Put the blame on me! Put the blame on me, oh
Put the blame on me! Put the blame on me, oh
We grew up in the same household, for years, we were close

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Blame On Me - Jack Harlow 「Στίχοι」

Blame on me! Can't hold back! Holdin' on for many! Oh, oh
Put the blame on me! Put the blame on me, oh
Put the blame on me! Put the blame on me, oh
We grew up in the same household, for years, we were close
Throwing football in the yard 'til the lights turned on inside the lampposts
Years go by
Somethin' changed when you got to junior high
Started hanging with them guys
Suddenly I meant nothin' to you, you wanted nothin' to do with me
You run with a crew that doesn't include any room for your little brother
I was destroyed, but I still loved you
I still wanted your approval, if I could get it, I'd cherish it
Embarrassing me any chance you got, but I didn't care


Because maybe if I was tough enough and take it, you would love me
Instead of lookin' at me like I'm disgusting
Like I'm nothing, like I'm not the person that you grew up with
I wanna reminisce and ask you if you miss those days, but I'm terrified of broaching the subject
I'm terrified to hear your answer, so I just don't touch it
I don't say nothing

[Pre-Chorus]
They say, "Run"
They say, "Different phases"
Oh, no way, oh

[Chorus]
Put the blame on me


Put the blame on me, oh
Put the blame on me
Put the blame on me, oh

[Verse 2]
We grew up in the same household, for years, we were close
One on one, I would dominate you in the post
Years pass, but the bond didn't last
And I hate the man above the sink lookin' above me in the glass
Treated you like I hated you, never needed you
Even if I had the same opinion, disagreed with you
Insult after insult, hoping they'd eat at you
Pokin' at your deepest wounds
My baby brother, I don't have an excuse


But I know you remember the way that dad would let loose on me more often and way less you
He criticized and tested me so I'd test you
I got so much wrongdoing to confess to
And you act like it never happened, God bless you
Huh, I'm terrified of broaching the subject
I'm terrified to even ask, so I just don't touch it
I don't say nothing

[Pre-Chorus]
They say, "Run"
They say, "Different phases"
Oh, no way, oh

[Chorus]


Put the blame on me
Put the blame on me, oh
Put the blame on me
Put the blame on me, oh

[Verse 3]
You grew up in my household, under my roof
Raised you with discipline and taught you life's truths
Lashed out at you for things you'd misplace
Reprimanding you in public 'til you're red in the face
Made you feel the weight of every single mistake that you made
My hot temper turned up full throttle
Cause I needed you to be your little brother's role model
Everything that you do, he just gon' follow


Don't you understand?
It's okay, I understand
Cause the way I parent you is how my mother did
And the way you treat your little brother's how my older brother did
And now I'm not even my brother's friend
There's so much I would do and say if I could have it done again
But I'm terrified of broaching the subject
I'm terrified to break down, so I just don't touch it
I don't say nothing

[Pre-Chorus]
They say, "Run"
They say, "Different phases"
Oh, no way, oh



[Chorus]
Put the blame on me
Put the blame on me, oh
Put the blame on me
Put the blame on me, oh


Blame On Me - Jack Harlow 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Μάθησε για μένα! Δεν μπορώ να κρατήσω πίσω! Κρατήστε για πολλούς! Ωχ Ώχ
Βάλτε την ευθύνη σε μένα! Βάλτε την ευθύνη για μένα, ω
Βάλτε την ευθύνη σε μένα! Βάλτε την ευθύνη για μένα, ω
Μεγάλωσαμε στο ίδιο νοικοκυριό, εδώ και χρόνια, ήμασταν κοντά
Ρίχνοντας ποδόσφαιρο στην αυλή μέχρι τα φώτα ενεργοποιούνται μέσα στα lampposts
Τα χρόνια περνούν
Κάτι άλλαξε όταν φτάσατε στο Junior High


Άρχισε να κρέμεται μαζί τους παιδιά
Ξαφνικά δεν εννοούσα τίποτα, δεν ήθελες να κάνω μαζί μου
Τρέχετε με ένα πλήρωμα που δεν περιλαμβάνει κανένα χώρο για τον μικρό σας αδερφό
Καταστράφηκα, αλλά σε αγαπούσα ακόμα
Ήθελα ακόμα την έγκρισή σας, αν θα μπορούσα να το πάρω, θα το λατρέψω
Με ενοχλεί κάθε ευκαιρία, αλλά δεν με νοιάζει
Επειδή ίσως αν ήμουν αρκετά σκληρός και το πήρα, θα με αγαπούσατε
Αντί να με κοιτάζω σαν να είμαι αηδιαστικός
Όπως δεν είμαι τίποτα, όπως δεν είμαι το άτομο με το οποίο μεγάλωσε
Θέλω να θυμηθώ και να σε ρωτήσω αν χάσετε αυτές τις μέρες, αλλά είμαι τρομοκρατημένος να ασχοληθώ με το θέμα
Τρομοκρατήθηκα για να ακούσω την απάντησή σας, οπότε απλά δεν την αγγίζω
Δεν λέω τίποτα

[Προ-χορωδία]


Λένε, "run"
Λένε, "διαφορετικές φάσεις"
Ω, δεν υπάρχει τρόπος, ω

[Χορωδία]
Βάλτε την ευθύνη για μένα
Βάλτε την ευθύνη για μένα, ω
Βάλτε την ευθύνη για μένα
Βάλτε την ευθύνη για μένα, ω

[Στίχος 2]
Μεγάλωσαμε στο ίδιο νοικοκυριό, εδώ και χρόνια, ήμασταν κοντά
Ένα σε ένα, θα σας κυριαρχήσω στη θέση
Χρόνια πέρασαν, αλλά ο δεσμός δεν κράτησε


Και μισώ τον άνθρωπο πάνω από το νεροχύτη που κοιτάζει πάνω μου στο ποτήρι
Σε αντιμετώπισα σαν να σε μισούσα, ποτέ δεν σε χρειαζόταν
Ακόμα κι αν είχα την ίδια γνώμη, διαφωνούσα μαζί σας
Προσβολή μετά την προσβολή, ελπίζοντας ότι θα σας φάνε
Pokin 'στις βαθύτερες πληγές σας
Ο αδερφός μου, δεν έχω δικαιολογία
Αλλά ξέρω ότι θυμάσαι τον τρόπο που ο μπαμπάς θα με άφησε να χαλαρώσει πιο συχνά και λιγότερο εσύ
Με επέκρινε και με εξέτασε, γι 'αυτό θα σε δοκιμάσω
Έχω τόσα πολλά αδίκημα για να ομολογήσω
Και ενεργείτε όπως δεν συνέβη ποτέ, ο Θεός να σας ευλογεί
Εγώ, είμαι τρομοκρατημένος από το θέμα του θέματος
Τρομοκρατήθηκα να ρωτήσω, οπότε απλά δεν το αγγίζω
Δεν λέω τίποτα


[Προ-χορωδία]
Λένε, "run"
Λένε, "διαφορετικές φάσεις"
Ω, δεν υπάρχει τρόπος, ω

[Χορωδία]
Βάλτε την ευθύνη για μένα
Βάλτε την ευθύνη για μένα, ω
Βάλτε την ευθύνη για μένα
Βάλτε την ευθύνη για μένα, ω

[Στίχος 3]
Μεγάλωσα στο νοικοκυριό μου, κάτω από τη στέγη μου
Σας έθεσε με πειθαρχία και σας δίδαξε τις αλήθειες της ζωής


Σας έσκυψε για πράγματα που θα κάνατε εσφαλμένα
Σας επιπλήττει στο κοινό μέχρι να είστε κόκκινοι στο πρόσωπο
Σε έκανε να νιώσεις το βάρος κάθε λάθος που κάνατε
Η καυτή μου ιδιοσυγκρασία εμφανίστηκε πλήρης γκάζι
Γιατί χρειαζόμουν να είσαι μοντέλο του μικρού αδερφού σου
Όλα όσα κάνετε, απλά ακολουθήστε
Δεν καταλαβαίνετε;
Είναι εντάξει, καταλαβαίνω
Γιατί ο τρόπος που ο γονέας είναι πώς έκανε η μητέρα μου
Και ο τρόπος με τον οποίο αντιμετωπίζετε το μικρό σας αδερφό
Και τώρα δεν είμαι καν φίλος του αδερφού μου
Υπάρχουν τόσα πολλά που θα έκανα και θα έλεγα αν θα μπορούσα να το κάνω ξανά
Αλλά είμαι τρομοκρατημένος για να ασχοληθώ με το θέμα
Τρομοκρατήθηκα για να σπάσω, οπότε απλά δεν το αγγίζω


Δεν λέω τίποτα

[Προ-χορωδία]
Λένε, "run"
Λένε, "διαφορετικές φάσεις"
Ω, δεν υπάρχει τρόπος, ω

[Χορωδία]
Βάλτε την ευθύνη για μένα
Βάλτε την ευθύνη για μένα, ω
Βάλτε την ευθύνη για μένα
Βάλτε την ευθύνη για μένα, ω



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei