MENU (X)

Blame On Me - Jack Harlow 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

Blame on me! Can't hold back! Holdin' on for many! Oh, oh
Put the blame on me! Put the blame on me, oh
Put the blame on me! Put the blame on me, oh
We grew up in the same household, for years, we were close

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Blame On Me - Jack Harlow 「ترانه」

Blame on me! Can't hold back! Holdin' on for many! Oh, oh
Put the blame on me! Put the blame on me, oh
Put the blame on me! Put the blame on me, oh
We grew up in the same household, for years, we were close
Throwing football in the yard 'til the lights turned on inside the lampposts
Years go by
Somethin' changed when you got to junior high
Started hanging with them guys
Suddenly I meant nothin' to you, you wanted nothin' to do with me
You run with a crew that doesn't include any room for your little brother
I was destroyed, but I still loved you
I still wanted your approval, if I could get it, I'd cherish it
Embarrassing me any chance you got, but I didn't care


Because maybe if I was tough enough and take it, you would love me
Instead of lookin' at me like I'm disgusting
Like I'm nothing, like I'm not the person that you grew up with
I wanna reminisce and ask you if you miss those days, but I'm terrified of broaching the subject
I'm terrified to hear your answer, so I just don't touch it
I don't say nothing

[Pre-Chorus]
They say, "Run"
They say, "Different phases"
Oh, no way, oh

[Chorus]
Put the blame on me


Put the blame on me, oh
Put the blame on me
Put the blame on me, oh

[Verse 2]
We grew up in the same household, for years, we were close
One on one, I would dominate you in the post
Years pass, but the bond didn't last
And I hate the man above the sink lookin' above me in the glass
Treated you like I hated you, never needed you
Even if I had the same opinion, disagreed with you
Insult after insult, hoping they'd eat at you
Pokin' at your deepest wounds
My baby brother, I don't have an excuse


But I know you remember the way that dad would let loose on me more often and way less you
He criticized and tested me so I'd test you
I got so much wrongdoing to confess to
And you act like it never happened, God bless you
Huh, I'm terrified of broaching the subject
I'm terrified to even ask, so I just don't touch it
I don't say nothing

[Pre-Chorus]
They say, "Run"
They say, "Different phases"
Oh, no way, oh

[Chorus]


Put the blame on me
Put the blame on me, oh
Put the blame on me
Put the blame on me, oh

[Verse 3]
You grew up in my household, under my roof
Raised you with discipline and taught you life's truths
Lashed out at you for things you'd misplace
Reprimanding you in public 'til you're red in the face
Made you feel the weight of every single mistake that you made
My hot temper turned up full throttle
Cause I needed you to be your little brother's role model
Everything that you do, he just gon' follow


Don't you understand?
It's okay, I understand
Cause the way I parent you is how my mother did
And the way you treat your little brother's how my older brother did
And now I'm not even my brother's friend
There's so much I would do and say if I could have it done again
But I'm terrified of broaching the subject
I'm terrified to break down, so I just don't touch it
I don't say nothing

[Pre-Chorus]
They say, "Run"
They say, "Different phases"
Oh, no way, oh



[Chorus]
Put the blame on me
Put the blame on me, oh
Put the blame on me
Put the blame on me, oh


Blame On Me - Jack Harlow 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


تقصیر منه! نمی تواند عقب بماند! نگه داشتن برای بسیاری! اوه ، اوه
سرزنش را بر من بگذار! سرزنش را بر من بگذار ، اوه
سرزنش را بر من بگذار! سرزنش را بر من بگذار ، اوه
ما در همان خانه بزرگ شدیم ، سالها نزدیک بودیم
پرتاب فوتبال در حیاط تا زمانی که چراغ ها در داخل لامپ ها روشن شوند
سالها می گذرد
وقتی به Junior High رسیدید ، چیزی تغییر کرد


بچه ها با آنها آویزان شد
ناگهان منظور من برای شما نبود ، شما نمی خواستید که با من ارتباط برقرار کند
شما با یک خدمه اجرا می کنید که هیچ اتاقی برای برادر کوچک خود ندارد
من نابود شدم ، اما من هنوز شما را دوست داشتم
من هنوز هم تأیید شما را می خواستم ، اگر می توانم آن را دریافت کنم ، آن را گرامی می داشتم
هر فرصتی را که به دست آوردم شرم آور است ، اما من اهمیتی ندادم
چون شاید اگر من به اندازه کافی سخت باشم و آن را بگیرم ، مرا دوست داشتی
به جای اینکه به من نگاه کنم مثل من منزجر کننده هستم
مثل اینکه من هیچی هستم ، مثل اینکه من کسی نیستم که با آن بزرگ شده ای
من می خواهم یادآوری کنم و از شما بپرسم که آیا آن روزها را از دست می دهید ، اما من از سر و صدا موضوع وحشت دارم
من از شنیدن جواب شما وحشت دارم ، بنابراین من فقط آن را لمس نمی کنم
من چیزی نمی گویم

[قبل از کر]


آنها می گویند ، "اجرا"
آنها می گویند ، "مراحل مختلف"
اوه ، به هیچ وجه ، اوه

[گروه کر]
سرزنش را بر من بگذار
سرزنش را بر من بگذار ، اوه
سرزنش را بر من بگذار
سرزنش را بر من بگذار ، اوه

[آیه 2]
ما در همان خانه بزرگ شدیم ، سالها نزدیک بودیم
یک به یک ، من در پست بر شما تسلط می کنم
سالها می گذرد ، اما پیوند دوام نیاورد


و من از مرد بالای سینک از بالای من در شیشه متنفرم
با تو رفتار کرد مثل اینکه از تو متنفر شدم ، هرگز به تو احتیاج نداشتم
حتی اگر من همان نظر را داشتم ، با شما مخالفت کردم
توهین بعد از توهین ، به امید اینکه آنها را به شما غذا بخورند
پوکین در عمیق ترین زخم های شما
برادر عزیزم ، من بهانه ای ندارم
اما من می دانم که شما روشی را به خاطر می آورید که پدر به من اجازه می دهد بیشتر اوقات به من شل می شود و شما را کمتر می کند
او از من انتقاد و آزمایش کرد ، بنابراین من شما را آزمایش می کردم
من خیلی اشتباه کردم که اعتراف کنم
و شما مانند آن رفتار می کنید که هرگز اتفاق نیفتاده است ، خدا به شما برکت دهد
ها ، من از سر و صدا کردن موضوع وحشت دارم
من وحشت دارم که حتی از آن سؤال می کنم ، بنابراین من فقط آن را لمس نمی کنم
من چیزی نمی گویم


[قبل از کر]
آنها می گویند ، "اجرا"
آنها می گویند ، "مراحل مختلف"
اوه ، به هیچ وجه ، اوه

[گروه کر]
سرزنش را بر من بگذار
سرزنش را بر من بگذار ، اوه
سرزنش را بر من بگذار
سرزنش را بر من بگذار ، اوه

[آیه 3]
تو در خانه من ، زیر سقف من بزرگ شدی
شما را با نظم و انضباط بزرگ کرد و حقایق زندگی را به شما آموخت


به خاطر چیزهایی که می خواهید در اختیار شما قرار بگیرند
توبیخ شما را در ملاء عام تا زمانی که در چهره قرمز هستید
باعث شد وزن هر اشتباهی را که مرتکب شده اید احساس کنید
خلق و خوی گرم من دریچه گاز کامل شد
چون من به شما نیاز داشتم که الگوی نقش برادر کوچک خود باشید
هر کاری که می کنید ، او فقط به دنبال آن است
نمی فهمید؟
اشکالی ندارد ، من می فهمم
همانطور که من به شما پدر و مادر می کنم این است که مادرم چگونه این کار را کرد
و روشی که شما با برادر کوچک خود رفتار می کنید چگونه برادر بزرگتر من انجام داد
و حالا من حتی دوست برادرم نیستم
کارهای زیادی وجود دارد که من می توانم انجام دهم و بگویم اگر می توانستم دوباره این کار را انجام دهم
اما من از سر و صدا کردن موضوع وحشت دارم
من از شکستن وحشت دارم ، بنابراین من فقط آن را لمس نمی کنم


من چیزی نمی گویم

[قبل از کر]
آنها می گویند ، "اجرا"
آنها می گویند ، "مراحل مختلف"
اوه ، به هیچ وجه ، اوه

[گروه کر]
سرزنش را بر من بگذار
سرزنش را بر من بگذار ، اوه
سرزنش را بر من بگذار
سرزنش را بر من بگذار ، اوه



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei