All Eyes On Me - Traduzzjoni maltese - JISOO BLACKPINK 「Kanzunetta Lirika」

하나론 모자라
두 눈을 맞춰 봐
반쪽을 원친 않아
넌 나만 바라봐

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

All Eyes On Me 「Kanzunetta Lirika」 - JISOO BLACKPINK

하나론 모자라
두 눈을 맞춰 봐
반쪽을 원친 않아
넌 나만 바라봐
그게 당연한 거야
욕심이 아니잖아
파도처럼 몰아치다가 they all go
변할 때 변한다 해도 지금은 make sure
내 사랑 끝엔 파란 check 심장은 verified
이제 너를 보여 봐

[Pre-Chorus]
Make me feel alive

의미 없는 말들로 채우지 마
지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Verse 2]
숨죽이고 봐 난 movie
눈빛으로만 넌 prove it
도대체 잃을 게 뭔지
믿고 뛰어 봐 봐 bungee
내 두 눈은 항상

널 쳐다보고 있잖아
이제 너를 보여 봐

[Pre-Chorus]
Make me feel alive
의미 없는 말들로 채우지 마
지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Bridge]

한순간 눈 깜빡할 사이
사라질지 몰라
Nothing can buy you, love
딴눈 팔지 마
All that I need

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
All eyes on me

JISOO - All Eyes On Me (Romanized)

Hanaron mojara
Du nuneul majchwo bwa
Banjjogeul wonchin anha
Neon naman barabwa
Geuge dangyeonhan geoya
Yoksimi anijanha
Padocheoreom morachidaga they all go
Byeonhal ttae byeonhanda haedo jigeumeun make sure
Nae sarang kkeuten paran check simjangeun verified
Ije neoreul boyeo bwa

[Pre-Chorus]
Make me feel alive

Uimi eopsneun maldeullo chaeuji ma
Jigeum naege jipjunghae
Al su eopsneun ne mameul al su issge

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Verse 2]
Sumjugigo bwa nan movie
Nunbicceuroman neon prove it
Dodaeche ilheul ge mwonji
Mitgo ttwieo bwa bwa bungee
Nae du nuneun hangsang

Neol chyeodabogo issjanha
Ije neoreul boyeo bwa

[Pre-Chorus]
Make me feel alive
Uimi eopsneun maldeullo chaeuji ma
Jigeum naege jipjunghae
Al su eopsneun ne mameul al su issge

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Bridge]

Hansungan nun kkamppakhal sai
Sarajilji molla
Nothing can buy you, love
Ttannun palji ma
All that I need

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
All eyes on me

All Eyes On Me - Traduzzjoni maltese - JISOO BLACKPINK 「Kanzunetta Lirika」

Wieħed mhux biżżejjed, ħares lejn għajnejja
Ma rridx nofs, ħares lejja biss
Dak huwa mogħti, mhuwiex daqshekk greedy

Irkib bħal mewġa, dawn kollha jmorru
Kun żgur meta tinbidel, inbidel issa
Fl-aħħar ta 'l-imħabba tiegħi, il-qalb ta' kontroll blu tiġi vverifikata
Se nuriha lilek issa

[Qabel il-kor]
Agħmelni nħossni ħaj
Timlaha bi kliem bla sens
Iffoka fuqi issa
Allura li nista 'nkun naf il-qalb misterjuża tiegħek

[Kor]
L-għajnejn kollha fuqi
L-għajnejn kollha fuqi

[Vers 2]
Żomm in-nifs tiegħek u ara lili, jien film
Int tipprovaha biss b'għajnejk
X’infern hemm x’jitlef?
Trust me u ġirja, ara Bungee
Għajnejja dejjem iħarsu lejk
Se nuriha lilek issa

[Qabel il-kor]
Agħmelni nħossni ħaj
Timlaha bi kliem bla sens
Iffoka fuqi issa
Allura li nista 'nkun naf il-qalb misterjuża tiegħek

[Kor]
L-għajnejn kollha fuqi
L-għajnejn kollha fuqi

[Pont]
F’dan il-mument
Fil-blink ta 'għajn
Jista 'jisparixxi
Xejn ma jista 'jixtrik tħobb
Jekk jogħġbok Tħares 'il bogħod
Dak kollu li għandi bżonn

[Kor]

L-għajnejn kollha fuqi
L-għajnejn kollha fuqi
L-għajnejn kollha fuqi