MENU (X)

Está Dañada - Ivan Cornejo 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

Esta dañada del amor, no siente ningún dolor
Su felicidad terminó, su esperanza desapareció
Ya no cree en el amor, su fe se le acabó
Ya no cree en el amor, llueve cada día en su mundo

by Sanderlei Silveira - 30/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Está Dañada - Ivan Cornejo 「שִׁיר」

Esta dañada del amor, no siente ningún dolor
Su felicidad terminó, su esperanza desapareció
Ya no cree en el amor, su fe se le acabó
Ya no cree en el amor, llueve cada día en su mundo

[Coro]
Su sonrisa, su carita
Sus manitas, ay, qué delicia
Ay, qué bonita está tu carita
Le gusta bailar con sus amigas
Eso le saca su hermosa sonrisa
Su hermosa sonrisa, ay, qué delicia


[Post-Coro]
Pura Manzanita

[Verso 2]
Se movía bien rico al reggaetón
Todas las noches cantando la canción
Que bailamos, nos besamos bien borrachos
Y cuando estés llorando, encerrada en tu cuarto
Espero que tú cantes mi canción

[Outro]
La, la-la, la-la
La, la-la, la-la, ah
La, la-la, la-la


La, la-la, la-la, ah


Está Dañada - Ivan Cornejo 「שִׁיר」 - תרגום ומילים


היא נפגעת מאהבה, היא לא מרגישה כאב
האושר שלה הסתיים, תקוותה נעלמה
היא כבר לא מאמינה באהבה, האמונה שלה הסתיימה
היא כבר לא מאמינה באהבה, יורד גשם כל יום בעולמה

[מקהלה]
החיוך שלה, פניה הקטנות
ידיה הקטנות, הו, איזה תענוג
אה, כמה יפה הפנים שלך
היא אוהבת לרקוד עם חבריה
זה מביא את החיוך היפה שלה
החיוך היפה שלה, הו, איזה תענוג



[פוסט-מקהלה]
מנזניטה טהורה

[פסוק 2]
הוא עבר עשיר מאוד לרגאטון
כל לילה שר את השיר
שאנחנו רוקדים, אנחנו מתנשקים שיכורים
וכשאתה בוכה, נעול בחדר שלך
אני מקווה שתשיר את השיר שלי

[אַחֵר]
לה לה לה לה לה לה
לה, לה-לה, לה-לה, אה


לה לה לה לה לה לה
לה, לה-לה, לה-לה, אה