MENU (X)

BZRP Music Sessions 54 - ARCANGEL 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Austin, baby! La Marash! Ey, yo! Bah! ¿Viste, Gonzalo, que al fin se nos dio? Y tú cuando esté' ready me avisa' (Ajá)
Que pa' viajar el mundo con el rap que tengo a mí no me hace falta una Visa (No)
Prendo un Portobello al bajar del avión tan pronto el piloto aterriza (Yessir)
Llegamo' a Italia y con nuestra presencia enderezamo' la Torre Pisa, yeah

by Sanderlei Silveira - 22/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


BZRP Music Sessions 54 - ARCANGEL 「Dal」

Austin, baby! La Marash! Ey, yo! Bah! ¿Viste, Gonzalo, que al fin se nos dio? Y tú cuando esté' ready me avisa' (Ajá)
Que pa' viajar el mundo con el rap que tengo a mí no me hace falta una Visa (No)
Prendo un Portobello al bajar del avión tan pronto el piloto aterriza (Yessir)
Llegamo' a Italia y con nuestra presencia enderezamo' la Torre Pisa, yeah
Activo en la música, también la calle, mi reputación no se mancha (No)
Como un alpinista, disfruto la vista sin miedo a ninguna avalancha (Wow)
El dragón de Komodo que salió del lodo ahora entra por la puerta ancha (Yes, baby)
Este flow legendario no tiene adversario como Maradona en la cancha (¡Auh!)

[Coro: Arcángel]
Los maté y quieren que yo le baje
Paso por la aduana sin chequear el equipaje
Cabrón, yo vengo del barrio, difícil fue mi viaje


Ahora tengo giras donde no entienden mi lenguaje
Los seguí matando y me pidieron que le baje otra vez
Le pedí al contable un millón pa' gastar este mes
C'est la vie, fui a París y aprendí a hablar francés
Estos traperos son mis hijos, fui parte de su niñe-e-ez

[Puente: Arcángel]
Quieren verme, hacerme fracasar
Llevan años tratando, pero eso no va a pasar (No)
Me junté con el Biza, Biza, combinación de Dybala con Leo (Yessir)
La competencia la parto y como el Dibu por el bicho me paso el trofeo, prra (Auh)
Tres millone' y pico en las prenda' (Wow)
No hace falta que me comprendan (Wow)
En mi mayor depresión yo no cojo presión


Me curo comprando la tienda (Uh)
Tengo una nota tremenda
No me llamen, que ya tengo llena la agenda
Mera, Biza, prende esta mierda (Let's go)

[Verso 2: Arcángel]
Ho-Hola, llegué
Bajé con unas botas Bottega Vene
Le pregunté:
¿Qué le pasa al piloto, que no aterrizó desde que despegué?
Mi tiempo lo esperé, no me desesperé
Descansé un par de año', volví y me pegué
Matándolo' como Shakira a Piqué
Yo no juego al fútbol, pero los pelé (Yeah)


Yo sé que les duele, duele
Ver-Verme acá arriba, yo sé que les duele
Subí de nivele'
Y ahora tengo propiedade' que entro y parecen hotele' (Wow)
Un jardín gigantesco de moña' violeta
Mi propia hierba, qué rico huele (Jejeje)
Yo hace tiempo que vivo de gira, sonando en la radio y saliendo en la tele (Oh, shit)

[Coro: Arcángel]
Los maté y quieren que yo le baje
Paso por la aduana sin chequear el equipaje
Cabrón, yo vengo del barrio, difícil fue mi viaje
Ahora tengo giras donde no entienden mi lenguaje
Los seguí matando y me pidieron que le baje otra vez


Le pedí al contable un millón pa' gastar este mes
C'est la vie, fui a París y aprendí a hablar francés
Estos traperos son mis hijos, fui parte de su niñe-e-ez

[Verso 3: Arcángel]
Toma, manín, esto fue de una toma (Toma)
Yo estoy más duro que los escudo' de los gladiadore' en Roma (Roma)
Matte black Escalade, Ferrari rojo y dos Tacoma (-coma)
Mi .9 que le puse "Bizarrap", les mando y to' quedan en coma (Quedan en coma)

[Outro: Arcángel]
¡Uh-uh! (Yup)
¿Reajustaste el volumen y el bajo cuando te lo dije la primera vez?
Yo te lo dije (Jajaja)


De Puerto Rico a Argentina, esto volvió a quedar bellaco, yeah (Jajajajaja)
Bizarrap
(Bien ahí, guacho, la rompimo')


BZRP Music Sessions 54 - ARCANGEL 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Austin baba! A Marash! Hé nekem! Bah! Láttad, Gonzalo, hogy végre nekünk adták? És amikor készen állsz, tudassa velem (uh-huh)
Hogy a világ rapjával való utazásához nincs szükségem vízumra (nem)
Megvilágítok egy portobellót, amikor kiszállok a repülőgépről, amint a pilóta landol (Yessir)
Megérkeztünk Olaszországba, és jelenlétünkkel kiegyenesítettük a Pisa -tornyot, igen
Aktív a zenében, az utcában is, hírnevem nem festett (nem)
Mint egy hegymászó, élvezem a kilátást, anélkül, hogy félek a lavinától (wow)
A Komodo sárkány, amely kijött a sárból, most a széles ajtón keresztül lép be (igen, bébi)
Ennek a legendás áramlásnak nincs olyan ellenféle, mint a Maradona a pályán (AUH!)

[Kórus: Arkangyal]


Megöltem őket, és azt akarják, hogy engedjem le őket
Menjen át a vámhatóságon anélkül, hogy ellenőrizné a poggyászot
Rohadék, a környékről származom, nehéz volt az utazásom
Most olyan túrák vannak, ahol nem értik a nyelvemet
Folyamatosan megöltem őket, és arra kértek, hogy töltsem le újra
Millióért kértem a könyvelőt, hogy töltse el ezt a hónapot
C'est la vie, Párizsba mentem és megtanultam franciául beszélni
Ezek a ragpickerek a gyerekeim, én voltam a gyermekkoruk részeként

[Híd: Arkangyal]
Látni akarnak, kudarcot vallnak
Évek óta próbálnak, de ez nem fog megtörténni (nem)
Biza, Biza, a Dybala és a Leo (Yessir) kombinációja összejöttem
Megadom a versenyt, és amint a BUG DIBU adta nekem a trófeát, a kurva (AUH)


Hárommillió 'és egy csúcs a ruhadarabokban' (wow)
Nem kell megértened (wow)
A legnagyobb depressziómban nem veszek nyomást
Meggyógyítom magam az üzlet megvásárlásával (uh)
Óriási jegyzetem van
Ne hívj, már van egy teljes ütemtervem
Mera, Biza, kapcsolja be ezt a szart (menjünk)

[2. vers: Arkangyal]
Helló, megérkeztem
Lementem néhány bottega vene csizmával
Kérdezte:
Mi a baj a pilótával, nem szállt le, mióta felszálltam?
Vártam az időmre, nem kétségbeesettem


Pár évig pihentem, visszatértem és megütöttem magam
Megölni, mint Shakira piqué
Nem focizok, de megvertem őket (igen)
Tudom, hogy fáj, fáj
Lásd-Lásd itt, tudom, hogy fáj
Megálltam
És most már vannak olyan tulajdonságaim, amelyekbe belépek, és úgy néznek ki, mint a szállodák (wow)
A Moña 'Violet óriási kertje
Saját fűem, milyen finom illatú (hehehe)
Régóta turnézom, a rádión játszom és a tévében jelentek meg (ó, szar)

[Kórus: Arkangyal]
Megöltem őket, és azt akarják, hogy engedjem le őket
Menjen át a vámhatóságon anélkül, hogy ellenőrizné a poggyászot


Rohadék, a környékről származom, nehéz volt az utazásom
Most olyan túrák vannak, ahol nem értik a nyelvemet
Folyamatosan megöltem őket, és arra kértek, hogy töltsem le újra
Millióért kértem a könyvelőt, hogy töltse el ezt a hónapot
C'est la vie, Párizsba mentem és megtanultam franciául beszélni
Ezek a ragpickerek a gyerekeim, én voltam a gyermekkoruk részeként

[3. vers: Arkangyal]
Take, Manín, ez egy vétel volt (take)
Nehezebb vagyok, mint a római gladiátorok pajzsjai (Róma)
Matt Fekete Escalade, Red Ferrari és két Tacoma (-com)
Az én .9, hogy "bizarrap" -ot tettem, elküldöm őket, és mindannyian kómában maradnak (kómában maradnak)

[Egyéb: Arkangyal]


Whoa! (Aha)
Elolvasta a hangerőt és a basszust, amikor először mondtam neked?
Mondtam neked (hahaha)
Puerto Rico -tól Argentínáig ez ismét gazember volt, igen (hahahahaha)
bizarr
(Nos, Guacho, megtörtük ”)