MENU (X2)

Jaded - Miley Cyrus 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing

I don't wanna call and talk too long
I know it was wrong, but never said I was sorry
Now I've had time to think it over
We're much older and the bone's too big to bury

by Sanderlei Silveira - 11/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Jaded - Miley Cyrus 「Söngtextar」

I don't wanna call and talk too long
I know it was wrong, but never said I was sorry
Now I've had time to think it over
We're much older and the bone's too big to bury

[Pre-Chorus]
Oh, isn't it a shame that it ended like that?
Said goodbye forever, but you never unpacked
We went to Hell, but we never came back

[Chorus]
I'm sorry that you're jaded
I could've taken you places


You're lonely now and I hate it
I'm sorry that you're jaded

[Verse 2]
You're not even willin' to look at your part
You just jump in the car and head down to the bar 'til you're blurry
Don't know when to stop, so you take it too far
I don't know where you are and I'm left in the dark 'til I'm worried
Ooh, and it hurts me

[Pre-Chorus]
And it's a fuckin' shame that it ended like that
You broke your own heart, but you'd never say that
We went to Hell, but we never came back



[Chorus]
I'm sorry that you're jaded (Jaded)
I could've taken you places (Places)
You're lonely now and I hate it
I'm sorry that you're jaded

[Bridge]
I won't lie, it won't be easy
When somebody new is on your body
I'll change my number but keep your T-shirt
I don't mind it's torn up and faded

[Chorus]


I'm sorry that you're jaded (Jaded)
I could've taken you places (Places)
You're lonely now and I hate it
I'm sorry that you're jaded

[Outro]
I'm sorry that you're jaded


Jaded - Miley Cyrus 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing


Ég vil ekki hringja og tala of lengi
Ég veit að það var rangt, en sagði aldrei að ég væri miður mín
Nú hef ég haft tíma til að hugsa um það
Við erum miklu eldri og beinið er of stórt til að jarða

[For-kór]


Ó, er það ekki synd að það endaði svona?
Sagði bless að eilífu, en þú pakkaðir aldrei upp
Við fórum til helvítis en við komum aldrei aftur

[Kór]
Fyrirgefðu að þú ert hræddur
Ég hefði getað tekið þig staði
Þú ert einmana núna og ég hata það
Fyrirgefðu að þú ert hræddur

[Vers 2]
Þú munt ekki einu sinni munu líta á þinn þátt
Þú hoppar bara í bílinn og stefnir niður á barinn þar til þú ert óskýr
Veit ekki hvenær á að hætta, svo þú tekur það of langt


Ég veit ekki hvar þú ert og ég er eftir í myrkrinu þar til ég hef áhyggjur
Ooh, og það særir mig

[For-kór]
Og það er fjandans skömm að það endaði svona
Þú braut þitt eigið hjarta, en þú myndir aldrei segja það
Við fórum til helvítis en við komum aldrei aftur

[Kór]
Fyrirgefðu að þú ert hræddur (Jaded)
Ég hefði getað tekið þér staði (staðir)
Þú ert einmana núna og ég hata það
Fyrirgefðu að þú ert hræddur


[Brú]
Ég mun ekki ljúga, það verður ekki auðvelt
Þegar einhver nýr er á líkama þínum
Ég mun breyta númerinu mínu en geyma stuttermabolinn þinn
Mér dettur ekki í hug að það er rifið og dofnað

[Kór]
Fyrirgefðu að þú ert hræddur (Jaded)
Ég hefði getað tekið þér staði (staðir)
Þú ert einmana núna og ég hata það
Fyrirgefðu að þú ert hræddur

[Outro]
Fyrirgefðu að þú ert hræddur