Six Feet Under - Smash Into Pieces 「מילים」 תרגום לעברית

I'm six feet under
Like I'm buried alive
We're so game over
But we keep holding the line

by Sanderlei Silveira - 03/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Six Feet Under - Smash Into Pieces 「מילים」

I'm six feet under
Like I'm buried alive
We're so game over
But we keep holding the line

[Refrain]
You fight me and I fight back
And when you come back
We get up and we do it again
I'm turning to a shadow, I can't let go
Though it's wrong, I don't want it to end
[Pre-Chorus]
Better safe than sorry

Better safe than sorry
Felt so right now what are we?
So turn it up, turn it up, turn it up

[Chorus]
We're on the edge
We're miles apart
And I'm six feet under
Diggin' down my heart
We're on the edgе
We keep falling down
Til I'm six feet under
Diggin' down my heart
Til I'm six feet undеr

[Post-Chorus]
Til I'm six feet under
Til I'm six feet under

[Verse 2]
We're in a maze now
Playing arcade and I'm lost
Counting our days now
I'm in a straight jacket
No matter the cost
You might also like
Tattoo
Loreen

Gata
Ant Wan
Rhythm of My Show
Tone Sekelius
[Refrain]
You fight me and I fight back
And when you come back
We get up and we do it again
I’m turning to a shadow, I can't let go
Though it's wrong, I don’t want it to end

[Pre-Chorus]
Better safe than sorry
Better safe than sorry

Felt so right, now what are we?
So turn it up, turn it up, turn it up

[Chorus]
We're on the edge
We're miles apart
And I'm six feet under
Diggin' down my heart
We’re on the edge
We keep falling down
Til I'm six feet under
Diggin' down my heart
Til I'm six feet under

[Post-Chorus]
Til I'm six feet under
[Bridge]
We're on the edge
We're miles apart
And I'm six feet under

[Chorus]
We're on the edge
We're miles apart
And I'm six feet under
Diggin' down my heart
We're on the edge
We keep falling down (Keep falling down)

Til I'm six feet under
Diggin' down my heart
Til I'm six feet under

[Post-Chorus]
Til I'm six feet under
Til I'm six feet under

Six Feet Under - Smash Into Pieces 「מילים」 תרגום לעברית

אני מטר וחצי מתחת
כמו שאני קבורה בחיים
אנחנו כל כך משחק מעל
אבל אנחנו ממשיכים להחזיק את הקו

[לְהִמָנַע]

אתה נלחם בי ואני נלחם בחזרה
וכשאתה חוזר
אנחנו קמים ואנחנו עושים את זה שוב
אני פונה לצל, אני לא יכול להרפות
למרות שזה לא בסדר, אני לא רוצה שזה ייגמר
[קדם מקהלה]
טוב יותר בטוח מאשר להצטער
טוב יותר בטוח מאשר להצטער
הרגשתי כל כך כרגע מה אנחנו?
אז הפוך אותו, הפוך אותו, הפוך אותו

[מקהלה]
אנחנו בקצה
אנחנו זה מזה קילומטרים זה מזה

ואני מטר וחצי מתחת
לחפור את ליבי
אנחנו ב- Edges
אנחנו ממשיכים ליפול
עד שאני מטר וחצי
לחפור את ליבי
עד שאני מטר וחצי

[פוסט-מקהלה]
עד שאני מטר וחצי
עד שאני מטר וחצי

[פסוק 2]
אנחנו במבוך עכשיו

משחק ארקייד ואני אבוד
סופרת את ימינו עכשיו
אני בז'קט ישר
לא משנה את העלות
אולי גם אתה אוהב
לְקַעֲקֵעַ
לורין
גאטה
נמלה וואן
קצב המופע שלי
טון Sekelius
[לְהִמָנַע]
אתה נלחם בי ואני נלחם בחזרה
וכשאתה חוזר

אנחנו קמים ואנחנו עושים את זה שוב
אני פונה לצל, אני לא יכול להרפות
למרות שזה לא בסדר, אני לא רוצה שזה ייגמר

[קדם מקהלה]
טוב יותר בטוח מאשר להצטער
טוב יותר בטוח מאשר להצטער
הרגיש כל כך נכון, עכשיו מה אנחנו?
אז הפוך אותו, הפוך אותו, הפוך אותו

[מקהלה]
אנחנו בקצה
אנחנו זה מזה קילומטרים זה מזה
ואני מטר וחצי מתחת

לחפור את ליבי
אנחנו בקצה
אנחנו ממשיכים ליפול
עד שאני מטר וחצי
לחפור את ליבי
עד שאני מטר וחצי

[פוסט-מקהלה]
עד שאני מטר וחצי
[לְגַשֵׁר]
אנחנו בקצה
אנחנו זה מזה קילומטרים זה מזה
ואני מטר וחצי מתחת

[מקהלה]
אנחנו בקצה
אנחנו זה מזה קילומטרים זה מזה
ואני מטר וחצי מתחת
לחפור את ליבי
אנחנו בקצה
אנו ממשיכים ליפול (ממשיכים ליפול)
עד שאני מטר וחצי
לחפור את ליבי
עד שאני מטר וחצי

[פוסט-מקהלה]
עד שאני מטר וחצי
עד שאני מטר וחצי