MENU (X)

Melanie Martinez - BATTLE OF THE LARYNX - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

Falling asleep by the arcade
Liquor it jumps off your tongue
You used all your words for a quick game
Blew it all before you won

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Melanie Martinez - BATTLE OF THE LARYNX (Lyrics)

Falling asleep by the arcade
Liquor it jumps off your tongue
You used all your words for a quick game
Blew it all before you won
I speak in cursive, I'm poignant, assertive
There's musical chairs in my teeth
Poke me to battle, I'll jump on the saddle
I'll smile as you fall to your feet

[Pre-Chorus]
And they talk without thinking
They bark while they're shaking
With teeth that are round and dull


And they yell while they're chasing
While I'm steady pacing
My syllables hit the floor

[Chorus]
How stupid, selfish baby
Don't you battle with my larynx tonight
I'll wreck you if you chase me
But I'll be silent 'til you cross the line
The line, the line
Don't you battle with my larynx tonight
So crude and selfish baby
Don't you battle with my larynx tonight


[Verse 2]
Call all your guys in the dive bar
They'll give you the validation
Your daddy could never bestow you
While bloody, they'll tell you've won

[Pre-Chorus]
And they talk without thinking
They bark while they're shaking
With teeth that are round and dull
And they yell while they're chasing
While I'm steady pacing
My syllables hit the floor


[Chorus]
How stupid, selfish baby
Don't you battle with my larynx tonight
I'll wreck you if you chase me
But I'll be silent 'til you cross the line
The line, the line
Don't you battle with my larynx tonight
So crude and selfish baby
Don't you battle with my larynx tonight

[Pre-Chorus]
And they talk without thinking
They bark while they're shaking
With teeth that are round and dull


And they yell while they're chasing
While I'm steady pacing
My syllables hit the floor

[Chorus]
How stupid, selfish baby
Don't you battle with my larynx tonight
I'll wreck you if you chase me
But I'll be silent 'til you cross the line
The line, the line
Don't you battle with my larynx tonight
So crude and selfish baby
Don't you battle with my larynx tonight


[Instrumental Outro]


Melanie Martinez - BATTLE OF THE LARYNX - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Nakatulog sa tabi ng arcade
Alak ito tumalon mula sa iyong dila
Ginamit mo ang lahat ng iyong mga salita para sa isang mabilis na laro
I -blew ang lahat bago ka manalo
Nagsasalita ako sa Cursive, madulas ako, nagpapasiglang
May mga upuan sa musikal sa aking ngipin
Sukawan mo ako upang labanan, tatalon ako sa saddle
Ngumiti ako habang nahuhulog ka sa paa mo

[Bago mag chorus]
At nag -uusap sila nang hindi nag -iisip
Tumahol sila habang nanginginig sila


Na may mga ngipin na bilog at mapurol
At sumigaw sila habang hinahabol nila
Habang ako ay matatag na naglalakad
Ang aking mga pantig ay tumama sa sahig

[Koro]
Gaano katanga, makasariling sanggol
Hindi ka ba nakikipaglaban sa aking larynx ngayong gabi
Pahamak kita kung habulin mo ako
Ngunit tatahimik ako 'hanggang sa tumawid ka sa linya
Ang linya, ang linya
Hindi ka ba nakikipaglaban sa aking larynx ngayong gabi
Kaya krudo at makasariling sanggol
Hindi ka ba nakikipaglaban sa aking larynx ngayong gabi



[Taludtod 2]
Tawagan ang lahat ng iyong mga lalaki sa dive bar
Bibigyan ka nila ng pagpapatunay
Hindi ka maibibigay ng tatay mo
Habang madugong, sasabihin nila na nanalo ka

[Bago mag chorus]
At nag -uusap sila nang hindi nag -iisip
Tumahol sila habang nanginginig sila
Na may mga ngipin na bilog at mapurol
At sumigaw sila habang hinahabol nila
Habang ako ay matatag na naglalakad
Ang aking mga pantig ay tumama sa sahig



[Koro]
Gaano katanga, makasariling sanggol
Hindi ka ba nakikipaglaban sa aking larynx ngayong gabi
Pahamak kita kung habulin mo ako
Ngunit tatahimik ako 'hanggang sa tumawid ka sa linya
Ang linya, ang linya
Hindi ka ba nakikipaglaban sa aking larynx ngayong gabi
Kaya krudo at makasariling sanggol
Hindi ka ba nakikipaglaban sa aking larynx ngayong gabi

[Bago mag chorus]
At nag -uusap sila nang hindi nag -iisip
Tumahol sila habang nanginginig sila


Na may mga ngipin na bilog at mapurol
At sumigaw sila habang hinahabol nila
Habang ako ay matatag na naglalakad
Ang aking mga pantig ay tumama sa sahig

[Koro]
Gaano katanga, makasariling sanggol
Hindi ka ba nakikipaglaban sa aking larynx ngayong gabi
Pahamak kita kung habulin mo ako
Ngunit tatahimik ako 'hanggang sa tumawid ka sa linya
Ang linya, ang linya
Hindi ka ba nakikipaglaban sa aking larynx ngayong gabi
Kaya krudo at makasariling sanggol
Hindi ka ba nakikipaglaban sa aking larynx ngayong gabi



[Instrumental outro]