MENU (X)

Meghan Trainor - Mother - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

The fact that Meghan Trainor is literally mother right now! Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum! Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum! Bum-bum-bum-bum-bum
I am your mother (I am your mother). You listen to me (You listen to me)
Stop all that mansplainin', no one's listening. Tell me, who gave you the. Permission to speak?
I am your mother (I am your mother). You listen to me (You listen to me)

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#MeghanTrainor #Mother #TakinItBack #sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Meghan Trainor - Mother (متن ترانه)

The fact that Meghan Trainor is literally mother right now! Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum! Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum! Bum-bum-bum-bum-bum
I am your mother (I am your mother). You listen to me (You listen to me)
Stop all that mansplainin', no one's listening. Tell me, who gave you the. Permission to speak?
I am your mother (I am your mother). You listen to me (You listen to me)

[Verse 1]
Mister big boy, pulling up in your big toy
Sayin' all that blah-blah-blah, makin' all that big noise
Cause you're so frustrated, emasculated
Cause you got your shit called out by this little lady (My baby)

[Pre-Chorus]
Yet your opinion's so strong


Even when you're wrong
But that feels like power to you (That feels like power to you)
Must've forgot who you're talking to

[Chorus]
I am your mother (I am your mother)
You listen to me (You listen to me)
Stop all that mansplainin'
No one's listening (Shh)
Tell me (Ah-ah), who gave you the
Permission to speak?
I am your mother (I am your mother)
You listen to me (You listen to me)


[Post-Chorus]
You just a bum-bum-bum-bum-bum-bum, bum-bum-bum-bum-bum-bum
You just a bum-bum-bum-bum-bum-bum (Hey), bum-bum-bum-bum-bum-bum

[Verse 2]
Y'all need a masterclass from my man
Learn how to satisfy like he can (He can)
Ain't tryna control me and own me
Like an old man on C-SPAN
Bet you wish you could wife this (Mwah)
Stay mad, that's priceless
You with your God complex
But you can't even make life, bitch (Bitch)


[Pre-Chorus]
Yet your opinion's so strong
Even when you're wrong (Ooh-ooh-ooh)
But that feels like power to you (That feels like power to you)
Must've forgot who you're talking to

[Bridge]
I am your mother (I am your mother)
You listen to me (You listen to me)
Stop all that mansplainin' (Ayy)
No one's listening (Shh)

[Chorus]
Tell me (Ah-ah), who gave you the


Permission to speak? (Speak)
I am your mother (I am your mother, yeah)
You listen to me

[Post-Chorus]
You just a bum-bum-bum-bum-bum-bum (Hey), bum-bum-bum-bum-bum-bum
You just a bum-bum-bum-bum-bum-bum (Hey), bum-bum-bum-bum-bum-bum

[Outro]
Baby, shake your bum-bum-bum-bum-bum-bum (Hey), bum-bum-bum-bum-bum-bum
Shake that bum-bum-bum-bum-bum-bum, bum-bum-bum-bum-bum-bum, bum-bum-bum
(You're just a)


Meghan Trainor - Mother - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


این واقعیت که مربی مگان در حال حاضر به معنای واقعی کلمه مادر است! Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum! Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum! بوم بوم بوم بوم


من مادر تو هستم (من مادر تو هستم). تو به من گوش می کنی (به من گوش می کنی)
جلوی همه آن را متوقف کنید ، هیچ کس گوش نمی دهد. به من بگو ، چه کسی به تو داد. اجازه صحبت کردن؟
من مادر تو هستم (من مادر تو هستم). تو به من گوش می کنی (به من گوش می کنی)

[آیه 1]
آقای بزرگ پسر ، در اسباب بازی بزرگ خود را بالا می برد
همه آن صدای بزرگ را می گوید ، همه آن سر و صدای بزرگ را می گوید
زیرا شما بسیار ناامید شده اید ، دلخراش
Cause شما گه خود را توسط این خانم کوچک (کودک من) فراخوانده اید

[قبل از کر]
با این حال نظر شما بسیار قوی است
حتی وقتی اشتباه کردید
اما این احساس قدرت برای شما دارد (که برای شما احساس قدرت می کند)


باید فراموش کرده است که با چه کسی صحبت می کنید

[گروه کر]
من مادر تو هستم (من مادر تو هستم)
تو به من گوش می کنی (به من گوش می کنی)
جلوی همه موارد Mansplainin را بگیرید
هیچ کس گوش نمی دهد (Shh)
به من بگو (آه) ، که به تو داد
اجازه صحبت کردن؟
من مادر تو هستم (من مادر تو هستم)
تو به من گوش می کنی (به من گوش می کنی)

[پس از کر]
شما فقط یک Bum-Bum-Bum-Bum-Bum-Bum ، Bum-Bum-Bum-Bum-Bum-Bum هستید


شما فقط یک Bum-Bum-Bum-Bum-Bum-Bum (سلام) ، Bum-Bum-Bum-Bum-Bum-Bum

[آیه 2]
شما به یک استاد کلاس از مرد من نیاز دارید
بیاموزید که چگونه می تواند برآورده شود (او می تواند)
سعی نمی کند من را کنترل کند و من را مالک کند
مثل پیرمرد در C-Span
شرط می بندید کاش می توانستید این را همسر داشته باشید (mwah)
دیوانه باش ، این بی ارزش است
شما با خدای خود پیچیده
اما شما حتی نمی توانید زندگی کنید ، عوضی (عوضی)

[قبل از کر]
با این حال نظر شما بسیار قوی است


حتی وقتی اشتباه می کنید (اوه-اوه اوه)
اما این احساس قدرت برای شما دارد (که برای شما احساس قدرت می کند)
باید فراموش کرده است که با چه کسی صحبت می کنید

[پل]
من مادر تو هستم (من مادر تو هستم)
تو به من گوش می کنی (به من گوش می کنی)
متوقف کردن همه آن Mansplainin '(ayy)
هیچ کس گوش نمی دهد (Shh)

[گروه کر]
به من بگو (آه) ، که به تو داد
اجازه صحبت کردن؟ (صحبت)
من مادر تو هستم (من مادر تو هستم ، بله)


شما به من گوش می دهید

[پس از کر]
شما فقط یک Bum-Bum-Bum-Bum-Bum-Bum (سلام) ، Bum-Bum-Bum-Bum-Bum-Bum
شما فقط یک Bum-Bum-Bum-Bum-Bum-Bum (سلام) ، Bum-Bum-Bum-Bum-Bum-Bum

[OUTRO]
عزیزم ، Bum-Bum-Bum-Bum-Bum (سلام) ، Bum-Bum-Bum-Bum-Bum خود را تکان دهید
لرزش آن Bum-Bum-Bum-Bum-Bum ، Bum-Bum-Bum-Bum-Bum ، Bum-Bum-Bum
(شما فقط یک)