MENU (X)

Maluma - La Reina - Traduction Française by Sanderlei (Paroles Côte d'Ivoire)

¿Quién te dijo que necesitas maquillaje?
Si está de más ponerle filtros a un paisaje?
¿Qué te hace falta? Dime tú, si brillas en la multitud
¿Cuál fue el pendejo que te acomplejó?

by Sanderlei Silveira - 11/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Maluma - La Reina (Paroles Côte d'Ivoire)

¿Quién te dijo que necesitas maquillaje?
Si está de más ponerle filtros a un paisaje?
¿Qué te hace falta? Dime tú, si brillas en la multitud
¿Cuál fue el pendejo que te acomplejó?

[Coro]
Mami, es que tú ere' una reina, mírate bien
Que hasta el espejo se sorprende cuando te ve
Mami, es que tú ere' una reina, mírate bien
El que te dijo que eras suave, es porque de belleza no sabe

[Verso]
Te ves criminal, así natural, tú ere' otra vuelta


Tú ere' otra cosa, date cuenta
Sin joyas brillas
A ti se te reza de rodillas
Ma, tú eres la octava maravilla
Qué clase, qué dura, qué estilo, qué torque
Qué nota, qué bella, qué fina, qué porte
Tú necesitas un tipo que te aporte
Que te dé flores, no golpe'
Bebecita, qué clase, qué dura, qué estilo, qué torque
Qué nota, qué bella, qué fina, qué porte
Tú necesitas un tipo que te aporte
Que te dé flores, no golpe'

[Coro]


Porque ere' la reina, mírate bien
Que hasta el espejo se sorprende cuando te ve
Mami, es que tú ere' una reina, mírate bien
El que te dijo que eras suave, es porque de belleza no sabe

[Outro]
Yeah-yeah
Maluma, ba-ba-bae, ba-ba-baby
KEITYN
Dímelo, Edge


Maluma - La Reina - Traduction Française by Sanderlei (Paroles Côte d'Ivoire)


Qui vous a dit que vous aviez besoin de maquillage?
Si ça fait mal de mettre des filtres sur un paysage?
De quoi avez-vous besoin? Dis-moi, si tu brille dans la foule


Quel était le trou du cul qui vous a donné un complexe?

[Refrain]
Maman, c'est que tu es une reine, regardez bien
Que même le miroir est surpris quand il vous voit
Maman, c'est que tu es une reine, regardez bien
Celui qui vous a dit que vous étiez doux, c'est parce qu'il ne connaît pas la beauté

[Verset]
Tu as l'air criminel, si naturel, tu es un autre tour
Tu es autre chose, réalisez
Sans bijoux, tu brilles
Ils vous prient à genoux
Ma, tu es la huitième merveille


Quelle classe, quelle est la dure, quel style, quel couple
Quelle note, comme c'est beau, comme c'est bien, quel roulement
Tu as besoin d'un gars qui t'amène
Vous donner des fleurs, ne pas souffler '
Petite fille, quelle classe, à quel point, quel style, quel couple
Quelle note, comme c'est beau, comme c'est bien, quel roulement
Tu as besoin d'un gars qui t'amène
Vous donner des fleurs, ne pas souffler '

[Refrain]
Parce que tu es la reine, je te regarde bien
Que même le miroir est surpris quand il vous voit
Maman, c'est que tu es une reine, regardez bien
Celui qui vous a dit que vous étiez doux, c'est parce qu'il ne connaît pas la beauté



[Autre]
Yeah Yeah
Maluma, ba-ba-bae, ba-ba-baby
Keityn
Dites-moi Edge