MENU (X)

Sam Hunt - Outskirts - Český překlad (TEXT)

There's so much goin' on in this town
To keep me busy, I've been runnin' around
Up and down all these avenues
Doin' everything but thinkin' 'bout you

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Sam Hunt - Outskirts (TEXT)

There's so much goin' on in this town
To keep me busy, I've been runnin' around
Up and down all these avenues
Doin' everything but thinkin' 'bout you
As long as I stay on 'em, I'm fine
The city side of those city limit signs
You don't really cross my mind

[Chorus]
But soon as I get out here on the outskirts
I wish I was runnin' by your house first
Somethin' 'bout a summer in the south sure
Shines like gold down these old


Round bail, river valley back roads
Way back in the holler where the grass grows
God almighty, baby, we were that close
To ditchin' this town and settlin' down
Out here on the outskirts

[Verse 2]
If I'da had a lick of damn sense
I'd be on the greener side of that fence
Little starter house we've finally outgrown
Twelve-hundred feet we're 'bout to add on
Smilin' out there watchin' them
Big ol' yellow buckets 'bout to break ground
While you're shootin' all my baby names down



[Chorus]
But soon as I get out here on the outskirts
I wish I was runnin' by your house first
Somethin' 'bout a summer in the south sure
Shines like gold down these old
Round bail, river valley back roads
Way back in the holler where the grass grows
God almighty, baby, we were that close
To ditchin' this town and settlin' down
Out here on the outskirts

[Bridge]
I'm over all these Saturday nights


I miss the stars in your eyes

[Chorus]
We were gonna give up on the fast life
Have a couple babies, raise 'em up right
Take 'em to the river, get 'em baptized
Back in our day, if I'da just stayed
I wouldn't be livin' in this condo
Hangin' out with Hailey from Toronto
God almighty, baby, we were that close
To ditchin' uptown, puttin' roots down
Out here on the outskirts


Sam Hunt - Outskirts - Český překlad (TEXT)


V tomto městě je toho tolik


Abych mě zaměstnával, běžel jsem kolem
Nahoru a dolů všechny tyto cesty
Dělejte všechno, ale přemýšlíš o tom
Dokud zůstanu na něm, jsem v pořádku
Strana města těchto měst omezuje znamení
Opravdu mi nepřekročíš

[Refrén]
Ale jakmile se sem dostanu na okraj
Přál bych si, abych byl nejprve uveden do vašeho domu
Něco, co je léto na jihu
Svítí jako zlato, které tyto staré
Kulatá kauce, River Valley Back Roads
Cesta zpět v holleru, kde roste tráva


Bože Všemohoucí, zlato, byli jsme tak blízko
Ditchin 'toto město a usazení' dolů
Tady na okraji

[Verš 2]
Kdybych měl lízání zatraceného smyslu
Byl bych na zelenější straně tohoto plotu
Malý startérový dům, který jsme konečně vyrostli
Dvanáct set stop jsme přidali
Smilin 'venku je sledujte
Velký záchvat „žlutých kbelíků“
Zatímco střílíš všechna moje dětská jména dolů

[Refrén]


Ale jakmile se sem dostanu na okraj
Přál bych si, abych byl nejprve uveden do vašeho domu
Něco, co je léto na jihu
Svítí jako zlato, které tyto staré
Kulatá kauce, River Valley Back Roads
Cesta zpět v holleru, kde roste tráva
Bože Všemohoucí, zlato, byli jsme tak blízko
Ditchin 'toto město a usazení' dolů
Tady na okraji

[Most]
Jsem přes všechny tyto sobotní noci
Chybí mi hvězdy v tvých očích


[Refrén]
Rychlý život jsme se vzdali
Mít pár dětí, vychovávat je správně
Vezměte je k řece, nechte je pokřtít
Zpět v dnešní době, kdybych jen zůstal
V tomto bytu bych nebyl žil
Pověsit s Hailey z Toronta
Bože Všemohoucí, zlato, byli jsme tak blízko
Do příkopu Uptown, puttin 'kořeny dolů
Tady na okraji