MENU

Put Me First - Witt Lowry 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Ooh, baby, I know it hurts
But right now, I gotta put me first
When you cry and scream, yeah, I feel the worst
But right now, I gotta put me first (Yeah!)


Put Me First - Witt Lowry 「Στίχοι」

Ooh, baby, I know it hurts
But right now, I gotta put me first
When you cry and scream, yeah, I feel the worst
But right now, I gotta put me first (Yeah!)

[Verse 1: Witt Lowry]
I don't wanna waste our time
I know you gettin' tired of tryin'
I know you gettin' tired of cryin'
We're so good at pretendin' we're fine
If it helps, put the blame on me (On me)
Have your friends come and hate on me (On me)
Fool me once, and I can't trust you
Fool me twice, now I can't trust me, now I can't trust me, and
Never think you'll get me
You get drunk and tеxt me
Now you say the worst day of your life was thе day that you met me
Always so petty, say you won't stress me
Wish I could talk and explain if you'd let me
Think you should know right now that
Just because I carry it well, doesn't make it not heavy
It's heavy, and

[Chorus: Josh Golden]


Ooh, baby, I know it hurts
But right now, I gotta put me first
When you cry and scream, yeah, I feel the worst
But right now, I gotta put me first
Mm, baby, I know it hurts
But right now, I gotta put me first
And they say it lasts, sometimes it just don't work
But right now, I gotta put me first
[Verse 2: Witt Lowry]
Wanna love you, but I'on love me
I don't wanna stay, but I'on wanna leave
Strung you along, contemplated all week
It doesn't sound better when I put it on beat
Tears in your eyes, no good at goodbye
Think you were in love with the me that you made in your mind
You feel like my love was a lie
Like how could I spend so much time just to leave you behind?
Damn
All your things are on the kitchen counter
You're the type to think your point will matter
More than mine if you're the one to say it louder
I don't think that we should waste another hour
We were milk and honey, now we're sweet and sour
I can't fix it this time, we're winding flowers
Time I turn my hurt into a superpower, now



[Chorus: Josh Golden]
Ooh, baby, I know it hurts
But right now, I gotta put me first
When you cry and scream, yeah, I feel the worst
But right now, I gotta put me first
Mm, baby, I know it hurts
But right now, I gotta put me first
And they say it lasts, sometimes it just don't work
But right now, I gotta put me first


Put Me First - Witt Lowry 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Ooh, μωρό, ξέρω ότι πονάει
Αλλά αυτή τη στιγμή, πήρα να μου βάλει πρώτη
Όταν κλαίω και να ουρλιάζω, ναι, πιστεύω ότι το χειρότερο
Αλλά αυτή τη στιγμή, πήρα να μου βάλει πρώτη (Ναι!)

[Στίχος 1: Witt Lowry]
Δεν θέλω να χάνουμε το χρόνο μας
Ξέρω ότι gettin' κουρασμένος από tryin'
Ξέρω ότι gettin' κουρασμένος από Cryin'
Είμαστε τόσο καλοί στο pretendin' είμαστε μια χαρά είμαστε
Αν βοηθά, βάλτε το φταίξιμο σε μένα (για μένα)
Έχετε φίλους σας έρθει και το μίσος για μένα (για μένα)
Fool μένα μια φορά, και δεν μπορώ να σας έχω εμπιστοσύνη
Ανόητος εγώ δύο φορές, τώρα δεν μπορώ να με εμπιστεύονται, τώρα δεν μπορώ να με εμπιστεύονται, και


Ποτέ μην νομίζετε ότι θα με πάρει
Παίρνετε μεθυσμένος και tеxt μου
Τώρα λέτε η χειρότερη μέρα της ζωής σας ήταν thе ημέρα ότι με συνάντησε
Πάντα τόσο ασήμαντες, δηλαδή δεν θα ήθελα να τονίσω
Μακάρι να μπορούσα να μιλήσω και να εξηγήσει αν θα με αφήσει
Νομίζετε ότι θα πρέπει να γνωρίζουν από τώρα ότι
Ακριβώς επειδή το μεταφέρετε καλά, δεν κάνει ότι δεν βαριές
Είναι βαρύ, και

[Χορωδίες: Josh Χρυσής]
Ooh, μωρό, ξέρω ότι πονάει
Αλλά αυτή τη στιγμή, πήρα να μου βάλει πρώτη
Όταν κλαίω και να ουρλιάζω, ναι, πιστεύω ότι το χειρότερο
Αλλά αυτή τη στιγμή, πήρα να μου βάλει πρώτη
Mm, μωρό, ξέρω ότι πονάει
Αλλά αυτή τη στιγμή, πήρα να μου βάλει πρώτη
Και λένε ότι διαρκεί, μερικές φορές απλά δεν κάνουν τη δουλειά
Αλλά αυτή τη στιγμή, πήρα να μου βάλει πρώτη
[Στίχος 2: Witt Lowry]
Θέλετε να σας αρέσει, αλλά I'on μ 'αγαπάς
Δεν θέλω να μείνω, αλλά άδεια I'on wanna
Αρμαθιές σας μαζί, μελετάται όλη την εβδομάδα
Δεν ακούγεται καλύτερα, όταν το έβαλα στο ρυθμό
Δάκρυα στα μάτια σας, δεν είναι καλός στο αντίο
Νομίζετε ότι ήταν ερωτευμένος με την εντύπωση ότι έχετε κάνει στο μυαλό σας


Νιώθεις σαν την αγάπη μου ήταν ένα ψέμα
Όπως και πώς θα μπορούσα να ξοδεύουν τόσο πολύ χρόνο μόνο και μόνο για να σας αφήσει πίσω;
Δεκάρα
Όλα τα πράγματά σου είναι στον πάγκο της κουζίνας
Είσαι ο τύπος να σκεφτούν το σημείο σας θα έχει σημασία
Περισσότερο από το ορυχείο, αν είστε ο ένας για να το πούμε πιο δυνατά
Δεν νομίζω ότι θα πρέπει να χάνουμε άλλο ώρα
Ήμασταν γάλα και μέλι, τώρα είμαστε γλυκόξινη
Δεν μπορώ να το διορθώσετε αυτή τη φορά, είμαστε εκκαθάρισης λουλούδια
Ώρα Έρχομαι κακό μου σε μια υπερδύναμη, τώρα

[Χορωδίες: Josh Χρυσής]
Ooh, μωρό, ξέρω ότι πονάει
Αλλά αυτή τη στιγμή, πήρα να μου βάλει πρώτη
Όταν κλαίω και να ουρλιάζω, ναι, πιστεύω ότι το χειρότερο
Αλλά αυτή τη στιγμή, πήρα να μου βάλει πρώτη
Mm, μωρό, ξέρω ότι πονάει
Αλλά αυτή τη στιγμή, πήρα να μου βάλει πρώτη
Και λένε ότι διαρκεί, μερικές φορές απλά δεν κάνουν τη δουλειά
Αλλά αυτή τη στιγμή, πήρα να μου βάλει πρώτη