MENU

CRY FOR LOVE - BAEKHYUN 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Ooh, ay! 재미없던 이야기가 끝난 걸
난 몰랐었지 기다렸던 건 나뿐인 걸
그 얘기 속 너와 날 계속 돌려봤어
아무 일도 없던 게 더 미치게 해


CRY FOR LOVE - BAEKHYUN 「Şarkı Sözleri」

Ooh, ay! 재미없던 이야기가 끝난 걸
난 몰랐었지 기다렸던 건 나뿐인 걸
그 얘기 속 너와 날 계속 돌려봤어
아무 일도 없던 게 더 미치게 해

[Pre-Chorus]
싸울 일 없어 no more
멋대로 살 수 있어
지겹고 좋았던 너의 간섭 이젠 없어
친구들을 만나고 요즘 뜬 곳을 가도
왜 느낌 없는 거야

[Chorus]
You made me feel so high, babe
Then crashed me to the ground, babe
사랑을 난 잘 못하는데
너무나도 사랑에 쉽게 무너져 babe
Every time that I cry
My tears don't ever dry
머문 듯 흘러가는 낮과 밤
너를 그만큼도 몰랐던
너무 빠져버렸던
Was it really love, baby?
[Post-Chorus]


끝이 보여 I cry for love, babe
널 잡고 싶어 I cry for love, babe

[Verse 2]
들리지 않는 confession
날 괴롭히는 그 question
머리를 자르고
새로 나온 노랠 틀어도
Know I messed up this time (This time, this time, this time)
마음을 달래려 해봐도
왜 이렇게 힘들어

[Pre-Chorus]
붙잡지 않아 no more
아프지 않아 no more
그렇게 차갑게 나도 돌아서고 싶어
난 그게 잘 안됐어
할 말도 없으면서 여길 떠나지 못해

[Chorus]
You made me feel so high, babe
Then crashed me to the ground, babe
사랑을 난 잘 못하는데
너무나도 사랑에 쉽게 무너져 babe
[Post-Chorus]


저 끝이 보여 I cry for love, babe
널 잡고 싶어 I cry for love, babe, yeah

[Bridge]
여긴 너로 가득한데
거기에 난 없겠지 none of mine
'Cause we’re breaking up this time
I cry for love, babe, oh

[Chorus]
You made me feel so high, babe
Then crashed me to the ground, babe
사랑을 난 잘 못하는데
너무나도 사랑에 쉽게 무너져 babe

[Post-Chorus]
저 끝이 보여 I cry for love, babe
널 잡고 싶어 I cry for love, babe

[Outro]
I cry
In love, in love
I used to be so in love
In love, in love
I used to be so in love






BAEKHYUN - Cry For Love (Romanized)



Jaemieopdeon iyagiga kkeunnan geol
Nan mollasseotji gidaryeotdeon geon nappunin geol
Geu yaegi sok neowa nal gyesok dollyeobwasseo
Amu ildo eopdeon ge deo michige hae

[Pre-Chorus]
Ssaul il eopseo no more
Meotdaero sal su isseo
Jigyeopgo joatdeon neoui ganseop ijen eopseo
Chingudeureul mannago yojeum tteun goseul gado
Wae neukkim eomneun geoya

[Chorus]
You made me feel so high, babe
Then crashed me to the ground, babe
Sarangeul nan jal mothaneunde
Neomunado sarange swipge muneojyeo babe
Every time that I cry
My tears don't ever dry
Meomun deut heulleoganeun natgwa bam


Neoreul geumankeumdo mollatdeon
Neomu ppajyeobeoryeotdeon
Was it really love, baby?
[Post-Chorus]
Kkeuchi boyeo I cry for love, babe
Neol japgo sipeo I cry for love, babe

[Verse 2]
Deulliji anneun confession
Nal goeropineun geu question
Meorireul jareugo
Saero naon norael teureodo
Know I messed up this time (This time, this time, this time)
Maeumeul dallaeryeo haebwado
Wae ireoke himdeureo

[Pre-Chorus]
Butjapji ana no more
Apeuji ana no more
Geureoke chagapge nado doraseogo sipeo
Nan geuge jal andwaesseo
Hal maldo eopseumyeonseo yeogil tteonaji mothae

[Chorus]
You made me feel so high, babe


Then crashed me to the ground, babe
Sarangeul nan jal mothaneunde
Neomunado sarange swipge muneojyeo babe
[Post-Chorus]
Jeo kkeuchi boyeo I cry for love, babe
Neol japgo sipeo I cry for love, babe, yeah

[Bridge]
Yeogin neoro gadeukande
Geogie nan eopgetji none of mine
'Cause we’re breaking up this time
I cry for love, babe

[Chorus]
You made me feel so high, babe
Then crashed me to the ground, babe
Sarangeul nan jal mothaneunde
Neomunado sarange swipge muneojyeo babe

[Post-Chorus]
Jeo kkeuchi boyeo I cry for love, babe
Neol japgo sipeo I cry for love, babe

[Outro]
I cry


In love, in love
I used to be so in love
In love, in love
I used to be so in love


CRY FOR LOVE - BAEKHYUN 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Bu sıkıcı hikaye bitti
Ben bunun üzerine tek tutma olduğunu bilmiyordum
O hikayede sana ve bana sırtını seyir tuttu
Ne beni deli ediyor Eğer hiçbir şey olmamış gibi hareket etmeleridir

[Ön koro]
Artık yüzünden kavga edecek bir şey yok
Kendi başına yaşayabilir
Hasta ve saldırı yorgunum
Arkadaşlarımı buluşup yerlere gitmek bile bugünlerde açık olduğunu
Ben gidince Neden hiçbir şey hissetmiyorum?

[Koro]
Beni çok yüksek hissettirdi, bebek
Sonra zemin, bebek beni çöktü
Aşık iyi değilim
Ben bu kadar kolayca aşık, bebek
Ağlıyorum o her zaman
Benim gözyaşları hiç kuru değil
Kalan günler ve geceler geçiren


Düşündüğüm gibi buldum geldiğince bilmiyordum
Ama senin için derinden çok düştü
Gerçekten, bebekleri sever miydi?
[Sonrası Koro]
Ben sevgi, bebeğim için ağlamak, sonuna yaklaşıyor görebilirsiniz
Ben aşk için ağlarım, senin üzerinde beklemeye istiyorum, bebek

[Verse 2]
Bir duyulmaz itirafı
Bana eziyet bir soru
benim kafasını kesmek istiyorum yapar
Yeni bir şarkı çalmak bile
Bu sefer berbat bilin (Bu zaman bu sefer, bu sefer)
Kendi kalbini yatıştırmaya çalışın bile
Neden bu kadar zor?

[Ön koro]
Ben artık senin tutunmak olmaz
O artık, zarar vermez
Senin gibi, bu yüzden soğuk bir çevrede açmak istiyor
Ama bunun doğru olduğunu sanmıyorum
Hiçbir şey söylemeden bu yeri terk edemez

[Koro]
Beni çok yüksek hissettirdi, bebek


Sonra zemin, bebek beni çöktü
Aşık iyi değilim
Ben bu kadar kolayca aşık, bebek
[Sonrası Koro]
Ben sevgi, bebeğim için ağlamak, sonuna yaklaşıyor görebilirsiniz
Ben, aşık, bebek, için ağlamak sana tutunmak istiyorum evet

[Köprü]
Burası seninle dolu
Ben, benim hiçbiri bırakacağım
Bu sefer sesin gidiyor Nedeni
Oh sevgi, bebek, için ağlamak

[Koro]
Beni çok yüksek hissettirdi, bebek
Sonra zemin, bebek beni çöktü
Aşık iyi değilim
Ben bu kadar kolayca aşık, bebek

[Sonrası Koro]
Ben sevgi, bebeğim için ağlamak, sonuna yaklaşıyor görebilirsiniz
Ben aşk için ağlarım, senin üzerinde beklemeye istiyorum, bebek

[Çıkış]
ağlarım


Aşık, aşık
Ben aşık olmak için kullanılır
Aşık, aşık
Ben aşık olmak için kullanılır