PRIDEFUL - NF 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Feels like I work my hardest when I'm at my lowest
Even unhappy people can htheve happy moments
Even small circles fall when the people you chose are
Lookin' at you like you owe 'em that money you're grossin'

PRIDEFUL - NF 「เนื้อเพลง」

Feels like I work my hardest when I'm at my lowest
Even unhappy people can htheve happy moments
Even small circles fall when the people you chose are
Lookin' at you like you owe 'em that money you're grossin'
Brief seconds that impacted my life, on a huge scale
Weigh 'em like what's wrong and what's right
Predictions I predicted often arrive
Like they own a place, and suffocate thе areas that I thrive
Had some disagreemеnts
Business model got some cracks, that's your biggest weakness
Way before I got involved, you knew that ship was sinkin'
So tellin' me to dive in water you won't dip your feet in
Tends to make me question you for lots of reasons

Keep twistin' my words, you got some courage, I applaud you
Tables, they turn, but was it worth what it cost you?
Watch and observe, lot of concerns in my heart, still
Angry and hurt, got what you earned bein' prideful
[Chorus]
Prideful (Yeah), prideful
Takin' what you need, then blame it on me, man
That's so, prideful, ayy, prideful
Callin' me conceited, oh, that's how you see it
Well, that's so

[Verse 2]
That's so shameful
Guess that's what I get for bein' faithful

Oh, you think I'm soulless 'cause the bank's full?
Yeah, oh, you think I'm heartless 'cause I made dough?
Yeah, that's so painful
Didn't know what you was doin' on the down low
Yeah, still you out here actin' like it's my fault
Yeah, I ain't never said I was an angel
I know, I know myself enough to know what I need
Showed your true colors, I don't like what I see
Story keeps changin', I know what that means
Know what that means, I know what that means
How'd you go from bein' that somebody I believed
Into bein' somebody doubtin' me behind the scenes?
Can't forgive a sorry that I ain't ever received
I mean least you coulda done was gave me an apology

But you're so
[Chorus]
Prideful (Yeah), prideful
Takin' what you need, then blame it me, man
That's so (That's so), prideful, ayy, prideful
Callin' me conceited, oh, that's how you see it
Well, that's so (That's so, that's so)
(Callin' me conceited, oh, that's how you see it)
(That's so, that's so)
(Callin' me conceited, oh, that's how you see it)
(That's so, that's so)

[Outro]
Woah-oh

Ooh, ooh
Oh-oh, ooh
Ooh

PRIDEFUL - NF 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

รู้สึกเหมือนผมทำงานที่ยากที่สุดของฉันเมื่อฉันที่ต่ำที่สุดของฉัน
แม้แต่คนที่ไม่มีความสุขสามารถ htheve ช่วงเวลาที่มีความสุข
แม้วงกลมขนาดเล็กตกเมื่อคนที่คุณเลือกเป็น
Lookin' ที่คุณชอบที่คุณเป็นหนี้ 'em เงินที่คุณกำลัง grossin'
วินาทีสั้น ๆ ที่ส่งผลกระทบต่อชีวิตของฉันมีขนาดใหญ่
ชั่งน้ำหนัก 'em เหมือนสิ่งที่ไม่ถูกต้องและสิ่งที่ถูกต้อง
การคาดการณ์ของผมคาดมักจะมาถึง
เหมือนพวกเขาเป็นเจ้าของสถานที่และหายใจไม่ออกพื้นที่ความที่ผมเจริญเติบโต
มีบางdisagreemеnts
รูปแบบธุรกิจที่มีรอยแตกบางส่วนที่เป็นจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของคุณ

วิธีก่อนที่ผมจะได้มีส่วนเกี่ยวข้องคุณรู้ว่าเรือที่ถูก Sinkin'
ดังนั้น tellin' ฉันไปดำน้ำในน้ำคุณจะไม่จุ่มเท้าของคุณใน
มีแนวโน้มที่จะทำให้ฉันถามคุณสำหรับจำนวนของเหตุผล
เก็บ Twistin ของคำพูดของฉันคุณมีความกล้าหาญบางผมปรบมือคุณ
ตารางที่พวกเขาเปิด แต่ก็คุ้มค่ากับสิ่งที่มันเสียค่าใช้จ่าย?
ดูและสังเกตจำนวนมากของความกังวลในหัวใจของฉันยังคง
โกรธและเจ็บมีสิ่งที่คุณได้รับ bein' ทร
[Chorus]
ทร (ใช่) ทร
Takin' สิ่งที่คุณต้องการแล้วโทษมันอยู่ที่ผมคน
นั่นเป็นเช่นนั้นทร, Ayy, ทร
โทรฉันหยิ่งโอ้ว่าเป็นวิธีที่คุณเห็นมัน
ดีว่าเป็นเช่นนั้น

[Verse 2]
นั่นเป็นที่น่าอับอายดังนั้น
เดาว่าสิ่งที่ฉันได้รับ bein' ซื่อสัตย์
โอ้คุณคิดว่าฉันอนัตตา 'ทำให้ธนาคารเต็มรูปแบบ?
ใช่โอ้คุณคิดว่าฉันใจร้าย 'ทำให้ฉันทำแป้ง?
ใช่ว่าเจ็บปวด
ไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่คุณได้รับ doin' ลงต่ำ
ใช่คุณยังคงออกจากที่นี่โปรตีนเหมือนมันเป็นความผิดของฉัน
ใช่ฉันจะไม่เคยบอกว่าผมเป็นเทวดา
ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่าตัวเองพอที่จะรู้ว่าสิ่งที่ฉันต้องการ
แสดงให้เห็นสีที่แท้จริงของคุณผมไม่ชอบสิ่งที่ฉันเห็น
เรื่องช่วยฝืนฉันรู้ว่าสิ่งที่หมายถึง
ทราบว่าหมายความว่าฉันรู้ว่าสิ่งที่หมายถึง
ไงคุณไปจาก bein' ใครสักคนที่ผมเชื่อว่า

Into bein' ใครสักคน doubtin' ฉันอยู่เบื้องหลัง?
ไม่สามารถให้อภัยขอโทษที่ฉันจะไม่เคยได้รับ
ฉันหมายความว่าอย่างน้อยคุณบ้าทำถูกให้ฉันขอโทษ
แต่คุณกำลังให้
[Chorus]
ทร (ใช่) ทร
Takin' สิ่งที่คุณต้องการแล้วโทษมันฉันคน
นั่นคือเพื่อให้ (ที่ดังนั้น) ทร, Ayy, ทร
โทรฉันหยิ่งโอ้ว่าเป็นวิธีที่คุณเห็นมัน
ดีว่าเป็นเช่นนั้น (นั่นดังนั้นที่ดังนั้น)
(Callin' ฉันหยิ่งโอ้ว่าเป็นวิธีที่คุณเห็นมัน)
(นั่นคือเพื่อที่เป็นเช่นนั้น)
(Callin' ฉันหยิ่งโอ้ว่าเป็นวิธีที่คุณเห็นมัน)
(นั่นคือเพื่อที่เป็นเช่นนั้น)

[Outro]
Woah-Oh
โอโอ
โอ้โอ
โอ