MENU

OK Overture - AJR 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

One day, maybe someday
I’ll be so out of touch
I’ll become a trumpet or a drumset
In a sad orchestra


OK Overture - AJR 「เนื้อเพลง」

One day, maybe someday
I’ll be so out of touch
I’ll become a trumpet or a drumset
In a sad orchestra
One day, maybe someday
In a world speeding up
It’s getting hard, so very hard to keep up

One day, maybe someday
I’ll be so out of touch
I’ll become a trumpet or a drumset
In a sad orchestra
One day I won’t know what to write


And I can’t be eighteen my whole life
But I’m too fucking young
To feel so fucking old
But I’ll try and I’ll try and I’ll try
But I’m not dead yet
so I guess I’ll be alright


OK Overture - AJR 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


วันหนึ่งอาจจะสักวันหนึ่ง
ฉันจะเป็นอย่างนั้นออกจากการสัมผัส
ฉันจะกลายเป็นแตรหรือ Drumset
ในวงที่น่าเศร้า
วันหนึ่งอาจจะสักวันหนึ่ง
ในโลกที่เร่งขึ้น
มันรับยากจึงยากมากที่จะให้ทัน



วันหนึ่งอาจจะสักวันหนึ่ง
ฉันจะเป็นอย่างนั้นออกจากการสัมผัส
ฉันจะกลายเป็นแตรหรือ Drumset
ในวงที่น่าเศร้า
วันหนึ่งผมจะไม่ทราบว่าจะเขียน
และผมก็ไม่สามารถเป็นสิบแปดทั้งชีวิตของฉัน
แต่ฉันเกินไปร่วมเพศหนุ่ม
ที่จะรู้สึกร่วมเพศเก่า
แต่ผมจะพยายามและฉันจะพยายามและฉันจะพยายาม
แต่ฉันยังไม่ตาย
ดังนั้นผมคิดว่าผมจะไม่เป็นไร