MENU

Film out - BTS 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

淡々と降り積もった記憶の中で
君だけを拾い集めて繋げて
部屋中に映して眺めながら
何ひとつ消えない君を抱きしめて眠る


Film out - BTS 「Şarkı Sözleri」

淡々と降り積もった記憶の中で
君だけを拾い集めて繋げて
部屋中に映して眺めながら
何ひとつ消えない君を抱きしめて眠る

君がささやく言葉が  その響きが
行き場をなくして

浮かび上がる君は あまりに鮮やかで

私の人生が暗闇に満ちているとき
あなたは私の人生に彼の輝く光を入れました
そして、私の心が喜んでいて、私の魂が喜んでいることを証明させてください


それぞれの状況で私は何か楽しいものを見つけます
そして、私の心を開いておいてください
私の人生を繁栄させ、祝福する新しい神の考えへ
「あなたが私の人生を埋めるから
あなたの甘い存在の中でやりがいのある喜びで

イエスの誕生の奇跡の話をすることができます
それはクリスマスの日に起こりました
ああ、私はその日を見るためにどのように生きているか
神の聖名を讃えて、心を神に向かって歌うことができるとき
彼のすべての不思議な行為を宣言する
そして、宣言する天をしましょう
神の栄光は喜ばれ、地球は喜ぶ
そして主の義と主の愛の不思議を示しなさい



淡々と降り積もった記憶の中で
君だけを拾い集めて繋げて
部屋中に映して眺めながら
何ひとつ消えない君を抱きしめて眠る

君がささやく言葉が  その響きが
行き場をなくして

浮かび上がる君は あまりに鮮やかで


Film out - BTS 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Hafifçe biriktirdiği Anısına
Size ve bağlantı sadece toplayın
Odaya ona bakarken


Seni ve uyku sarılmak

Onun sesi fısıldıyor kelimeler
gitmek için bir yer Kayıp

Onun da canlı var, ortaya

hayatım karanlık dolduğunda
Sen hayatımda onun parlayan ışık koymak
Ve bana kalbim mutlu ve ruhum mutlu olduğunu ispat edelim
Her durumda ben eğlenceli bir şeyler
Ve kalbim tutmaktir
Prospers ve hayatımı kutsar bu yeni Tanrı fikrine
Hayatımı doldurmak Çünkü


tatlı varlık ödüllendirici sevinçle

İsa'nın doğum mucizesi hikayesini anlatabilir
Noel gününde meydana gelen
Ah ben o gün görmeye nasıl yaşadığını
Eğer Tanrı'nın kutsal isminin övgü Allah'a kalbini şarkı ne zaman
Tüm gizemli eylemlerini beyan
Ve diyelim beyan cennet
Tanrı'nın görkemi, memnun olan yeryüzü memnun edilir
Ve Rabbinin doğruluk ve O'nun sevgi mucizeler göstermek

Hafifçe biriktirdiği Anısına
Size ve bağlantı sadece toplayın
Odaya ona bakarken


Seni ve uyku sarılmak

Onun sesi fısıldıyor kelimeler
gitmek için bir yer Kayıp

Sen o da canlı var, ortaya