MENU

BTS (방탄소년단) Film out 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse by Sanderlei

淡々と降り積もった記憶の中で
君だけを拾い集めて繋げて
部屋中に映して眺めながら
何ひとつ消えない君を抱きしめて眠る


BTS (방탄소년단) Film out 「Sangtekster」

淡々と降り積もった記憶の中で
君だけを拾い集めて繋げて
部屋中に映して眺めながら
何ひとつ消えない君を抱きしめて眠る

君がささやく言葉が  その響きが
行き場をなくして

浮かび上がる君は あまりに鮮やかで

私の人生が暗闇に満ちているとき
あなたは私の人生に彼の輝く光を入れました
そして、私の心が喜んでいて、私の魂が喜んでいることを証明させてください


それぞれの状況で私は何か楽しいものを見つけます
そして、私の心を開いておいてください
私の人生を繁栄させ、祝福する新しい神の考えへ
「あなたが私の人生を埋めるから
あなたの甘い存在の中でやりがいのある喜びで

イエスの誕生の奇跡の話をすることができます
それはクリスマスの日に起こりました
ああ、私はその日を見るためにどのように生きているか
神の聖名を讃えて、心を神に向かって歌うことができるとき
彼のすべての不思議な行為を宣言する
そして、宣言する天をしましょう
神の栄光は喜ばれ、地球は喜ぶ
そして主の義と主の愛の不思議を示しなさい


淡々と降り積もった記憶の中で
君だけを拾い集めて繋げて
部屋中に映して眺めながら
何ひとつ消えない君を抱きしめて眠る

君がささやく言葉が  その響きが
行き場をなくして

浮かび上がる君は あまりに鮮やかで


BTS (방탄소년단) Film out 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse by Sanderlei


I hukommelsen, der er akkumuleret let
Saml kun dig og opret forbindelse
Mens du kigger på det i rummet
Jeg krammer dig og sover



De ord du hvisker
Mistet et sted at gå

Du, der dukker op, er for levende

Når mit liv er fuld af mørke
Du sætter hans skinnende lys i mit liv
Og lad mig bevise, at mit hjerte er lykkeligt og min sjæl er lykkelig
I hver situation finder jeg noget sjovt
Og hold mit hjerte åbent
Til en ny idé om Gud, der blomstrer og velsigner mit liv
Fordi du fylder mit liv Med en givende glæde i dit søde væsen Kan fortælle historien om miraklet ved Jesu fødsel Det skete juledag Åh, hvordan jeg lever den dag Når du kan synge dit hjerte for Gud til ros af Guds hellige navn Erklær alle hans mystiske handlinger Og lad os erklære himlen Guds herlighed er tilfreds, jorden er tilfreds Og vis vidundere om Herrens retfærdighed og hans kærlighed I hukommelsen, der er akkumuleret let Saml kun dig og opret forbindelse Mens du kigger på det i rummet Jeg krammer dig og sover De ord du hvisker Mistet et sted at gå Du, der dukker op, er for levende