MENU

Freezing - KANGTA 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

Skating
날카로운 날에 더 깊게 패인
내 마음
Oh 매일이


Freezing - KANGTA 「Szöveg」

Skating
날카로운 날에 더 깊게 패인
내 마음
Oh 매일이
깨질 듯 위태로워도
제자리 널 못 벗어나

너처럼 잘 안돼
왜 나만 아픔이 쌓여 이렇게
떨어진 모든 건 다시 폈는데
우리 겨울은 잘 녹지 않네

365 freezing


차가운 말들에 난 갇혀서
365 freezing
반복되는 굴레에 날 버린 채

아슬해 우리의 관계
알면서도 끌려가네
날 갖고 노는 줄타기
She’s bad when she’s bad yeah
바뀐 말 뒤바뀜 마음에
난 널 끊지를 못해
우리 좋았던 기억에
다시 한번 나를 거네
너처럼 잘 안돼
왜 나만 아픔이 쌓여 이렇게


떨어진 모든 건 다시 폈는데
우리 겨울은 잘 녹지 않네

365 freezing
차가운 말들에 난 갇혀서
365 freezing
반복되는 굴레에 날 버린 채

내 아쉬움에 모른 척 그냥 웃어 또
이미 끝난 우릴 버텨 매일

365 freezing
차가운 말들에 난 갇혀서
365 freezing


반복되는 굴레에 날 버린 채

--------------------

KANGTA Freezing ROMANIZED LYRICS

Skating
nalkaroun nare deo gipge paein
nae maeum
Oh maeiri
kkaejil deut witaerowodo
jejari neol mot beoseona

neocheoreom jal andwae


wae naman apeumi ssayeo ireoke
tteoreojin modeun geon dasi pyeonneunde
uri gyeoureun jal nokji anne


365 freezing
chagaun maldeure nan gatyeoseo
365 freezing
banbokdoeneun gullee nal beorin chae

aseulhae uriui gwangye
almyeonseodo kkeullyeogane
nal gatgo noneun jultagi
she’s bad when she’s bad yeah


bakkwin mal dwibakkwim maeume
nan neol kkeunchireul mothae
uri joatdeon gieoge
dasi hanbeon nareul geone

neocheoreom jal andwae
wae naman apeumi ssayeo ireoke
tteoreojin modeun geon dasi pyeonneunde
uri gyeoureun jal nokji anne

365 freezing
chagaun maldeure nan gatyeoseo
365 freezing
banbokdoeneun gullee nal beorin chae



nae aswiume moreun cheok geunyang useo tto
imi kkeunnan uril beotyeo maeil

365 freezing
chagaun maldeure nan gatyeoseo
365 freezing
banbokdoeneun gullee nal beorin chae


Freezing - KANGTA 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei


Korcsolyázás
Mélyebben egy éles pengén
A szívem
Oh minden nap
Még akkor is, ha veszélyben van, mintha eltört volna


Nem kerülhetek ki belőled

Nem tehetem úgy, mint te
Miért csak nekem gyűlik össze a fájdalom?
Újra kinyílt minden, ami esett
Télünk nem olvad jól

365 fagyás
Hideg szavak csapdájába esek
365 fagyás
Ismétlődő kantárban dobott el

Lélegzetelállító kapcsolatunk
Tudom, hogy engem vonszolnak


Kötélkötél velem sétálni
Ő rossz, ha rossz, igen
Változott szavak a fejemben
Nem állíthatlak meg
Jó emlékeink szerint
Még egyszer
Nem tehetem úgy, mint te
Miért csak nekem gyűlik össze a fájdalom?
Újra kinyílt minden, ami esett
Télünk nem olvad jól

365 fagyás
Hideg szavak csapdájába esek
365 fagyás


Ismétlődő kantárban dobott el

Úgy teszek, mintha nem tudtam volna a megbánásomról, csak mosolyogj újra
Minden nap elviselünk, aminek már vége

365 fagyás
Hideg szavak csapdájába esek
365 fagyás
Ismétlődő kantárban dobott el