MENU

Freezing - KANGTA 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino by Sanderlei

Skating
날카로운 날에 더 깊게 패인
내 마음
Oh 매일이


Freezing - KANGTA 「Lyrics」

Skating
날카로운 날에 더 깊게 패인
내 마음
Oh 매일이
깨질 듯 위태로워도
제자리 널 못 벗어나

너처럼 잘 안돼
왜 나만 아픔이 쌓여 이렇게
떨어진 모든 건 다시 폈는데
우리 겨울은 잘 녹지 않네

365 freezing


차가운 말들에 난 갇혀서
365 freezing
반복되는 굴레에 날 버린 채

아슬해 우리의 관계
알면서도 끌려가네
날 갖고 노는 줄타기
She’s bad when she’s bad yeah
바뀐 말 뒤바뀜 마음에
난 널 끊지를 못해
우리 좋았던 기억에
다시 한번 나를 거네
너처럼 잘 안돼
왜 나만 아픔이 쌓여 이렇게


떨어진 모든 건 다시 폈는데
우리 겨울은 잘 녹지 않네

365 freezing
차가운 말들에 난 갇혀서
365 freezing
반복되는 굴레에 날 버린 채

내 아쉬움에 모른 척 그냥 웃어 또
이미 끝난 우릴 버텨 매일

365 freezing
차가운 말들에 난 갇혀서
365 freezing


반복되는 굴레에 날 버린 채

--------------------

KANGTA Freezing ROMANIZED LYRICS

Skating
nalkaroun nare deo gipge paein
nae maeum
Oh maeiri
kkaejil deut witaerowodo
jejari neol mot beoseona

neocheoreom jal andwae


wae naman apeumi ssayeo ireoke
tteoreojin modeun geon dasi pyeonneunde
uri gyeoureun jal nokji anne


365 freezing
chagaun maldeure nan gatyeoseo
365 freezing
banbokdoeneun gullee nal beorin chae

aseulhae uriui gwangye
almyeonseodo kkeullyeogane
nal gatgo noneun jultagi
she’s bad when she’s bad yeah


bakkwin mal dwibakkwim maeume
nan neol kkeunchireul mothae
uri joatdeon gieoge
dasi hanbeon nareul geone

neocheoreom jal andwae
wae naman apeumi ssayeo ireoke
tteoreojin modeun geon dasi pyeonneunde
uri gyeoureun jal nokji anne

365 freezing
chagaun maldeure nan gatyeoseo
365 freezing
banbokdoeneun gullee nal beorin chae



nae aswiume moreun cheok geunyang useo tto
imi kkeunnan uril beotyeo maeil

365 freezing
chagaun maldeure nan gatyeoseo
365 freezing
banbokdoeneun gullee nal beorin chae


Freezing - KANGTA 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino by Sanderlei


Skating
Mas malalim sa isang matalim na talim
Puso ko
Oh araw-araw
Kahit na nasa peligro na parang nasira


Hindi ako makawala sa iyo

Hindi ko magawa tulad mo
Bakit para sa akin lang ang nakatambak na sakit?
Lahat ng nahulog ay binuksan ulit
Ang aming taglamig ay hindi natutunaw nang maayos

365 nagyeyelong
Nakulong ako sa mga malamig na salita
365 nagyeyelong
Itinatapon ako sa isang paulit-ulit na bridle

Nakakahinga ng aming relasyon
Alam kong hinihila ako


Tightrope na naglalakad kasama ko
She's She's bad kapag masama siya yeah
Nagbago ng mga salita sa aking isipan
Hindi kita mapigilan
Sa aming magagandang alaala
Ako na naman ba
Hindi ko magawa tulad ng sa iyo
Bakit para sa akin lang ang nakatambak na sakit?
Lahat ng nahulog ay binuksan ulit
Ang aming taglamig ay hindi natutunaw nang maayos

365 nagyeyelong
Nakulong ako sa mga malamig na salita
365 nagyeyelong


Itinatapon ako sa isang paulit-ulit na bridle

Nagpanggap ako na hindi ko alam ang tungkol sa aking panghihinayang, ngumiti lamang ulit
Araw-araw tinitiis natin tayo na tapos na

365 nagyeyelong
Nakulong ako sa mga malamig na salita
365 nagyeyelong
Itinatapon ako sa isang paulit-ulit na bridle