MENU

Jumatatea Mea Mai Buna - Andra 「LETRA」 - Tradução em Português

Ești o bucată căzută din Rai
Ești o minune, doar tu poți să-mi dai
Din lumea ta o parte (Parte)
Șapte zile din șapte (Șapte)


Jumatatea Mea Mai Buna - Andra 「LETRA」

Ești o bucată căzută din Rai
Ești o minune, doar tu poți să-mi dai
Din lumea ta o parte (Parte)
Șapte zile din șapte (Șapte)
Rochie albă, sangria-n pahar
Gura ta dulce ispita mi-e iar
Ochii diamante (Diamante)
Tu mă ghidezi în noapte (În noapte)

[Pre-refren: Laurențiu Duță]
Ia-mă-n brațe flămânde
Lipește-mă de inima ta
Fericire-n secunde


Oprește timpul, nu mai pleca

[Refren: Mihai Budeanu]
Când nori pe cerul vieții se-adună, hoo
Mă las în grija ta, jumătatea mea mai bună
Și-n nopțile reci cu lună plină, heeei
Mă-mbraci cu dragostea, jumătatea mea mai bună

[Strofa 2: Andra]
(Oooh)
Am lăsat în urma noastră orașul gol
Ne-am închis în lumea noastră în dormitor
Siluete la fereastră într-un dans nocturn
Tu ești noaptea mea albastră


Ești tot ce am mai bun
[Pre-refren: Andra]
Ia-mă-n brațe flămânde
Lipește-mă de inima ta
Fericire-n secunde
Oprește timpul, nu mai pleca

[Refren: Andra]
Când nori pe cerul vieții se-adună, hoo
Mă las în grija ta, jumătatea mea mai bună
Și-n nopțile reci cu lună plină, heeei
Mă-mbraci cu dragostea, jumătatea mea mai bună
(Eeei, heeei)
(Ooh, ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra)



[Punte: Andra cu 3rei Sud Est]
Inima la tine îmi zboară
Când nu ești, ard ca o țigară
Mai bine stinge-mă c-un sărut
Inima la tine îmi zboară
Când nu ești, ard ca o țigară
Mai bine stinge-mă c-un sărut (Yeah)

[Refren: Andra cu 3rei Sud Est]
Când nori pe cerul vieții se-adună, hoo
Mă las în grija ta, jumătatea mea mai bună
Și-n nopțile reci cu lună plină, heeei (Plină)
Mă-mbraci cu dragostea, jumătatea mea mai bună



Jumatatea Mea Mai Buna - Andra 「LETRA」 - Tradução em Português


Você é um pedaço caído do Céu
Você é um milagre, só você pode me dar
Parte do seu mundo (parte)
Sete dias em cada sete (sete)
vestido branco, sangria no vidro
Sua boca doce está me tentando novamente
olhos de diamante (diamantes)
Você me guiar na noite (a noite)

[Pré-coro: laurenţiu duţă]
Tome-me nos braços famintos
Atenha-me ao seu coração
Felicidade em segundos


Parar o tempo, não deixe

[Coro: Mihai Budeanu]
Quando as nuvens no céu da vida se reúnem, hoo
Deixo isso para você, minha melhor metade
E no frio, noites de lua cheia, hee
Você me vestir com amor, minha melhor metade

[Verso 2: Andra]
(Oooh)
Deixamos a cidade vazia atrás
Nós nos trancamos em nosso mundo no quarto
Silhuetas na janela em uma dança noite
Você é a minha noite azul


Você é meu melhor
[Pré-coro: Andra]
Tome-me nos braços famintos
Atenha-me ao seu coração
Felicidade em segundos
Parar o tempo, não deixe

[Coro: Andra]
Quando as nuvens no céu da vida se reúnem, hoo
Deixo isso para você, minha melhor metade
E no frio, noites de lua cheia, hee
Você me vestir com amor, minha melhor metade
(EEEI, heeei)
(Ooh, ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra)



[Bridge: Andra com 3rei Sudeste]
Meu coração está voando em você
Quando você não está, eu queimo como um cigarro
É melhor você me colocou para fora com um beijo
Meu coração está voando em você
Quando você não está, eu queimo como um cigarro
Melhor colocar-me com um beijo (Yeah)

[Refrão: Andra com 3rei Sudeste]
Quando as nuvens no céu da vida se reúnem, hoo
Deixo isso para você, minha melhor metade
E nas noites frias de lua cheia, heeei (Full)
Você me vestir com amor, minha melhor metade