MENU

Rah ansaky - Hamada Nashawaty 「Lyrics」 - English Translation by Sanderlei

حمادة نشواتي رح انساكي
مدام لهنا عني بعيد رح قولا كلمة ومارح عيد لازم تتطلعي مني كلامك مابقى يهمني
حتى لو بكيت عيني حتى لو نشف دمي
_____________


Rah ansaky - Hamada Nashawaty 「Lyrics」

حمادة نشواتي رح انساكي
مدام لهنا عني بعيد رح قولا كلمة ومارح عيد لازم تتطلعي مني كلامك مابقى يهمني
حتى لو بكيت عيني حتى لو نشف دمي
_____________
رح أنساكي. رح كفي بلاكي مابدي ياكي
طلعي مني
بس ما تتزاكي وتعملي ملاكي مابدي ياكي حلي عني
_________________

انا حبيتك وغدرتيني وطعنتي قلبي بسكينة
ماتجي وتترجيني وتعمليلي مسكينة حبك مابقى يعيني قسوة قلب عملتيلي
______________


رح أنساكي. رح كفي بلاكي مابدي ياكي
طلعي مني
بس ما تتزاكي وتعملي ملاكي مابدي

_______________
قلتي انك بتحبني حب وفا رح تعطيني بس رحتي وخنتيني وبالرخص بعتيني شوفي شو عملتي فيني
ولله كتير أذيتيني
_____________

رح أنساكي. رح كفي بلاكي مابدي ياكي
طلعي مني
بس ما تتزاكي وتعملي ملاكي مابدي


Rah ansaky - Hamada Nashawaty 「Lyrics」 - English Translation by Sanderlei


Long gone from me here, far from me, I will say a word, and the joy of Eid. You must look forward to your words from me, what matters to me


Even if my eyes cried, even if my blood dried
_____________
I will forget you. I will give you my palm, do not show me, Yaki
Out of me
But you don’t condone and do my angel, but I don’t want you
_________________

I loved you and you betrayed me and stabbed my heart with peace
Come and ask me and do the poor, your love is what helps me the hardness of the heart you did
______________

I will forget you. I will give you my palm, do not show me, Yaki
Out of me
But you don’t condone and do my angel as I want



_______________
You said that you love me with great love.
By God, you hurt me a lot
_____________

I will forget you. I will give you my palm, do not show me, Yaki
Out of me
But you don’t condone and do my angel as I want