MENU

Pick Up Your Feelings - Jazmine Sullivan 「歌詞」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei

You said that I've been actin’ different, yeah
Funny how I finally flipped the script on you
When you the one who's double-dippin', yeah
You so sloppy, how I caught you slippin’ up


Pick Up Your Feelings - Jazmine Sullivan 「歌詞」

You said that I've been actin’ different, yeah
Funny how I finally flipped the script on you
When you the one who's double-dippin', yeah
You so sloppy, how I caught you slippin’ up
You're off the lease
Run me my keys
No more poppin' up to hit it, yeah
I ain't even got the miles to trip on you

[Pre-Chorus]
New phone (Who is this?)
Brand new like the whip
Rack it up, no assist


Main bitch, I ain't average
Wake up, need a zip
Hennessy, take a sip
Look at my jeans, I'm too thick
I ain't got the room for extra baggage

[Chorus]
Don't forget to come and pick up your, ooh, feelings
Don’t leave no piеces (Oh, oh)
You need to hurry and pick up your, ooh-ooh, feelings
While I’m up cleaning
[Post-Chorus]
Boy, plеase, I don't need it (I don’t need it)
Memories, all that shit, you can keep it (Oh, oh)


Don't forget to come and pick up your, ooh-ooh, feelings
Don't leave no pieces

[Verse 2]
Oh, I'm tryna find a fuck to give for you
You ran out of chances of forgivin’ ya
Yeah, listen, I ain't listenin'
Just for you to go and break my heart again
I learned my lesson (Last time)
Woah, and I ain't comin' (Back now)
You're missin' what you had now (Had now)
And I bet you I look better, don't I?

[Pre-Chorus]


New phone (Who is this?)
Contact? Don't exist
Need a ride? Call that bitch
Gas way too expensive
No more benefits
Pop-up visits
Hands tied, no grip
I ain't got the room for extra baggage
[Chorus]
So don't forget to come and pick up your, ooh, feelings
And don't leave no pieces (Yeah, hey)
You need to hurry and pick up your (Pick up your) feelings
While I'm up cleaning (Oh, oh)


[Post-Chorus]
Boy, please, I don't need you
Oh, memories, all that shit, you can keep it
Oh, don't forget to come and pick up your, oh, feelings
Don't leave no pieces

[Bridge]
Put a lock on the door where my heart once was (Mmm)
Boy, you had your fun
But I had enough
Now I'm really done
I deserve so much more than you gave to me
So now I'm savin' me
And I made my peace


So you can run them streets

[Chorus]
But don't forget to come and pick up your feelings
Don't leave no pieces (Don't leave no)
You need to hurry and pick up your, ooh, feelings
While I'm up cleaning (Yeah)
[Post-Chorus]
Boy, please (Boy, please, oh), I don't need you (I don't need you, I don't need you)
All that shit (All that shit), you can keep (You can keep), I don't need it (I don't need it, I don't need it)
Don't forget (Don't forget) to come and pick up your, oh, feelings (Oh, pick up your feelings)
(Don't leave no pieces) Oh, woah

[Outro]


Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh


Pick Up Your Feelings - Jazmine Sullivan 「歌詞」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei


あなたは、ええ、私は異なるアクチンしてきたことを言いました
私は最終的にあなたにスクリプトを裏返しかおかしいです
いつダブルディッピンだ1、ええ
あなたので、ずさんな、私はあなたがスリッピンキャッチどのようにアップ
あなたは、リースオフにしています
私に私のキーを実行します
それを打つために、よりポッピンアップいや、ええ
私もあなたに旅行にマイルを持っていません


[プリコーラス]
新しい携帯電話(これは?)
鞭のような新しいブランド
無支援、それをラック
主な雌犬は、私は平均ではありません
zipファイルを必要とする、目を覚まします
ヘネシー、一口を取ります
私のジーンズを見て、私は厚すぎますよ
私は、余分な荷物のための部屋を持っていません

[コーラス]
、ああ、来て、あなたをピックアップして気持ちを忘れないでください
(オハイオ州、オハイオ州)はpiеcesを残さないでください
あなたは急いで、あなたの、のooh-oohの、感情をピックアップする必要があります


私はクリーニングアップだものの
[ポスト・コーラス]
少年、plеase、私は(私はそれを必要としない)それを必要としません
思い出、すべてのそのたわごと、あなたは(オハイオ州、オハイオ州)それを維持することができます
来て、あなたの、のooh-oohの、感情を拾うことを忘れないでください。
何の作品を残していないしないでください

[詩2]
ああ、私はあなたのために与えるために性交を見つけるtrynaのよ
あなたはforgivin’屋のチャンスを使い果たしました
ええ、私は、listeninされていない聞きます
ちょうどあなたが行くと、再び私の心を破るために
私は私のレッスン(最終回)を学びました
すごい迫力、そして私は(今戻る)やって来るされていません


もしあなたが今持っていたものだmissin'(今持っていました)
そして、私はあなたが私は、良くありません見て賭けますか?

[プリコーラス]
新しい携帯電話(これは?)
連絡先?存在しません。
乗り心地を必要ですか?その雌犬を呼び出し
ガスあまりにも高価
より多くの利益はありません
ポップアップ訪問
手縛られ、何のグリップません
私は、余分な荷物のための部屋を持っていません
[コーラス]
だから、ああ、来て、あなたをピックアップして気持ちを忘れないでください


そして(ちょっと、うん)何の作品を残していません。
あなたは急いで拾うあなたの気持ち(あなたをピックアップ)する必要があります
私は掃除をしていますが(ああ、ああ)

[ポスト・コーラス]
少年は、私はあなたを必要としないでください
ああ、思い出、すべてのそのたわごと、あなたはそれを維持することができます
ああ、来て、あなた、ああ、気持ちを拾うことを忘れないでください
何の作品を残していないしないでください

[ブリッジ]
私の心はかつて、ドアのロックを入れて(うーん)
少年、あなたはあなたの楽しい時間を過ごしました
しかし、私は十分に持っていました


今、私は本当に終わりです
私はそんなに多くあなたが私に与えたよりも値します
だから今は私のサヴァンよ
そして、私は私の平和を作りました
だから、彼らに通りを実行することができます

[コーラス]
しかし、来て、自分の気持ちを拾うことを忘れないでください
(何を残さないでください)何作品を残さないでください
あなたは急いで、あなたの、OOH、感情をピックアップする必要があります
私は(うん)清掃していますが
[ポスト・コーラス]
少年は、(少年は、ああ、してください)、私は(私はあなたを必要としない、あなたを必要としない)あなたを必要としないでください
すべてのそのたわごと(すべてのそのたわごと)、あなたは(あなたが保つことができる)に保つことができ、私は(私はそれを必要としない、私はそれを必要としない)それを必要としません


来て、あなたをピックアップして(忘れないでください)忘れてはいけない、ああ、気持ち(ああ、あなたの気持ちを拾います)
すごい迫力、ああ(何の作品を残していないしないでください)

[エンディング]
ああ、ああ、ああ、oohの-OOH、OOH-OOH
ああ、ああ、ああ、oohの-OOH、OOH-OOH
ああ、ああ、ああ、oohの-OOH、OOH-OOH
ああ