MENU

Eskoneni - IsmaeilTamr 「LETRA」 - Traducción al Español by Sanderlei

اسكنيني - اسماعيل تمر
انا الي واهب روحي ليكي ف كواني صمتك
كأنك أبجدية منهج وأنا بصمتك
—


Eskoneni - IsmaeilTamr 「LETRA」

اسكنيني - اسماعيل تمر
انا الي واهب روحي ليكي ف كواني صمتك
كأنك أبجدية منهج وأنا بصمتك
—
نصيبي بدنيتي انكتب اني ضيع بهواكي
اسهر بليلك حتى احمي كل نجمة بسماكي
—
انتي الحالة الغريبة يلي بتغذي كياني
بيوقف الوقت للحظة عندي بتهرب المعاني
—
بتذكر اول مرة .. سلمت فيها عليكي
ايدي صارت ترفض ترجع مابدا تترك ايديكي
—


قلبي بدو يطلع من جسمي لحتى يحتويكي
كل شي فيني بهي اللحظة كان دايب بعينيكي
—
مالي بحاجة عيوني لاني صرت شوف فيكي
روحي لو الا ثمن ابيعها حتى اشتريكي
—
غريب كيف بنظرة منك فيكي تملكيني
عم اندهك تعالي عيشي فيني واسكُنيني
—
ميلي على غصن حياتي و امحي ايامي الكأيبة
غوصي جوا دمي و أسكني الجسد كوني قريبة
—
تمردي بداخلي و ثوري فيني
اسكُني بقلبي غوصي في جذوري


—
تفردي بعالمي و اسكُنيني
عيشي فيني مرا وارسُمي سطوري
——
احذفي تاريخي مني واكتُبيني من جديد
بدلي فصولي ان اردتي و اقطعي الوريد
—
اشعلي بركاني فيكي مرة خالفي القانون
ارفضيني بإعتدالي فيكي وأقبلي الجنون
—
تمردي بداخلي ثوري لا تستكني
فها انا فداكي روحي ليكي ف اطمئني
—
تعبت الروح تندهلك واسمك يرافق ايامي


من كتر ما بهمس فيكي صرت شوفك بمنامي
—
عم حاول بعد عنك واقبل فكرة النصيب
لكن قلبي رافض اي كلمة مني يستجيب
—
رافض الحياة بدونك صرت محاصر بقيود
لانو عارف الامل من دونك ما الو وجود
—
قلبي الي حبك هي الدنيا قطعت شريانه
من جسمي هاجر ورحل غفي طيفك مكانه
—
انزرعتي فيني عشقي ليكي واصل للمات
مارح تطلعي مني لحتى فارق الحياة
—


تمردي بداخلي و ثوري فيني
اسكُني بقلبي غوصي في جذوري
—
تفردي بعالمي و اسكُنيني
عيشي فيني مرا وارسُمي سطوري


Eskoneni - IsmaeilTamr 「LETRA」 - Traducción al Español by Sanderlei


Yo soy el que concede a mi alma a usted, para que pueda ser su silencio
Como si usted es el alfabeto del plan de estudios y yo soy tu marca
-
Mi parte de mi cuerpo, escribo que estoy perdido con su pasión
Mire su noche para que protejo cada estrella con mis peces
-
Ante, la extraña situación sigue alimenta mi ser
El tiempo se detiene por un momento para mí significados Evita


-
Recordando la primera vez .. Te saludé
Mis manos se niegan a volver, sin dejar las manos
-
Mi corazón parece salido de mi cuerpo para contenerte
Todo en mí fue el momento, fue en los ojos
-
No necesito mis ojos porque puedo verte
Mi alma, aunque sólo sea el precio que lo venden hasta que me compraré
-
Es extraño cómo un aspecto de usted, Vicky, que me sostiene
Sin desanimarse, ven, vivo en mí y dormir en mí
-
Milla a la rama de mi vida y borrar mis días tristes


Sumergirse en mi sangre y de permanencia en el cuerpo, estar cerca
-
Rebelión dentro de mí y revolucionario en mí
Calmar mi corazón, sumergirse en mis raíces
-
Singularidad de mi mundo y de permanencia en mí
Vivir conmigo, y dibujar mis líneas
------
Borrar mi historial de mí y escribir de nuevo
Cambiar mis clases si quiero y le cortó la vena
-
Encender una erupción volcánica, una vez se rompió la ley
rechazarme moderadamente y aceptar la locura
-


Una rebelión está dentro de mí, un revolucionario que no Hold Me Down
Así que aquí estoy, voy a redimir mi alma por ti, para que me calmara
-
Estoy cansado, el alma se ha ido, y su nombre acompaña mis días
Cuando dije en voz baja demasiado, empecé a verte en mis sueños
-
Am, tratar, distancia de usted, y aceptar la idea de la cuota
Pero mi corazón se niega cualquier palabra mía responde
-
Rechazando la vida sin ti, que está rodeado por las restricciones
Porque sé que la esperanza sin ti, ¿qué hay
-
Mi corazón a su amor es el mundo redujo su vena
De mi cuerpo migró y se fue, su espectro está en su sitio


-
Usted plantó mi amor por ti y continuó a morir
Usted no me miras hasta que se ha ido
-
Rebelión dentro de mí y revolucionario en mí
Calmar mi corazón, sumergirse en mis raíces
-
Singularidad de mi mundo y de permanencia en mí
Vivir conmigo, y dibujar mis líneas