I’m Too Sexy - Right Said Fred 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

I'm too sexy for my love
Too sexy for my love
Love's going to leave me

I’m Too Sexy - Right Said Fred 「เนื้อเพลง」

I'm too sexy for my love
Too sexy for my love
Love's going to leave me

[Verse 1]
I'm too sexy for my shirt
Too sexy for my shirt
So sexy it hurts
And I'm too sexy for Milan
Too sexy for Milan
New York, and Japan
And I'm too sexy for your party
Too sexy for your party

No way I'm disco dancing

[Chorus 1]
I'm a model, you know what I mean
And I do my little turn on the catwalk
Yeah, on the catwalk, on the catwalk, yeah
I do my little turn on the catwalk

[Verse 2]
I'm too sexy for my car
Too sexy for my car
Too sexy by far
And I'm too sexy for my hat
Too sexy for my hat

What ya think about that?
[Chorus 2]
I'm a model, you know what I mean
And I do my little turn on the catwalk
Yeah, on the catwalk, on the catwalk, yeah
I shake my little tush on the catwalk

[Bridge]
Too sexy for my
Too sexy for my
Too sexy for my
Cut!

[Chorus 2]

I'm a model, you know what I mean
And I do my little turn on the catwalk
Yeah, on the catwalk, yeah, on the catwalk, yeah
I shake my little tush on the catwalk

[Verse 3]
I'm too sexy for my cat
Too sexy for my cat
Poor pussy, poor pussy cat
I'm too sexy for my love
Too sexy for my love
Love's going to leave me
And I'm too sexy for this song

I’m Too Sexy - Right Said Fred 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

ฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับความรักของฉัน
เซ็กซี่เกินไปสำหรับความรักของฉัน
ความรักที่เกิดขึ้นมาฝากกันค่ะ

[Verse 1]
ฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับเสื้อของฉัน
เซ็กซี่เกินไปสำหรับเสื้อของฉัน
ดังนั้นเซ็กซี่มันเจ็บ
และฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับมิลาน
เซ็กซี่เกินไปสำหรับมิลาน
นิวยอร์กและญี่ปุ่น
และฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับงานเลี้ยงของคุณ
เซ็กซี่เกินไปสำหรับงานเลี้ยงของคุณ
ไม่มีทางที่ฉันเต้นดิสโก้

[Chorus 1]
ฉันโมเดลคุณรู้ว่าสิ่งที่ผมหมายถึง
และฉันจะเปิดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉันบนแคทวอล์
ใช่บนแคทวอล์บนแคทวอล์ใช่
ฉันจะเปิดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉันบนแคทวอล์

[Verse 2]
ฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับรถของฉัน
เซ็กซี่เกินไปสำหรับรถของฉัน
เซ็กซี่เกินไปโดยไกล
และฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับหมวกของฉัน
เซ็กซี่เกินไปสำหรับหมวกของฉัน
สิ่งที่คิดว่ายาเกี่ยวกับที่?

[Chorus 2]
ฉันโมเดลคุณรู้ว่าสิ่งที่ผมหมายถึง
และฉันจะเปิดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉันบนแคทวอล์
ใช่บนแคทวอล์บนแคทวอล์ใช่
ผมเขย่า tush เล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉันบนแคทวอล์

[สะพาน]
เซ็กซี่เกินไปสำหรับฉัน
เซ็กซี่เกินไปสำหรับฉัน
เซ็กซี่เกินไปสำหรับฉัน
ตัด!

[Chorus 2]
ฉันโมเดลคุณรู้ว่าสิ่งที่ผมหมายถึง

และฉันจะเปิดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉันบนแคทวอล์
ใช่บนแคทวอล์ใช่บนแคทวอล์ใช่
ผมเขย่า tush เล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉันบนแคทวอล์

[Verse 3]
ฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับแมวของฉัน
เซ็กซี่เกินไปสำหรับแมวของฉัน
หีน่าสงสารแมวที่น่าสงสาร
ฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับความรักของฉัน
เซ็กซี่เกินไปสำหรับความรักของฉัน
ความรักที่เกิดขึ้นมาฝากกันค่ะ
และฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับเพลงนี้