MENU

À cœur ouvert - Djadja & Dinaz 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei

L'humain noirci par l'argent, j'suis dans l'nuage de fumée
La porte, tu laisses ouverte, j'te rejoins dans la nuit
Dans mes bras jusqu'au matin, j'veux plus changer d'avis
Ça dura toute une vie, j'veux plus changer d'avis


À cœur ouvert - Djadja & Dinaz 「Songtext」

L'humain noirci par l'argent, j'suis dans l'nuage de fumée
La porte, tu laisses ouverte, j'te rejoins dans la nuit
Dans mes bras jusqu'au matin, j'veux plus changer d'avis
Ça dura toute une vie, j'veux plus changer d'avis
Loin du monde, ça changera nos humeurs (changera nos humeurs)
J'étais dans l'ombre avant d'voir la lumière (j'étais dans l'ombre)
Désolé si j'suis pas romantique (nan, nan, nan)
Remercie-moi d'rester authentique (oh)

[Pré-refrain : Djadja]
Elle veut les diamants, pour ça, j'ai ramé
T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin
Elle veut lеs diamants, pour ça, j'ai ramé


T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin

[Refrain : Dinaz & Djadja]
J'suis à dеux doigts d'me faire du mal (deux doigts d'me faire du mal)
Y a qu'pour eux qu'j'suis sans pitié (ouais, j'suis sans pitié)
Trahi pas l'Omerta (trahi pas l'Omerta)
J'laisserai personne nous juger (nan, nan)
Faut qu'on s'parle à cœur ouvert (cœur ouvert)
On s'éloigne trop (on s'éloigne trop)
Ça résout rien (ça résout rien), si on s'blesse, c'est avec des mots (si on s'blesse, c'est avec des mots)
Faut qu'on s'parle à cœur ouvert (cœur ouvert)
On s'éloigne trop (on s'éloigne trop)
Ça résout rien (nan), si on s'blesse, c'est avec des mots (si on s'blesse, c'est avec des mots)
[Couplet 2 : Dinaz]


Elle veut frapper là où ça fait mal, elle veut m'analyser
J'suis quelqu'un d'impulsif mais j'apprends à m'canaliser
On part pour faire les choses biens, y a pas d'je t'aime pour de faux
J'veux qu'tu sois solide et qu't'acceptes tous mes défauts
Blessures de guerre sont immortels (c'est pour la vie)
Pour toi, j'déplacerai des montagnes (le jour, la nuit)
J'répondrai toujours à l'appel (quoi qu'il arrive)
Rien n'est trop cher sur l'avenue Montaigne (non, non)

[Pré-refrain : Djadja]
Elle veut les diamants, pour ça, j'ai ramé
T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin
Elle veut les diamants, pour ça, j'ai ramé
T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin



[Refrain : Dinaz & Djadja]
J'suis à deux doigts d'me faire du mal (deux doigts d'me faire du mal)
Y a qu'pour eux qu'j'suis sans pitié (ouais, j'suis sans pitié)
Trahi pas l'Omerta (trahi pas l'Omerta)
J'laisserai personne nous juger (nan, nan)
Faut qu'on s'parle à cœur ouvert (cœur ouvert)
On s'éloigne trop (on s'éloigne trop)
Ça résout rien (ça résout rien), si on s'blesse, avec des mots (si on s'blesse, avec des mots)
Faut qu'on s'parle à cœur ouvert (cœur ouvert)
On s'éloigne trop (on s'éloigne trop)
Ça résout rien (nan), si on s'blesse, avec des mots (si on s'blesse, avec des mots)
[Outro : Djadja]
À cœur ouvert, on s'éloigne trop


Ça résout rien, on s'blesse avec des mots
À cœur ouvert, on s'éloigne trop
Ça résout rien, si on s'blesse, avec des mot


À cœur ouvert - Djadja & Dinaz 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei


L'humain noirci par l'argent, j'suis dans l'Nuage de fumée
La porte, tu laisses ouverte, j'te entgegnet dans la nuit
Dans mes bras jusqu'au matin, J'veux Plus Wechsler d'avis
Ça dura toute une vie, J'veux und Wechsler d'avis
Loin du monde, ça Chan nos humeurs (Chan nos humeurs)
J'étais dans l'ombre d'avant voir la lumière (j'étais dans l'ombre)
Désolé si j'su Pas romantique (nan, nan, nan)
Remercie-moi d'rester authentique (oh)

[Pré-Refrain: Djadja]


Elle veut les diamants, gießen ça, j'ai Ramé
Sie ist T'es comme mon diamant, ons' connaît de puis gamin
Elle veut lеs diamants, gießen ça, j'ai Ramé
T'es comme mon diamant, auf s'con Nait depuis gamin

[Refrain: Dinaz & Djadja]
J'suis à dеux doigts d'me faire du mal (deux doigts d'me faire du mal)
Y ein qu'pour eux qu'j'suis sans pitié (ouais, j'suis sans pitié)
Trahi pas l'Omerta (trahi pas l'Omerta)
J'laisserai personne nous juger (nan, nan)
Faut qu'on s'parle à coeur ouvert (cœur ouvert)
Auf s'éloigne trop (auf s'éloigne trop)
Ça résout rien (ça résout rien), si on s'blesse, c'est avec des mots (si on s'blesse, c'est avec des mots)
Faut qu'on s'parle à coeur ouvert (cœur ouvert)


Auf s'éloigne trop (auf s'éloigne trop)
Ça résout rien (NaN), si on s'blesse, c'est avec des mots (si on s'blesse, c'est avec des mots)
[Couplet 2: Dinaz]
Elle veut frapper là où ça fait mal, elle veut m'analyser
J'suis quelqu'un d'impulsif mais J'apprends à m'canaliser
Seitens pour faire les choses biens, y a pas d'je t'aime gießen de faux
J'veux qu'tu sois solide et qu't'acceptes tous mes défauts
Blessures de guerre sont immortels (c'est pour la vie)
Pour Toi, j'déplace Rai des Berge (jour le, la nuit)
J'répond rai toujours à l'appel (quoi qu'il ankommen)
Rien n'est trop cher sur l'Avenue Montaigne (non, non)

[Pré-Refrain: Djadja]
Elle veut les diamants, gießen ça, j'ai Ramé


T'es comme mon diamant, auf s'con Nait depuis gamin
Elle veut les diamants, gießen ça, j'ai Ramé
T'es comme mon diamant, auf s'con Nait depuis gamin

[Refrain: Dinaz & Djadja]
J'suis à deux doigts d'me faire du mal (deux doigts d'me faire du mal)
Y ein qu'pour eux qu'j'suis sans pitié (ouais, j'suis sans pitié)
Trahi pas l'Omerta (trahi pas l'Omerta)
J'laisserai personne nous juger (nan, nan)
Faut qu'on s'parle à coeur ouvert (cœur ouvert)
Auf s'éloigne trop (auf s'éloigne trop)
Ça résout rien (ça résout rien), si on s'blesse, avec des mots (si on s'blesse, avec des mots)
Faut qu'on s'parle à coeur ouvert (cœur ouvert)
Auf s'éloigne trop (auf s'éloigne trop)


Ça résout rien (NaN), si on s'blesse, avec des mots (si on s'blesse, avec des mots)
[Outro: Djadja]
À cœur ouvert, auf s'éloigne trop
Ça résout rien, auf s'blesse avec des mots
À cœur ouvert, auf s'éloigne trop
Ça résout rien, si auf s'blesse, avec des mot