MENU

HWAA (English Version) (G)I-DLE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Yeah

[Verse 1: Soyeon]
In the frozen dark of your winter, yeah


HWAA (English Version) (G)I-DLE 「歌詞」

Yeah

[Verse 1: Soyeon]
In the frozen dark of your winter, yeah
The coldest wind cruelly blows
Reaches up to kiss the highest mountain top
Burying my broken heart in snow

[Refrain: Yuqi, Soojin]
Breaking out of here
Get up, build a fire that'll overtake the ice
Gonna wipe it out
Get up, build a fire that is gonna dry the tears I've cried
And out of all the memories we shared
Grows a garden here instead
There wasn't any sun, therе wasn't any moon
But my fire's shining through

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon, Shuhua]
Reddest rеd, all these flowers bloom
When my heart forgets your old distant tune
With my burning flame
I'll ignite the sun just like the spring has come
Flames come alive


[Chorus: All, Soyeon, Soojin, Yuqi]
HWAA 火 (Burn it up, burn it up)
HWAA 火 (The red flower grows)
HWAA 火 (Burn it up, burn it up)
HWAA 火 (The red flower grows)

[Verse 2: Soyeon, Yuqi]
Too late to be tellin' me you're sorry
One more ice bullet through my body
Flames searing through, what we won't get back
Just like summer buds blooming when winter's season's up
It's coming back around, and I won't let you put me down
See you don't wanna be pushing that card to me
Go tell the ice my spring is coming 'round
I'm starting up my fire, stoking it up high
I'll win back springtime that I lost

[Pre-Chorus: Miyeon, Minnie, Shuhua]
Reddest red all my flowers bloom
When my heart forgets your old wordless tune
And now with my flame
I'll ignite the sun just like the spring has won
Flames come alive

[Chorus: All, Soyeon, Yuqi, Soojin]


HWAA 火 (Burn it up, burn it up)
HWAA 火 (The red flower grows)
HWAA 火 (Burn it up, burn it up)
HWAA 火 (The red flower grows)
[Bridge: Miyeon, Minnie, All, Shuhua]
Higher and higher, the flame of my fire can grow, and grow
Burning and burning, it's finally time to let go, HWAA
HWAA 花
HWAA 花
Flames come alive

[Outro: Soojin]
The new blossom grows


HWAA (English Version) (G)I-DLE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


うん

[詩1:Soyeon]
あなたの冬の凍結暗闇の中で、ええ
寒い風が吹く残酷
最も高い山の頂上にキスまで達します
雪の中で私の失恋を埋め込みます

[リフレイン:Yuqi、Soojin]
ここから断ち切ります
氷を追い越すだろう火を構築し、アップゲット


ゴナそれを一掃します
私は泣いてきた涙を乾かすつもりで火を構築し、アップゲット
そして、すべてのメモリのうち、我々は共有しました
代わりにここに庭を育て
任意の月ではなかったtherе任意の日は、ありませんでした
しかし、私の火のスルー輝きます

[プレコーラス:ミニー、Miyeon、Shuhua]
最も赤いrеd、これらすべての花が咲きます
私の心はあなたの古い遠くの曲を忘れた場合
私の燃える炎
私は春が来ただけのような日を点火ます
炎が生きてきます
[コーラス:すべて、Soyeon、Soojin、Yuqi]
HWAA火(それを焼く、それを燃やします)
HWAA火(赤い花が育ちます)
HWAA火(それを焼く、それを燃やします)
HWAA火(赤い花が育ちます)

[詩2:Soyeon、Yuqi]
手遅れテリン私であるために、あなたは申し訳ございません
私の体を通してもう一つの氷の弾丸
我々は戻って取得することはできません、何て焼け付くような炎
ただ、冬のシーズンは最高だ時に咲く夏のつぼみのような
それは周りに戻って来ています、と私はあなたが私を置くせません


あなたは私にそのカードをプッシュされたくないを参照してください。
私の春のラウンド」来ている氷を教えて行きます
私は、私の火を起動高いそれをストーカーしています
私は、私は失われたことをバック春を勝ちます

[プレコーラス:Miyeon、ミニー、Shuhua]
最も赤いは、すべて私の花が咲く赤
私の心はあなたの古い無言の曲を忘れた場合
そして今、私の炎
私は春が勝っただけのような日を点火ます
炎が生きてきます

[コーラス:すべて、Soyeon、Yuqi、Soojin]
HWAA火(それを焼く、それを燃やします)
HWAA火(赤い花が育ちます)
HWAA火(それを焼く、それを燃やします)
HWAA火(赤い花が育ちます)
[ブリッジ:Miyeon、ミニー、すべて、Shuhua]
高く高くは、私の火災の炎が成長し、成長することができます
バーニングと燃え、それが、最終的にはHWAA手放す時です
HWAA花
HWAA花
炎が生きてきます

[エンディング:Soojin]


新しい花が成長します