MENU

In THE DaRK - BOBBY 「Lyrics」 - English Translation

Bichwojwo neon nae jonjaereul bichwojwo
Gireojyeo naui bameun jakku gireojyeo
Moduga jamdeun bame I think of u
I saebyeoge i saebyeoge


In THE DaRK - BOBBY 「Lyrics」

Bichwojwo neon nae jonjaereul bichwojwo
Gireojyeo naui bameun jakku gireojyeo
Moduga jamdeun bame I think of u
I saebyeoge i saebyeoge

Bichwojwo neon nae jonjaereul bichwojwo
Jiwojyeo nae gamjeonge nunmul jiwojyeo
Deohaejwo on sesange saegeul deohaejwo
I saebyeoge

Saebyeoge saebyeogе saebyeoge
I think of you
I saеbyeoge

Saebyeoge saebyeoge saebyeoge
I think of you
I saebyeoge

Moduga da jamdeun bam
I saebyeoge
Ne saenggage jamgin na
I saebyeoge

Moduga da jamdeun bam


I saebyeoge
Ne saenggage jamgin na
I saebyeoge
I saebyeokjjeumen hangsang nareul chajawa
Nae noe sok ane
Neoui jaril mandeun daeum
Jamdeulji moshage mandeureo
My sweet little darling bogo sipeo
What u doing now jigeum neoui bangando
Naro gadeuk chasseulkka i saebyeoge
Isseosseum johgessda nae bangbuteo ne bang
Ieojineun potal eonjedeunji

Thinking ‘bout you all night long
Chagaun gonggi deurimasyeodo
Dalkomhage neukkyeojyeo So sweet
Joheun achimine jeongmallo

Thinking ‘bout you all night long
Chagaun gonggi deurimasyeodo
Dalkomhage neukkyeojyeo So sweet sweet

Saebyeoge saebyeoge saebyeoge
I think of you
I saebyeoge



Saebyeoge saebyeoge saebyeoge
I think of you
I saebyeoge
Moduga da jamdeun bam
I saebyeoge
Ne saenggage jamgin na
I saebyeoge

Moduga da jamdeun bam
I saebyeoge
Ne saenggage jamgin na
I saebyeoge

Eojjeomyeon kkumeseorado
Mannabol su issgessji neol
Kkeureoango nae sarangdeul boyeojul sudo isseo
But nae kkumeun nae kkumil ppuninikka
Aecheoroun nae gamjeong neon al riga eopsjanha

Baekbeoneul malhaebwassja nae noe sogi
Neoegen boiji anha
I could do better than anybody
Mwodeun neoreul wihandam
Neodo nae mamgwa gatgireul barandamyeon


Yoksimigessji geugeon amado
Cheongugeul yeosboneun gihoe
Cuz u r angel

Dive in with me naui saebyeok soge
Nawa hamkke nae bangeul gugyeonghae
Mujungryeok sangtae neoro gadeuk chamyeon
I saebyeoge neoui saenggagi dalkkaji ga
Arajura naega neol johahanda
Pyeongsaeng gyeote geunyang issgo sipda
Chagaun gonggi sege dalkomhada
So sweet so sweet

Saebyeoge saebyeoge saebyeoge
I think of you
I saebyeoge

Saebyeoge saebyeoge saebyeoge
I think of you
I saebyeoge

Moduga da jamdeun bam
I saebyeoge
Ne saenggage jamgin na
I saebyeoge



Moduga da jamdeun bam
I saebyeoge
Ne saenggage jamgin na
I saebyeoge

Bichwojwo neon nae jonjaereul bichwojwo
Gireojyeo naui bameun jakku gireojyeo
Moduga jamdeun bame I think of u
I saebyeoge i saebyeoge

Bichwojwo neon nae jonjaereul bichwojwo
Jiwojyeo nae gamjeonge nunmul jiwojyeo
Deohaejwo on sesange saegeul deohaejwo
I saebyeoge i saebyeoge

--------------

비춰줘 넌 내 존재를 비춰줘
길어져 나의 밤은 자꾸 길어져
모두가 잠든 밤에 I think of u
이 새벽에 이 새벽에

비춰줘 넌 내 존재를 비춰줘
지워져 내 감정에 눈물 지워져


더해줘 온 세상에 색을 더해줘
이 새벽에

새벽에 새벽에 새벽에
I think of you
이 새벽에

새벽에 새벽에 새벽에
I think of you
이 새벽에

모두가 다 잠든 밤
이 새벽에
네 생각에 잠긴 나
이 새벽에

모두가 다 잠든 밤
이 새벽에
네 생각에 잠긴 나
이 새벽에
이 새벽쯤엔 항상 나를 찾아와
내 뇌 속 안에
너의 자릴 만든 다음
잠들지 못하게 만들어
My sweet little darling 보고 싶어


What u doing now 지금 너의 방안도
나로 가득 찼을까 이 새벽에
있었음 좋겠다 내 방부터 네 방
이어지는 포탈 언제든지

Thinking ‘bout you all night long
차가운 공기 들이마셔도
달콤하게 느껴져 So sweet
좋은 아침이네 정말로

Thinking ‘bout you all night long
차가운 공기 들이마셔도
달콤하게 느껴져 So sweet sweet

새벽에 새벽에 새벽에
I think of you
이 새벽에

새벽에 새벽에 새벽에
I think of you
이 새벽에
모두가 다 잠든 밤
이 새벽에
네 생각에 잠긴 나
이 새벽에



모두가 다 잠든 밤
이 새벽에
네 생각에 잠긴 나
이 새벽에

어쩌면 꿈에서라도
만나볼 수 있겠지 널
끌어안고 내 사랑들 보여줄 수도 있어
But 내 꿈은 내 꿈일 뿐이니까
애처로운 내 감정 넌 알 리가 없잖아

백번을 말해봤자 내 뇌 속이
너에겐 보이지 않아
I could do better than anybody
뭐든 너를 위한담
너도 내 맘과 같기를 바란다면
욕심이겠지 그건 아마도
천국을 엿보는 기회
Cuz u r angel

Dive in with me 나의 새벽 속에
나와 함께 내 방을 구경해
무중력 상태 너로 가득 차면
이 새벽에 너의 생각이 달까지 가
알아주라 내가 널 좋아한다


In THE DaRK - BOBBY 「Lyrics」 - English Translation


Shine, you shine on my existence
My night keeps getting longer
At night when everyone is asleep, I think of you
At this dawn, at this dawn
Shine, you shine on my existence
Tears are erased by my emotions
Add, add color to the world

In this dawn, at dawn, at dawn
I think of you
In this dawn, at dawn, at dawn
I think of you
In this dawn
At night when everyone is asleep
In this dawn, I'm lost thinking of you
In this dawn
At night when everyone is asleep
In this dawn, I'm lost thinking of you
In this dawn
By this dawn, always come to me

Inside my brain, after making a place for you
Make it impossible for me to fall asleep
I miss you, my sweet little darling


What you doing now, what's your plan now
Are you thinking of me in this dawn?
I wish therе was a continuous portal from my room to yours
Thinking 'bout you all night long
Even if I breathe in thе cold air
It feels sweet, so sweet
Good morning really
Thinking 'bout you all night long
Even if I breathe in the cold air
It feels sweet, so sweet, sweet

In this dawn, at dawn, at dawn
I think of you
In this dawn, at dawn, at dawn
I think of you
In this dawn
At night when everyone is asleep
In this dawn, I'm lost thinking of you
In this dawn
At night when everyone is asleep
In this dawn, I'm lost thinking of you
In this dawn

Maybe I'll be able to see you in a dream
I can hug you and show you my love


But because my dream is just a dream
You can't know my pathetic feelings
Even if I've confessed a hundred times inside my brain
I'm invisible to you
I could do better than anybody, anything for you
If I want you to feel the same way
That must be greedy, that'd probably be a chance to peak into heaven
Cause you are angel
Dive in with me, in my dawn
Take a room tour with me
When the weightless state is filled with you
In this dawn, your thoughts go to the moon
Please know that I like you
I just want to be there for the rest of your life
The cold air is so sweet, so sweet, so sweet
At dawn, at dawn
I think of you
In this dawn, at dawn, at dawn
I think of you
In this dawn
At night when everyone is asleep
In this dawn, I'm lost thinking of you
In this dawn
At night when everyone is asleep
In this dawn, I'm lost thinking of you


In this dawn

Shine, you shine on my existence
My night keeps getting longer
At night when everyone is asleep, I think of you
At this dawn, at this dawn
Shine, you shine on my existence
Tears are erased by my emotions
Add, add color to the world
In this dawn, in this dawn