This land is your land, and this land is my land
From the California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
This land is your land, and this land is my land
From the California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
[Verse 1]
As I went walking that ribbon of highway
I saw above me that endless skyway
I saw below me that golden valley
This land was made for you and me
[Chorus]
This land is your land, this land is my land
From California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
[Verse 2]
I've roamed and rambled, and I've followed my footsteps
To the sparkling sands of her diamond deserts
All around me a voice was sounding
This land was made for you and me
[Chorus]
This land is your land, this land is my land
From California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
[Verse 3]
When the sun comes shining as I was strolling
And the wheat fields waving and the dust clouds rolling
The fog was lifting a voice come chanting
This land was made for you and me
[Chorus]
This land is your land, this land is my land
From California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
[Verse 4]
As I was walkin' - I saw a sign there
And that sign said "No trespassin'"
But on the other side .... it didn't say nothin!
Now that side was made for you and me!
[Chorus]
This land is your land, and this land is my land
From California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
[Verse 5]
In the squares of the city - In the shadow of the steeple
Near the relief office - I see my people
And some are grumblin' and some are wonderin'
If this land's still made for you and me
[Chorus]
This land is your land, this land is my land
From California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
[Chorus]
This land is your land, this land is my land
From California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
[Verse 6]
Nobody living can ever stop me
As I go walking that freedom highway;
Nobody living can ever make me turn back
This land was made for you and me
この土地はあなたの土地であり、この土地は私の土地です
カリフォルニアからニューヨークの島へ
レッドウッドの森から、メキシコ湾流の海域へ
この土地はあなたと私のために作られました
[詩1]
私は、高速道路のリボンを歩いて行きましたよう
その無限のスカイウェイ私の上Iソー
その黄金の谷私以下Iソー
この土地はあなたと私のために作られました
[コーラス]
この土地はあなたの土地で、この土地は私の土地です
カリフォルニアからニューヨークの島へ
レッドウッドの森から、メキシコ湾流の海域へ
この土地はあなたと私のために作られました
[詩2]
私はローミングとrambled、と私は私の足跡をたどってきました
彼女のダイヤモンドの砂漠の輝く砂浜に
すべての私の周りに声が響きました
この土地はあなたと私のために作られました
[コーラス]
この土地はあなたの土地で、この土地は私の土地です
カリフォルニアからニューヨークの島へ
レッドウッドの森から、メキシコ湾流の海域へ
この土地はあなたと私のために作られました
[詩3]
太陽は私が散歩れたように輝いていた場合
そして、小麦畑は手を振ってや塵の雲は転がり
霧が唱えてくる声を持ち上げました。
この土地はあなたと私のために作られました
[コーラス]
この土地はあなたの土地で、この土地は私の土地です
カリフォルニアからニューヨークの島へ
レッドウッドの森から、メキシコ湾流の海域へ
この土地はあなたと私のために作られました
[詩4]
私はウォーキンだったので - 私はそこに看板を見ました
そして、その記号は「ありませんtrespassin'」と述べました
しかし、他の側に....それはnothinを言いませんでした！
今、その辺はあなたと私のために作られました！
[コーラス]
この土地はあなたの土地であり、この土地は私の土地です
カリフォルニアからニューヨークの島へ
レッドウッドの森から、メキシコ湾流の海域へ
この土地はあなたと私のために作られました
[詩5]
尖塔の影に - 都市の正方形で
リリーフオフィスの近く - 私は私の人々を参照してください
そして、いくつかはgrumblin'およびいくつかはwonderinあります
この土地はまだあなたと私のために作られている場合
[コーラス]
この土地はあなたの土地で、この土地は私の土地です
カリフォルニアからニューヨークの島へ
レッドウッドの森から、メキシコ湾流の海域へ
この土地はあなたと私のために作られました
[コーラス]
この土地はあなたの土地で、この土地は私の土地です
カリフォルニアからニューヨークの島へ
レッドウッドの森から、メキシコ湾流の海域へ
この土地はあなたと私のために作られました
[詩6]
誰も生活は今まで私を停止することができます
私は自由の高速道路を歩いて行くように。
誰も生活は今まで私は引き返すことができます
この土地はあなたと私のために作られました