MENU

Girl Like Me - Jazmine Sullivan 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Yeah, I made a profile on Tinder
Since you left me to be with her
I think that means I'm gettin' desperate
Wish I could return to sender


Girl Like Me - Jazmine Sullivan 「Tekst」

Yeah, I made a profile on Tinder
Since you left me to be with her
I think that means I'm gettin' desperate
Wish I could return to sender
But you don't love me no more
And I don't even know what for (Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Verse 2: Jazmine Sullivan]
Knew it was real when you blocked me
Now I sit at home judgin' my body
Wondering what I did to lose you (What I did to lose you)
Why in the hell you ain't choose me?
Why you don't love me no morе? (Yeah)
And I don't even know what for (Nah, ah-ah)

[Chorus: Jazmine Sullivan]
You must'vе wanted somethin' different
Still don't know what I was missin'
What you asked I would've given


It ain't right how these hoes be winnin'
Why they be winnin'? Yeah (Why they be? Why they be?)
No hope for a girl like me, how come they be winnin'? Yeah
(Why they be? Why they be?)
And I ain't wanna be
But you gon' make a hoe out of me
[Verse 3: H.E.R.]
Yeah, you gon' make me a gold digger (Gold digger)
Maybe I should look like a stripper
Wearin' Fashion Nova dresses
All these dudes be so pressed and impressed with it
You, leave me with no choice (Oh, oh)
I can't do this good girl shit no more

[Chorus: H.E.R., Jazmine Sullivan, H.E.R. & Jazmine Sullivan]
Oh-oh, oh-oh, I just wanted somethin' different
Still don't know what I was missin'
What you asked I would've given, yeah
It ain't right, how these hoes be winnin'
Yeah, they be winnin' (Why they be? Why they be?)


No hope for a girl like me, how come they be winnin'? (How come they?)
(Why they be? Why they be?)
And I ain't wanna be
But you gon' make a hoe out of me

[Bridge: Jazmine Sullivan, H.E.R., Jazmine Sullivan & H.E.R.]
Y'all niggas be makin' us sad (Makin' us mad)
Then say y'all don't know why we mad (Know why we mad)
So we start actin' like we don't care
Cause y'all niggas be takin' us there (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Cause you don't want us no more (Ooh-ooh, ooh-ooh)
It breaks us to the core, woah, woah, ooh
[Chorus: Jazmine Sullivan, H.E.R., , H.E.R. & Jazmine Sullivan]
Boy, you must wanted somethin' different
Still don't know what you was missin'
What you asked I would've given
It ain't right how these hoes be winnin'
Why they be winnin'? (How they be? Why they be? Why they be?)
A oh-oh, no hope for a girl like me (Why they be?)
How come they be winnin'? (Why they be? Why they be?)


I ain't wanna be
But you gon' make a hoe out of me, ee-ee, ee-ee, ee-ee

[Outro: Jazmine Sullivan & H.E.R.]
A hoe I'll be, yeah (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah, ayy
That's what you wanted, that's what you get (Ooh-ooh, ooh-ooh)
A hoe I'll be (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Look what you did, kid (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah, a hoe I'll be, hmm-hmm, hmm (Ooh-ooh, ooh-ooh)
See what you did to me? (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh


Girl Like Me - Jazmine Sullivan 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Tak, zrobiłem profil na krzesiwo
Ponieważ zostawiłeś mnie z nią być
Myślę, że znaczy ja Gettin' zdesperowani
Chciałabym wrócić do nadawcy


Ale ty nie kochasz mnie więcej
A ja nawet nie wiem, co do (Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Wiersz 2: Jazmine Sullivan]
Wiedział, że to było prawdziwe, kiedy mnie zablokowany
Teraz siedzę w domu judgin' moje ciało
Zastanawiasz się, co zrobiłem cię stracić (co zrobiłem cię stracić)
Dlaczego, do diabła, nie jest Mnie wybrali?
Dlaczego nie kochasz mnie nie morе? (Tak)
A ja nawet nie wiem, po co (Nah, ah-ah)

[Ref: Jazmine Sullivan]
must'vе chciałeś Coś różnych
Nadal nie wiem, co ja tęsknie
Co pytasz nie dałbym
To nie jest w porządku, jak te motyki być winnin'
Dlaczego one winnin'? Tak (Dlaczego oni? Dlaczego oni?)
Nie ma nadziei dla dziewczyny jak ja, dlaczego one winnin'? Tak
(Dlaczego oni? Dlaczego oni?)
A ja nie chcę być


Ale masz zamiar zrobić ze mnie motyka
[Wiersz 3: H.E.R.]
Tak, masz zamiar mnie Gold Digger (Gold Digger)
Może powinienem wyglądać jak striptizerka
Wearin' Moda Nova sukienki
Wszystkie te kolesie być tak wciśnięty i wrażeniem
Ty, zostaw mnie bez wyboru (Oh, oh)
Nie mogę zrobić to dobra dziewczyna nie więcej gówno

[Ref: H.E.R., Jazmine Sullivan H.E.R. I Jazmine Sullivan]
Oh-oh, oh-oh, ja po prostu chciałem coś inny
Nadal nie wiem, co ja tęsknie
Co pytasz nie dałbym, tak
To nie jest w porządku, jak te motyki być winnin'
Tak, one winnin' (Dlaczego oni? Dlaczego oni?)
Nie ma nadziei dla dziewczyny jak ja, dlaczego one winnin'? (Jak oni przychodzą?)
(Dlaczego oni? Dlaczego oni?)
A ja nie chcę być
Ale masz zamiar zrobić ze mnie motyka


[Mostek: Jazmine Sullivan H.E.R., Jazmine Sullivan i H.E.R.]
Y'all Niggas być Makin' nam smutno (Makin' nam mad)
Potem mówią wszyscy, nie wiem dlaczego MAD (wiem, dlaczego my mad)
Więc zaczynamy aktyny jak nie dbamy
Bo wszyscy, Niggas być takin' nas tam (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Bo nie chce nam nic więcej (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Łamie nas do szpiku kości, woah, woah, ooh
[Ref: Jazmine Sullivan H.E.R.,, H.E.R. I Jazmine Sullivan]
Chłopcze, musisz chciał coś inny
Nadal nie wiem, co było missin'
Co pytasz nie dałbym
To nie jest w porządku, jak te motyki być winnin'
Dlaczego one winnin'? (Jak to możliwe? Dlaczego oni? Dlaczego oni?)
A oh-oh, nie ma nadziei dla dziewczyny jak ja (dlaczego oni?)
Jak Pochodzą one być winnin'? (Dlaczego oni? Dlaczego oni?)
Ja nie chcę być
Ale masz zamiar zrobić motykę ze mnie, ee-ee ee-ee ee-ee

[Zakończenie: Jazmine Sullivan i H.E.R.]
Motyka będę, tak (Ooh-ooh, ooh-ooh)


Tak, ayy
To jest to, czego chciał, to co masz (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Motyka będę (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Spójrz, co zrobiłeś, kid (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Tak, motyka będę, hmm, hmm, hmm (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Zobacz, co mi zrobiłeś? (Oh-och, och, och)
ooh
Ooh-ooh, ooh
OOH Ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh