I Want It That Way - Backstreet Boys 「Låttexter」 - Svensk översättning

You are my fire
The one desire
Believe when I say
I want it that way

I Want It That Way - Backstreet Boys 「Låttexter」

You are my fire
The one desire
Believe when I say
I want it that way
But we are two worlds apart
Can't reach to your heart
When you say
That I want it that way

[Chorus: Nick & All]
Tell me why
Ain't nothing but a heartache
Tell me why

Ain't nothing but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say
I want it that way

[Verse 2: AJ with Brian]
Am I your fire?
Your one desire
Yes, I know it's too late
But I want it that way
[Chorus: AJ, All & Brian]
Tell me why
Ain't nothing but a heartache
Tell me why

Ain't nothing but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say
I want it that way

[Bridge: Kevin with AJ]
Now I can see that we're falling apart
From the way that it used to be, yeah
No matter the distance
I want you to know
That deep down inside of me

[Reprise: Howie & All]
You are my fire

The one desire
You are (you are, you are, you are)

[Interlude: Nick & All]
Don't wanna hear you say
Ain't nothin' but a heartache
Ain't nothin' but a mistake
(Don't wanna hear you say)
I never wanna hear you say (oh, yeah)
I want it that way
[Chorus: Brian, All, (Nick) & AJ]
Tell me why
Ain't nothing but a heartache
Tell me why

Ain't nothing but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say (don't wanna hear you say)
I want it that way
Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say (never wanna hear you say, yeah)
I want it that way

[Outro: AJ]
Cause I want it that way

I Want It That Way - Backstreet Boys 「Låttexter」 - Svensk översättning

Olet minun tulipalo
Yksi toive
Uskokaa kun sanon
Minä haluan sen tuolla tavalla
Mutta olemme kaksi eri planeetoilta
Ei pääse sydäntäsi
Kun sanot
Että haluan sen niin

[Chorus: Nick & All]
Kerro minulle miksi
Ei ole mitään muuta kuin sydänsuruja
Kerro minulle miksi
Ei ole mitään muuta kuin virhe

Kerro minulle miksi
En koskaan halua kuulla sanot
Minä haluan sen tuolla tavalla

[Jae 2: AJ Brian]
Olenko palo?
ONE halu
Kyllä, tiedän, että se on liian myöhäistä
Mutta haluan sen niin
[Chorus: AJ, kaikki & Brian]
Kerro minulle miksi
Ei ole mitään muuta kuin sydänsuruja
Kerro minulle miksi
Ei ole mitään muuta kuin virhe

Kerro minulle miksi
En koskaan halua kuulla sanot
Minä haluan sen tuolla tavalla

[Bridge: Kevin AJ]
Nyt näen, että olemme hajoamassa
Siitä, että se oli ennen, joo
Ei ole väliä etäisyyttä
Haluan että tiedät
Että syvällä sisälläni

[Reprise: Howie & All]
Olet minun tulipalo
Yksi toive

Olet (olet, olet, olet)

[Interlude: Nick & All]
Halua kuulla sanot
Eikö Nothin' vaan sydänsuruja
Eikö Nothin' But virhe
(Halua kuulla sanot)
En koskaan halua kuulla sanot (Joo)
Minä haluan sen tuolla tavalla
[Chorus: Brian, kaikki, (Nick) & AJ]
Kerro minulle miksi
Ei ole mitään muuta kuin sydänsuruja
Kerro minulle miksi
Ei ole mitään muuta kuin virhe

Kerro minulle miksi
En koskaan halua kuulla sanot (halua kuulla sanot)
Minä haluan sen tuolla tavalla
Kerro minulle miksi
Eikö Nothin' vaan sydänsuruja
Eikö Nothin' But virhe
Kerro minulle miksi
En koskaan halua kuulla sanot (koskaan halua kuulla sanot, joo)
Minä haluan sen tuolla tavalla

[Outro: AJ]
Koska haluan sen niin